推 JounishiKei: 大感激哥布林眼大，那麼多天真是太神了... 11/11 11:19
推 tforeverf: 反觀樓上....XD 11/11 12:52
推 JounishiKei: 我......（好吧沒有藉口）......（掉頭逃走） 11/11 14:24
2014/10/11 上西恵 G+ AM 9:14
おはようなぎ～にょろにょろ～(^.^)
握手会よろしくね～(^.^)
早安鰻魚～扭扭～(^.^)
握手會請多指教喔～(^.^)
http://i.minus.com/irgJq0L63AI9b.jpg
2014/10/11 上西恵 G+ PM 7:02
握手会ありがとうございました
めーっちゃ楽しかったー(^.^)！！！
握手會謝謝大家囉
超開心的啦～(^.^)！！！
みんなだいすき！！！
我最喜歡大家了！！！
次は横浜かな？
まってるねー！！！
下次是在橫濱吧？
大家要等我喔～！！！
私服！
便服！
http://i.minus.com/ibjqtQ65m4ErTw.jpg
2014/10/11 上西恵 G+ PM 9:35
今日の目玉はれなを見るときの目玉です(^.^)
今天的眼珠是看著礼奈(川上礼奈)時的眼珠(^.^)
ラジオきいてくれてるかなー？
ABCらじお！
廣播大家有收聽嗎～？
ABC Radio！
http://i.minus.com/in9MYgVmqqjCa.jpg
2014/10/11 上西恵 G+ PM 11:05
ブログみてね！
おやすみんみんぜみ！
要看blog喔！
晚安了鳴鳴蟬！
o=￥=o
~＼ﾊ──ﾊ／~
Λﾍ三/Λ
ﾉ||ﾒ∀ﾒY|ヽ
/|乂王乂|ヽ
|YY水YY|
ＶY人YＶ
Ｖ Ｖ
みーんみーんみーん
鳴～鳴～鳴～
http://i.minus.com/ibwhmqZWxHeb6R.jpg
2014/10/12 上西恵 G+ AM 7:26
おはようなぎ～にょろにょろ～(^.^)
早安鰻魚～扭扭～(^.^)
寝顔ハンター活動しようか思ったけど
ターゲットのうーかが下向いて寝ちゃってます(o_o)笑
雖然想出動睡臉Hunter
不過目標屋卡(加藤夕夏)臉朝下睡著了(o_o)笑
http://i.minus.com/iGS7nlSYYYs2N.jpg
2014/10/12 上西恵 G+ PM 7:21
レッスンなう(^.^)
4周年ライブ楽しみだなーーー…>_<…
練習課now(^.^)
好期待4周年Live啊～～～…>_<…
http://i.minus.com/ibnH3QqnWOGtbM.jpg
2014/10/12 上西恵 G+ PM 11:07
おやすみんみんぜみ！
晚安了鳴鳴蟬！
o=￥=o
~＼ﾊ──ﾊ／~
Λﾍ三/Λ
ﾉ||ﾒ∀ﾒY|ヽ
/|乂王乂|ヽ
|YY水YY|
ＶY人YＶ
Ｖ Ｖ
みーんみーんみーん
鳴～鳴～鳴～
http://i.minus.com/ibcnFbpeTmHbYb.jpg
2014/10/13 上西恵 G+ AM 9:45
おはようなぎ～にょろにょろ～(^.^)♪
早安鰻魚～扭扭～(^.^)♪
今日も楽しい一日にするぞ～
今天也要度過快樂的一天喔～
デイリースポーツさんの
けいっちの上西系オピニオンよろしくね～！
Daily Sports的恵妻的上西系opinion請大家多多指教喔～！
http://i.minus.com/i42oBVOUeViRR.jpg
2014/10/13 上西恵 G+ PM 2:29
いけいけっち(^.^)
帥帥妻(^.^)
休戦協定オフショット
休戰協定的花絮照
http://i.minus.com/ibntq22PXfsRUs.jpg
2014/10/13 上西恵 G+ PM 9:56
今日の目玉のゲストはなるたんです(^.^)
今天的眼珠的參戰來賓是成美糖(古賀成美)(^.^)
http://i.minus.com/iDcfofydKauWN.jpg
2014/10/13 上西恵 G+ PM 10:45
スカパーさん見てくれたかな？
ももかがプロデュースしてくれたトマトジュースをひたすら飲む映像！
大家有看Sky Perfect TV嗎？
摸摸卡(木下百花)幫我製作了一口氣喝光蕃茄汁的影片！
あれ本当に全部トマトジュース飲んだんだよ！
多分映ってるのよりもっと飲んでるよ！
真的把蕃茄汁全部喝光了唷！
大概比拍出來的樣子喝得更多喔！
ももかからは、とりあえずトマトジュース飲み続けてって言われて
とりあえず飲み続けました！
摸摸卡說「總之就是不停的喝蕃茄汁就是了」
「不管怎樣就是不停的喝下去！」
ももかはグラビアも一回プロデュースしてくれてるから2回目です！
摸摸卡曾經幫我擔任過一次我的寫真製作，算起來這是第二次了！
ももかは本当にセンスがあるから
またたくさん映像でもグラビアでもプロデュースしてほしい
摸摸卡真的蠻有sense的
不管是影片還是寫真都想請她多多幫我製作
ももちゃんありがとー
摸摸卡醬謝謝囉～
おやすみんみんぜみ！
ブログ更新されたらみてね！
晚安了鳴鳴蟬！
Blog更新的話要看喔！
o=￥=o
~＼ﾊ──ﾊ／~
Λﾍ三/Λ
ﾉ||ﾒ∀ﾒY|ヽ
/|乂王乂|ヽ
|YY水YY|
ＶY人YＶ
Ｖ Ｖ
みーんみーんみーん
鳴～鳴～鳴～
http://i.minus.com/iKzYZyYPcbDbs.jpg
2014/10/14 上西恵 G+ AM 9:38
おはようなぎ～にょろにょろ～(^.^)
早安鰻魚～扭扭～(^.^)
もうすぐリハ！
馬上要去彩排了！
りぽぽからもずくもらった！
里婆婆(小谷里步)給了我海蘊！
http://i.minus.com/imWyfZsEo4fHu.jpg
2014/10/14 上西恵 G+ PM 4:15
もかちゃんの靴下
片っぽでいいからほしいな(^.^)
摩卡醬(林萌々香)的襪子
可以的話真想要一隻啊(^.^)
http://i.minus.com/iiC7QoPNHWXvu.jpg
2014/10/14 上西恵 G+ PM 9:27
4周年ライブ一日目最高でした、、、、。
4周年Live第一天超棒的、、、、。
一期生の絶滅黒髪少女からはじまりーの本当に感極まった…>_<…
由一期生演唱的「絶滅黒髪少女」做為開場真的感概無限啊…>_<…
NMB48最高だ！
だいすき！
NMB48最棒！
最喜歡了！
ももかかわいすぎ、、、
摸摸卡(木下百花)太可愛了、、、
http://i.minus.com/ibqEl6fRkIE1iO.jpg
2014/10/14 上西恵 G+ PM 11:13
今日の目玉は前髪ボサボサバージョン！
おやすみんみんぜみ！
今天的眼珠是前髮亂糟糟版本！
晚安了鳴鳴蟬！
o=￥=o
~＼ﾊ──ﾊ／~
Λﾍ三/Λ
ﾉ||ﾒ∀ﾒY|ヽ
/|乂王乂|ヽ
|YY水YY|
ＶY人YＶ
Ｖ Ｖ
みーんみーんみーん
鳴～鳴～鳴～
http://i.minus.com/ib859WF5iUkKJ.jpg
2014/10/15 上西恵 G+ AM 10:31
おはようなぎ～にょろにょろ～(^.^)
早安鰻魚～扭扭～(^.^)
メイク完了！いまからリハーサルだよ
化完妝了！現在要來彩排了唷
http://i.minus.com/iEK6vrWcxZTwq.jpg
2014/10/15 上西恵 G+ PM 8:55
今日はかなこと二人でライダーしました！
メンバーからもスタッフさんからも
感動したって言われて嬉しかった…>_<…
今天和佳奈子(門脇佳奈子)兩個人演唱了Rider！
成員和工作人員都說很感動，好開心喔…>_<…
私にとって大切な大切な曲(^.^)
對我來說是很重要很重要的一首歌(^.^)
そしてななちゃん、すきやで
然後菜菜醬，好喜歡妳
卒業したって関係なしにご飯もいくし、相談もさせてもらうから！笑
畢業了也沒關係，還是可以吃飯，相談事情的！笑
http://i.minus.com/iTScxh6fwj5aw.jpg
2014/10/15 上西恵 G+ PM 10:57
今日の目玉は横から（^ ν^ ）
今天的眼珠是從側面拍（^ ν^ ）
おやすみんみんぜみ！
ブログみてね！
晚安了鳴鳴蟬！
要看Blog喔！
o=￥=o
~＼ﾊ──ﾊ／~
Λﾍ三/Λ
ﾉ||ﾒ∀ﾒY|ヽ
/|乂王乂|ヽ
|YY水YY|
ＶY人YＶ
Ｖ Ｖ
みーんみーんみーん
鳴～鳴～鳴～
http://i.minus.com/iqCsmqgpcQQxm.jpg
2014/10/16 上西恵 G+ AM 9:40
おはようなぎ～にょろにょろ～(^.^)
早安鰻魚～扭扭～(^.^)
なつみん4周年はこけてないかな？大丈夫かい？
奈津美4周年感覺消瘦了不少？沒問題吧？
http://i.minus.com/iINnegebVsUQT.jpg
2014/10/16 上西恵 G+ PM 0:54
Twitter☆でびゅーしました
瞬開Twitter啦
@jonishi3
フォローしてね！
要追蹤喔！
フォローしてくれないとパンチぴーなっつ(^.^)
不追蹤的人嚐嚐我的鐵拳花生(^.^)
http://i.minus.com/i8deNnkVDuZe2.jpg
2014/10/16 上西恵 G+ PM 3:33
特に意味のない川上西(^.^)
沒什麼特別意義的川上西(^.^)
(川上礼奈)
http://goo.gl/fkCrl7
2014/10/16 上西恵 G+ PM 8:57
四周年ライブ最高(^.^)
ダブルアンコールもありがとう！
四周年Live最棒(^.^)
W安可也謝謝大家囉！
みなさんが楽しんでくださってると
本当に幸せな気持ちになります。
能和大家一起享受
心情真的變得好幸福。
まーちゅんも一緒にライブできて嬉しかった
麻球(小笠原茉由)也一起出演Live好開心喔
http://i.minus.com/iBFaD0u0fcSET.jpg
2014/10/16 上西恵 G+ PM 11:04
今日の目玉はマスカラする前の(^.^)
リハ前はマスカラが汗で落ちるからつけないのです！
今天的眼珠是卸掉睫毛膏之前的(^.^)
因為彩排前睫毛膏會被汗水卸掉所以沒塗！
おやすみんみんぜみ(^.^)
晚安了鳴鳴蟬(^.^)
o=￥=o
~＼ﾊ──ﾊ／~
Λﾍ三/Λ
ﾉ||ﾒ∀ﾒY|ヽ
/|乂王乂|ヽ
|YY水YY|
ＶY人YＶ
Ｖ Ｖ
みーんみーんみーん
鳴～鳴～鳴～
http://i.minus.com/iWzRBQ11yQoWM.jpg
2014/10/17 上西恵 G+ AM 5:40
おはようなぎ～にょろにょろ～(^.^)
今テレビにケンコバさんとまーちゅんでてたー
早安鰻魚～扭扭～(^.^)
現在電視上有小林劍道和麻球喔～
ちゅりっちゅりーさんすき！
好喜歡啾里啾里桑(高柳明音)～！
http://i.minus.com/iJssjNQ41Yr1N.jpg
2014/10/17 上西恵 G+ PM 8:56
ゆぴ生誕祭ありがとうございました！！！
ゆぴ改めておめでとう！！！
Yupi(山口夕輝)生誕祭謝謝大家囉！！！
再次祝福Yupi生日快樂！！！
いつも優しい母っぴがだいすきだよー！！！
またご飯いこうね♪
一直都很溫柔像母親一樣最喜歡了唷～！！！
再一起約吃飯吧♪
http://i.minus.com/iboe6SGCTwf4jT.jpg
2014/10/17 上西恵 G+ PM 11:04
今日の目玉は鼻と口つき(^.^)
ブログよろぴくみーーーーん！！！
ynnさんも配信開始されたよ！
みてくれたかなーーー？
今天的眼珠和鼻子還有嘴巴一起拍進來(^.^)
Blog請多指教喔～～～～！！！
ynn桑的網路轉播也有了唷！
大家看了嗎～～～？
おやすみんみんぜみ！
晚安了鳴鳴蟬！
o=￥=o
~＼ﾊ──ﾊ／~
Λﾍ三/Λ
ﾉ||ﾒ∀ﾒY|ヽ
/|乂王乂|ヽ
|YY水YY|
ＶY人YＶ
Ｖ Ｖ
みーんみーんみーん
鳴～鳴～鳴～
http://i.minus.com/ibiiphHirSwmsc.jpg
2014/10/18 上西恵 G+ PM 0:25
こんにちわにわに(^.^)
午安鱷魚鱷魚(^.^)
ふふ、もかたん
呼呼，摩卡糖(林萌々香)
http://i.minus.com/iGV0eVtzahfIh.jpg
2014/10/18 上西恵 G+ PM 7:28
48グループのうっとり美乳No,1は
48 Group的銷魂美乳No.1
このわたしだ！！！！！！
就是本小姐！！！！！！
http://i.minus.com/ibjweNrVDwysMF.jpg
2014/10/18 上西恵 G+ PM 9:22
たくさんのおめでとうコメントありがと
謝謝大家這麼多的留言
あっ、YNN 河野早紀プレゼンツ
最終回まで配信開始されたけどもう見てくれましたか？
啊，YNN河野早紀Presents
到最終回的配信開始了，大家都看過了嗎？
あれについて涙が出たのは
あの時が初めてでした。
那個時候第一次在節目上流下眼淚。
6月のあの日から絶対に涙なんか流したくなくて、
悔しいなんて認めたくなくて強がっていたけど、
從6月的那一天開始就想絕對不要掉眼淚，
逞強的不想承認自己的不甘心，
ロケで涙が止まらなくて
不過在外景的時候眼淚卻止不住
ああ、本当はこんなにも悔しかったのか、
啊啊，原來我真的這麼不甘心呢，
と改めて実感しました。
再次實際感受到這點。
それが泣き演技のときに出来たらよかったんだけど(･_･;
先生に感情解放？されてからぶわぁっと笑
那次的哭泣能在演戲的時候發揮是還不錯(･_･;
被老師說「是把心裡的感情解放出來了嗎？」之後就嘩的哭出來了 笑
でも、演技レッスン
緊張して心臓バクバクだったけど
楽しさでドキドキもしてました。
不過，上演技課的時候
雖然緊張到心臟都快爆炸了
同時也因為快樂而心跳加速。
でも改めて自分はまだまだだと実感。
但是再次深深感覺自己還差得遠呢。
下手くそだし、緊張しいだし
遜到不行，又會緊張
向いてないのかなぁ
這樣不行吧
とも最近思っちゃうことがあるけど
やっぱり演技をしているときは楽しいです。
儘管是最近才這麼想的
不過我覺得果然演戲的時候會很開心。
世界がキラキラして見えます！！！
可以看見世界在閃耀！！！
想像できる夢は叶うから
因為心裡想像的夢想能在戲裡實現
先生に教わったことを
練習にもいれていきたいと思います！
想把老師教的東西再多加練習！
気になった方は
ぜひぜひ、みてちょ
有興趣的人
一定一定要收看唷
http://i.minus.com/inWtY2ri5qPGm.jpg
2014/10/18 上西恵 G+ PM 11:04
今日の目玉は見開き目玉！！！
ゆきつんがとってくれたオフショットをアップにしたものです！
今天的眼珠是瞪大眼睛的眼珠！！！
還拍到了由樹(東由樹)在上傳花絮照！
マスカラ塗ってるところ！笑
正在塗睫毛膏！笑
マスカラ塗るときは、目を見開き
顎をあげて塗ります(^.^)
在塗睫毛膏的時候，用眼睛瞪的大大的
下巴往上提的姿勢塗(^.^)
ブログみてちょ！
おやすみんみんぜみーーーーんっ
要看Blog唷！
晚安了鳴鳴蟬～～～～
o=￥=o
~＼ﾊ──ﾊ／~
Λﾍ三/Λ
ﾉ||ﾒ∀ﾒY|ヽ
/|乂王乂|ヽ
|YY水YY|
ＶY人YＶ
Ｖ Ｖ
みーんみーんみーん
鳴～鳴～鳴～
http://i.minus.com/ibkQX5QWjRw37z.jpg
2014/10/19 上西恵 G+ AM 7:31
おはようなぎ～にょろにょろ～！
早安鰻魚～扭扭～！
朝から太陽の光を沢山浴びております(^.^)
一早就沐浴在陽光之下(^.^)
http://i.minus.com/ibnpsjjm2LK1cG.jpg
2014/10/19 上西恵 G+ PM 11:10
今日の目玉は赤目なので
おやすみします(/ _ ; )
今天的眼珠因為紅眼
所以休息(/ _ ; )
ブブカさん連載の軟体むろかなからレッスンをうけているところ！
Bubka的連載是由身體軟Q的室加奈(室加奈子)上的課程！
o=￥=o
~＼ﾊ──ﾊ／~
Λﾍ三/Λ
ﾉ||ﾒ∀ﾒY|ヽ
/|乂王乂|ヽ
|YY水YY|
ＶY人YＶ
Ｖ Ｖ
おやすみんみんぜみ！
晚安了鳴鳴蟬
みーんみーんみーん
鳴～鳴～鳴～
デイリースポーツさん
けいっちの上西系オピニオンよろしくね！
Daily Sports
恵妻的上西系opinion請多指教喔！
http://i.minus.com/ibn9wew5kF0ovv.jpg
2014/10/20 上西恵 G+ AM 6:02
おはようなぎ～にょろにょろ～(^.^)
早安鰻魚～扭扭～(^.^)
じゃーんぷっ！！！
ぴよーーーーんっ！
Jump！！！
跳～～～～！
セブン足ちゃんとあげて！！！！
seven(菜菜)妳的腳給我好好抬起來！！！！
http://i.minus.com/ifiU8KGXkX9r1.jpg
2014/10/20 上西恵 G+ PM 4:28
寝顔ハンター参上！
始発の新幹線にて、、、笑
睡臉獵人來到！
在早班的新幹線上、、、笑
りりか、、、うなされてる(/ _ ; )？笑
凜凜花、、、在做惡夢嗎(/ _ ; )？笑
http://i.minus.com/iSkiJ1BbtXhUn.jpg
2014/10/20 上西恵 G+ PM 8:44
NHK ”MUSIC JAPAN” ”AKB48show!”
収録したよ(^.^)
今天參加了NHK的”MUSIC JAPAN”和 ”AKB48show!”的收錄唷(^.^)
放送日楽しみにしててね(^.^)
敬請期待播放日喔(^.^)
きりっ！！！
霧氣！！！
http://i.minus.com/ibdUCChiYK59bj.jpg
2014/10/20 上西恵 G+ PM 11:17
今日の目玉は遠くを見つめる目玉(o_o)
今天的眼珠是望向遠方的眼珠(o_o)
おやすみんみんぜみ！！！
晚安了鳴鳴蟬！！！
o=￥=o
~＼ﾊ──ﾊ／~
Λﾍ三/Λ
ﾉ||ﾒ∀ﾒY|ヽ
/|乂王乂|ヽ
|YY水YY|
ＶY人YＶ
Ｖ Ｖ
みーんみーんみーん
鳴～鳴～鳴～
http://i.minus.com/ibsgowX8aPH38e.jpg
--
～～翻譯有誤請不吝指教
永遠都在追進度的管理員，擴散希望↓↓↓↓↓
https://www.facebook.com/AKB48groups
AKB48 groups forever
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.45.61.156
※ 文章網址: http://www.ptt.cc/bbs/AKB48/M.1415642509.A.F61.html