[Goo+] 上西恵 140912~0914 Inazuma Rock Festival

[goblineyes (阿響)]

2014/9/12 上西恵 G+ AM 8:11

おはようなぎ～にょろにょろ～＼(^o^)／
早安鰻魚～扭扭～＼(^o^)／

今日はパピーの誕生日です(￣ー￣)
ハッピーバースデー！
今天是Puppy的生日(￣ー￣)
生日快樂！

http://i.minus.com/ijugpXhbbaVkL.jpg


2014/9/12 上西恵 G+ PM 8:43

ふぇぇぇぇっ
公演楽しかった～＼(^o^)／＼(^o^)／＼(^o^)／
呼耶耶耶耶
公演好開心～＼(^o^)／＼(^o^)／＼(^o^)／

http://i.minus.com/ibcX5GhDCY3XXb.jpg


2014/9/12 上西恵 G+ PM 11:04

おやすみんみんぜみーんっ
春コンのDVD最高すぎてやびゃあ
晚安了鳴鳴蟬
春控的DVD超棒的yabya

　 　 o=￥=o
　~＼ﾊ──ﾊ／~
　 　Λﾍ三/Λ
　 ﾉ||ﾒ∀ﾒY|ヽ
　 /|乂王乂|ヽ
　　|YY水YY|
　　ＶY人YＶ
　 　 Ｖ　Ｖ

みーんみーんみーん
鳴～鳴～鳴～

http://i.minus.com/iflEeJYDKEBlA.jpg


2014/9/13 上西恵 G+ AM 0:55

は！26:28からげいにん！3やで！！！！！！
哈！26:28開始播出げいにん！3！！！！！！

よかった、間に合って、
太好了，趕上通知了，

おやすみ！
大家晚安！

http://i.minus.com/ibn9xUZgF98cEg.jpg


2014/9/13 上西恵 G+ AM 6:18

おはようなぎ～にょろにょろ～＼(^o^)／
早安鰻魚～扭扭～＼(^o^)／

今日はもずく持ってきたから
メイク終わったらたーべよっと＼(^o^)／
今天帶了海蘊來
所以化完妝之後要來吃＼(^o^)／

もずく～もずく～
海蘊～海蘊～

http://i.minus.com/illEhTEAdrtIi.jpg



2014/9/13 上西恵 G+ PM 1:58

コヤブソニック
ほんまに楽しかった～＼(^o^)／
KOYABU SONIC
真的好開心啊～＼(^o^)／

ファンの方もたくさん来てくれてて！！！！
也來了好多粉絲！！！！

NMB48知らない方にも
曲楽しんでもらえたかなー♪
不知道NMB48的人也快樂的聽歌吧～♪

コヤソニTシャツでレッスンがんばりぃちゃん！
穿著KOYABU SONIC的T恤，練習課要加油里醬！

http://i.minus.com/iBfm5XOzdN4Y5.jpg


2014/9/13 上西恵 G+ PM 6:57

この衣装すき＼(^o^)／
今日はパン屋みたいな、絵かきさんみたいな帽子やった＼(^o^)／
我喜歡這套衣服＼(^o^)／
今天配上看起來像在賣麵包、或是像漫畫家那樣的帽子＼(^o^)／

http://i.minus.com/iD3cnqJ3nUiUT.jpg


2014/9/13 上西恵 G+ PM 8:58

ABCラジオ NMB48学園～こちらモンスターエンジン組～
ABC廣播電台 NMB48學園～這裡是怪獸引擎組～

22時から始まるよ～
22時開始放送唷～

http://i.minus.com/iIYY7lKAItdlR.jpg


2014/9/13 上西恵 G+ PM 11:06

おやすみんみんぜみん＼(^o^)／
晚安了鳴鳴蟬＼(^o^)／

　 　 o=￥=o
　~＼ﾊ──ﾊ／~
　 　Λﾍ三/Λ
　 ﾉ||ﾒ∀ﾒY|ヽ
　 /|乂王乂|ヽ
　　|YY水YY|
　　ＶY人YＶ
　 　 Ｖ　Ｖ

みーんみーんみーん
鳴～鳴～鳴～

http://i.minus.com/i3Ok4InvqOQ5.jpg


2014/9/14 上西恵 G+ AM 9:03

おはようなぎ～にょろにょろ～＼(^o^)／
早安鰻魚～扭扭～＼(^o^)／

滋賀到着！イナズマロックフェスたのしみ！！！
到達滋賀！Inazuma Rock Festival好期待！！！

http://i.minus.com/iquU5BrdxAglz.jpg


2014/9/14 上西恵 G+ PM 2:00

出番たのしみー＼(^o^)／
好期待出場～＼(^o^)／

気合いいれてハーフアップ！！！
幹勁十足的公主頭！！！

http://i.minus.com/ijt93XBIdF0Fj.jpg


2014/9/14 上西恵 G+ PM 6:07

はぁぁぁ、イナズマロックフェス最高でしたーーーーーー
滋賀県最高ー＼(^o^)／
西川さん最高ー＼(^o^)／
哈啊啊啊，Inazuma Rock Festival超棒的～～～～～～
滋賀縣最棒～＼(^o^)／
西川桑最讚～＼(^o^)／

来年もでたーい＼(^o^)／
明年也想參加＼(^o^)／

http://i.minus.com/iiIG0aJk75n42.jpg


2014/9/14 上西恵 G+ PM 11:01

おやすみんみんぜみーんっ！
ブログみてちょー♪
晚安了鳴鳴蟬～！
要看Blog喔～♪

　 　 o=￥=o
　~＼ﾊ──ﾊ／~
　 　Λﾍ三/Λ
　 ﾉ||ﾒ∀ﾒY|ヽ
　 /|乂王乂|ヽ
　　|YY水YY|
　　ＶY人YＶ
　 　 Ｖ　Ｖ

みーんみーんみーん
鳴～鳴～鳴～

滋賀の唐揚げ
滋賀的炸雞塊

http://i.minus.com/i4XwPrpp5lWYA.jpg


--
～～翻譯有誤請不吝指教

永遠都在追進度的管理員，擴散希望↓↓↓↓↓

https://www.facebook.com/AKB48groups
AKB48 groups forever

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.45.51.49
※ 文章網址: http://www.ptt.cc/bbs/AKB48/M.1411456749.A.182.html
推 gerard: NMB48学園廣播告知那張點開被嚇到XDrz
推 JounishiKei: 原來もずく中文叫做海蘊！長知識了～
→ JounishiKei: 小惠的公主頭最讚了～^^
→ goblineyes: 小恵：今天就是像照片這樣做現場直播喔~~(誤
→ JounishiKei: gerard大是在辦公室裡嗎XDDD
→ gerard: 不是,只是跟內文毫無關聯的殺必死令人驚喜(?)ww