推 tforeverf:我是三月生!!!所以小惠就交給我陪她過生日吧黑鷹大 09/13 23:04
推 blackeagle:t永遠f大 必！須！死！！！ 09/13 23:06
推 tforeverf:我不能死我要陪小惠過生日www 09/13 23:16
昨天在忙，所以沒有時間翻譯^^"...抱歉
今天的份晚一點看看翻不翻得完，如果不行的話可能就沒辦法翻了。
明天開始因為家人要開刀可能會待在醫院好幾天，所以沒有意外應該是沒辦法翻了
然後接下來因為也開學了，研究上會更忙一點
能不能每天有時間翻譯也不一定了^^"...盡量吧...
大家還是要繼續支持氣質美女小惠喔！
===================================================================
http://ameblo.jp/nmb48/entry-11352660523.html
2012-09-12 09:46:50
けいっち 水曜日は良い日(っ・ω`*)っ☆
http://ameblo.jp/nmb48/image-11352660523-12183982932.html
おはようなぎ～にょろにょろ～
早安～扭嚕扭嚕～
けいっちこと上西恵です(^ω^)☆
我是暱稱けいっち的上西惠是也(^ω^)☆
昨日は何か良い感じに眠りにつけました(`・ω・′)
昨天不知道為什麼睡的超好的啊(`・ω・′)
只今、野菜スティック食べてます
野菜すきー
でも、生の人参はちょっぴり苦手
けど健康のため、しっかり食べます
好き嫌いなくしたいなっ
あぁ、ホウレン草のおひたしが食べたい気分っ(笑)
現在、在吃蔬菜棍喔 http://ppt.cc/oE3P
超愛蔬菜的
但是啊、生的胡蘿蔔有一點點苦守耶
但是為了健康的關係啊、還是要勉強吃下去
要擺脫好惡的控制喔
啊啊、好想吃煮熟的菠菜啊(笑)
そういえば、今日は水曜日
私、昔水曜日が一番好きでした
水曜日って、
小学校の頃も中学校の頃も高校の頃も
だいたい時間割りが良いんですよね！(笑)
そんなことないかな？
たまたまかな？
說起來啊、今天是星期三喔
我啊、以前最喜歡星期三了
星期三呢、
從小學的時候也是、國中也是、高中也是
時間表都很不錯不是嗎！(笑)
沒有嗎？
偶爾嗎？
(好吧老實說一段我翻得有點心虛心虛的，我有點看不太懂小惠的意思，
麻煩各位大大有看懂的教我一下吧Orz...お願い！)
それでは、今日も皆さんにとって
幸せな1日になりますように！！！
元気にいってらっしゃい いってきます
那麼啊、今天也要是各位
幸福的一天唷！！！
元氣滿滿地出發吧
keeeei
小惠
=============================================================================
http://ameblo.jp/nmb48/entry-11353254489.html
2012-09-12 23:14:46
けいっち 気に入ってます(笑)(っ・ω`*)っ☆
http://ameblo.jp/nmb48/image-11353254489-12185069152.html
こんばんわにわにぎゃおー
晚安鱷魚鱷魚～
けいっちこと上西恵です(^ω^)
我是暱稱けいっち的上西惠是也(^ω^)
水曜の時間割りがよかった方もいれば
そんなことない方もいましたね(笑)
でもやっぱ好きな曜日ってありますよね(′・ω・`)♪
星期三的時間表有人覺得很好
有人卻不這樣認為呢(笑)
但是果然還是一個禮拜裡面我最喜歡的一天捏(′・ω・`)♪ 好啦妳說的算XD
今は、ピカルの定理みて爆笑してます(笑)
ほんまに面白い><。
皆さんも見てるっ？？何見てるっ？？
現在啊、在看ピカルの定理超爆笑的啊(笑)
超級好玩的><。
大家也在看嗎？？在看什麼呢？？
そしてそして、今日はお父さんの誕生日ですっ
おめでと～(^ω^)♪
さっきメール送ったよ(^o^)
すぐ返事きたっ(笑)
然後然後啊、今天是爸爸的生日喔 岳父大...(被拖走)
生日快樂～(^ω^)♪
剛剛寄了簡訊去了唷(^o^)
馬上就回訊息了呢(笑) 不愧是岳父大...(被踹)
みるの弟くんも誕生日なんだって！！！
おめでとう
美瑠的弟弟也生日啊！！！
生日快樂
9月生まれ多いね
皆さん何月生まれ？？
私は３月だよ～
しかも３月生まれって言うの気に入ってます(笑)
9月生的好多捏
各位是哪個月生的呢？？
我是3月唷～
如果是3月出生的話我會很在意唷(笑) 媽媽為什麼我不是三月生>"<
でははは、明日の朝はゆっくりなんで
ゆっくり過ごしたいと思います
那麼啊啊、明天早上應該可以悠哉一點喔
我想我就悠哉一點地度過吧
皆さん！おやすみっち⌒♪＊
各位！晚安囉妻⌒♪＊
keeeei
小惠
--
皆さんは何系が好きですか？ あっさり系？ こってり系？ N700系？
それとも上西恵？ （上西恵！）
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 114.34.35.96