[網聞] 須藤带々花 『榴蓮少年』訪談

[tliu223 (滿嘴荒唐言 一把辛酸淚)]

原文
http://tinyurl.com/pzepub6

     在2013年11月舉辦的『第1屆AKB48集團選秀會議』中經3隊爭奪
而最終被NMB48 teamN指名的須藤带々花醬，時經約1年8個月之后，
在7月15日發售的單曲『榴蓮少年』中堂堂的擔任了C位﹗對于將來的
夢想是哲學家，且興趣愛好的「麻將」也開始了冠名節目的超個性派
成員「008」，現在就來直接面對吧﹗



──宣稱「要將性命賭在NMB48之上﹗」，對NMB48抱有熱切心意的
    008，對于這次被大提拔成為「Center」的感想是？

  「夏單是備受大家矚目的單曲，所以這次也是很重要的一單。為了
能被叫去上大量的音樂節目，為了能獲得世人的矚目，我想我也必須
要不斷發送情報才行﹗」


──向世間推廣NMB48也是center的職責？

  「Center是最受矚目的場所，所以我想不要太過注意發言、太過溫
順，而是相反的要把前輩們做不到的事全由我這個后輩去做。因為沒啥
可失去的所以要采取攻勢，今年新春開筆時我也寫了『全ツッパ』（※
麻將用語中指就算對手已聽牌甚至已立直，也依然把自己不要的牌全都
打掉的戰術）（笑）。」


──總之就是要攻擊性的走下去，可沒閒工夫去感受center的壓力什么
    的對吧

  「我所認為的center像就只會說‘努力’，我覺得這樣很帥。所以不
管別人問我什么，我也只會說‘會加油的!’‘加油008﹗’這樣的話」


──在你擔任center的單曲『榴蓮少年』的歌詞主人公，把心愛的男友
介紹給朋友之后，卻發現誰都無法理解男友的魅力，發現周圍的人的品
味都跟自己不同。搞不好008你也是這樣類型的人呢

 「是呢，就真的是這一型的（笑）。嗨﹗沒錯。從小時起我就和周圍
完全不一樣呢，不管是興趣愛好還是喜歡的人，所以經常被稱作是怪
孩子。像是發燒的時候被問到，‘想吃什么？布丁還是凍草莓？’，
我回答說‘貝類的膜…’，讓人大吃一驚」


──那就是秋元老師量身定做的歌詞了？

  「誒～～～～﹗？是這樣嗎。不過就算不是量身定做，也確實是跟我
吻合到了會讓人有這種感覺的程度呢（笑）」


──因為「喜歡哲學」不管在女高中生還是在偶像中都沒几個吧

  「哲學與NMB48一樣，都是我真心想要埋頭去做的事。其他的科目只是
為了學歷、為了拿到分數而學的，只有哲學是就算變不成分數和錢，也
依然讓我真心的想要去學的學問。是哲學把我從中2病之中給救出來的」


──被稱作是「戲筆之作」 的『榴蓮少年』，歌詞里所寫的內容意義很
深刻，比方說「丑男也好、帥哥也好，喜歡之后就變成自己的王子了」

  「是的﹗意義非常深刻，在哲學上意義也很深刻。歌詞說的是‘存在
主義’這一類哲學的內容。我所喜歡的哲學家大部分都是存在主義哲學
流派的，所以讀到歌詞的時候就感到非常的開心了」



──從這種觀點要如何去解釋『榴蓮少年』？

  「‘存在主義’的對立面為‘理性主義’。理性主義者會讓自己喜歡
的人去接近于‘帥哥’、‘可愛妹子’等等的理想像，但存在主義者就會
覺得‘關鍵看我自己怎么想’。丑男也好，帥哥也好，只要喜歡上就沒
關系了，就是這樣的思考方式」


──原來如此﹗我明白了,『榴蓮少年』是存在主義風格的單曲…
  「是的，是我的心愛之物﹗」



──同時這也是一首非常明快歡樂，是首很來勁的歌。MV里是
    全員水著一起跳舞，那個可真有迫力的……

  「很耀眼哦!(笑）。去台灣出了外景，是非常值得一看的MV。
最后其實還有暗藏玄機，所以希望也要看看完整版」



──影片中吃了榴蓮呢，那是第一次吃榴蓮嗎？

  「是的，非常的美味，不過臭味差不多整整兩天都沒消散…
實在是太辛苦了啊，嘴里的氣味就像打開了煤氣開關一樣了。
味道倒是很美味沒錯啦，而且也好像很有營養的說。如果不
給別人看到的話，想要吃吃看呢（笑）」



──NMB48的2top分居兩翼，自己堂堂的擔任center。今后008也會有
    率領NMB48前進的職責了。

  「至今為止有各種各樣的前輩擔任過center。我不會想要像她們一
樣，不會試圖模仿並接近她們，而想要作為自己、作為須藤带々花，
去試著開辟出一條不一樣的道路來」


──然后自8月8日起，冠名電視節目『NMB須藤带々花之麻將認真對決﹗
     008之搶下最多點棒吧﹗』（CS放送&TBS channel1）竟然就要開
    始了﹗能有以自己的名字命名的電視節目，好厲害啊﹗

  「真的是感激不盡，好開心，不過也很不安是否能留下成果了。不
過這是能專心去打我非常喜歡的麻將的節目，所以好開心」



──偶像打麻將真是意外呢，喜歡上麻將的契機是什么？

  「是從漫畫開始入門的。不同的人，打麻將的方式完全不一樣哦。
通過打麻將的方式，可以看出那個人的人生觀。秋元老師也說過‘麻將
是哲學’，聽到他說的這句話后，我也很想要深入去探索麻將了，也有
著要在今后去打倒秋元老師這樣的心情了（笑）。希望在這個節目里
去好好成長」



──順便問下，成為讓你迷上麻將的契機的漫畫是？

  「漫畫是『咲-saki-』與福本（伸行）老師的『Akagi（降臨于黑暗
之中的天才）』還有『金與銀』。最近我還把福本老師的『天（天和街
的快男兒）』一口氣買了一整套。」



──福本老師的作品會通過賭博來描寫人生哲學呢

  「就是這樣哦﹗‘委身于不合理之中方為賭博’這句話，根本就也是
哲學的世界觀﹗我會如同讀哲學書一般的去讀福本老師的漫畫」



──008你自身的麻將打法中會展現出怎樣的性格呢？

  「我完全不學習防御技術，就只是采取一味進攻的麻將戰術。重視帥
氣度，常以‘單挑’為目標。我想今后也有必要去好好學習防御技術，
因為會經常在線上游戲被殺的落花流水的。就算是作為抑制住全ツッパ
精神的修行也好，希望在這個冠名節目里能有所成長」



──秋元老師過去也曾經上過麻將節目，他會上這個節目嗎？

  「秋元老師嗎﹗？最終回來上就好（笑）。都已經在考慮最終回了啊。
4巡之后的最終回，作為長壽節目的最終關大魔王」



──喜歡的哲學家之中，有誰是如果在世的話想要一起搓麻的呢？

  「弗里德里希‧尼采前輩。該說他跟我很像嗎？我想來場兩個人都完全
不考慮防御、一味以進攻的姿態去迎戰的麻將。感覺到最后都會無法預料
誰勝誰負（笑）」



──參加選秀會議之時，沒辦法想象得到會像這樣在電視攝像機前打麻將
    的吧？

  「完全想不到啊。那時候我還沒開始打麻將，聽說這件事的話會很吃驚
呢。初次的冠名節目會這么早來，而且居然還是關于麻將的﹗」



──被NMB48選秀指名而加入，據點從東京換到了大阪，在自己身上發生
    了什么變化嗎？

  「自己啊，嗯……變得比較有人味了。過去自己都沒掉過眼淚，也不太
會笑，几乎是堪稱少了表情肌一般地無表情地淡淡的度過每一天。不過現
在就每一天都是在全力以赴。相應的也會有痛苦的事，每一天都會發生超
乎自己實力的事，于是每天都會變得上氣不接下氣了。但我也在這之中找
到了真的值得去努力的東西，也變得比較像個人了。最近我因為初次被舞
蹈老師表揚而號啕大哭了，連我自己都驚訝原來自己是這么能哭的。成為
NMB48的成員之后，初次有了可以相互訴說真心話的朋友、伙伴之類的存
在，也感覺珍惜的東西變多了」



──選秀會議時說是「感覺最不像會指名自己的team」，不過進了NMB48
    之后，現在覺得這是怎樣的一個團體呢？

  「剛開始的時候，覺得NMB48從最初起就是已完成了的、沒有自己進
入的空隙的團體，該說是明星集團還是戰隊英雄呢，總之就是這樣的感覺。
剛進隊的時候，當然是有著壓倒性的實力差距，不過大家也相應的一直
很關照我，好好地帶著我提升了。因為是連個性也能好好發展的環境，
所以我真心覺得進NMB48太好了，意外地NMB48跟自己很合襯呢」



──是說是連008這樣的個性也能包容的集團嗎……

  「不會狹窄擁擠，而是能讓人悠然自得的成長。我在blog上
也就NMB48的奇怪之處說了很多，不過這也是因為NMB48能讓
我悠哉悠哉的做這些事（笑）」



──那么最后麻煩請做下『榴蓮少年』的宣傳吧﹗

  「這次是水著的‘王道夏單’。在展現NMB48成員的出色『肉體美』
的同時，也希望能展現NMB48綻放出的活力。雖然是有點沖擊性的歌詞，
或許會讓一些人說這是‘戲筆之作’，但這卻是一首在Live或公演上
表演的話會讓大家都high起來的出色的歌曲，所以我希望要努力讓這
首歌能作為NMB48的代表曲而浸透入世間，讓這首歌能夠在這個夏天
掀起一場榴蓮風潮」



──歌曲最后的wink也做的很好呢

  「過去上音樂節目的時候全都是雙眼閉上了，今后繼續有機會上
音樂節目的話，希望能好好地做出wink，也希望大家能見證其中的
成長過程」

（完）







在翻上篇時看到這篇就也翻了……

--
指皇語錄︰
對上位者宜倨，對中位者宜恭；
會適度無視成員的短信，有意識的跟成員保持一定距離；
對成員的煩惱，會盡己所能回答，但對成員的話會盡量只是聽聽而已；
不正面決勝負，而是要尋求不戰而勝的方法，要設法能在自己的地盤上戰斗；


--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 121.60.101.45
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/AKB48/M.1437264978.A.021.html
推 ikariton: 008大推！！真的是很有趣的008
推 KunioFAN: 推008!! 雖然不懂麻將還是會想看看XDD
推 kanata1126: 那個...想問一下名字是key錯了還是？
→ tliu223: 我這邊看不出錯誤的說……
推 ikariton: moptt看到是帶帶花XD
推 Crepuscolo: 只攻不守的凜凜碰真帥ww
推 wow5050: 為了看懂008的節目來研究一下麻將好了
推 kanata1126: 對XD mo看到的是帶帶花XD 提醒一下而已 應該是app問題
→ kanata1126:  不過真的超感謝樓主發文的～
推 tamaxd: 貝類的膜大笑www 008被指名到一個距離跟性格都跟自己很不
→ tamaxd: 同的團體，其實也是非常存在主義的一件事，難怪她會這麼愛
→ tamaxd: 了。
推 ddrdod: 須藤"带"々花？
推 Poleaxe: 推簽名檔
→ taiautumn: 可以讀北海道醬料了www
推 wl2340167: 標題打錯吧 打成带XD 電腦看也一樣
推 wl2340167: 仔細看完008真的是很特別的女生 有其獨特的魅力XD
→ JounishiKei: tliu大是在對岸，很多字體轉繁體後出錯可能無法察覺
推 no4: <3