[Blog] 須藤凛々花 140212 140215

[wow5050 (楽しもう(・U・)ノ)]

http://ameblo.jp/nmb48/entry-11770230888.html

須藤凜々花

2014-02-12 00:05:14

テーマ：ブログ

http://ppt.cc/CpkT




ドラフト生 須藤凜々花 すとうりりか
選秀生 須藤凜凜花 ㄒㄩ ㄊㄥˊㄌㄧㄣˇㄌㄧㄣˇㄏㄨㄚ





待ってまーしたぁ、
久等啦啊～、

待ってまーしたぁ、
久等啦啊～、

お披露目かあああああい！！
終於登場啦啊啊阿阿阿啊！！





皆さん！
初めまして、
お久しぶりです。
各位！
初次見面、
好久不見。




すどうじゃないよ、すとうだよ。
不是需藤唷、是須藤才對唷。

須藤凜々花と申します。m(_ _)m
小妹名為須藤凜凜花。m(_ _)m



これから、NMB48チームNで
お世話になります。
今後、將在NMB48 TeamN
受大家照顧。

よろしくお願いします！(*m＿　_)m
請多多指教！(*m＿　_)m




やっと会えました！！(=′∀‵)人(′∀‵=)
終於能和大家見面了！！(=′∀‵)人(′∀‵=)

これからは毎日会えますね♪( ′▽‵)
今後每天都能見面捏♪( ′▽‵)




今日は時間がないので、報告だけさせて頂きます！(′・Д・)」・
今天因為沒啥時間了、所以讓我先報告事情吧！(′・Д・)」・






☆写メ会でお披露目がありました。
☆在寫真會時登場了。

☆チームNのメンバーさんたちとお話ししました。
☆跟TeamN的成員們說到話了。

☆けいっち先輩に、できるようになった“クラブ”というステップを見てもらいました
。
☆小惠前輩、表演了“螃蟹”的舞步給我看。

☆りぽぽ先輩にとても可愛いチョコを頂きました。
☆里婆婆前輩給了我很可愛的巧克力。

☆レモン先輩にレモン先輩と呼べました。写真をとって頂きました。
☆稱呼檸檬前輩為檸檬前輩。和她一起拍照了。

☆はる先輩に、母が大ファンだということを伝えました。
☆春奈前輩、和她說了我家媽媽是她的大飯。

☆うどん先輩にうどん先輩と呼べました。とても優しかったです。
☆稱呼烏龍麵前輩為烏龍麵前輩。她人超溫柔的。

☆さや姉先輩にお披露目を見守って頂きました。
☆彩姊前輩守護著登場的我們。

☆ナッツ先輩に天使のような笑顔で見つめられました。
☆看到了なっつ前輩天使般的笑容。




などなど
皆さんとても優しくて涙が出そうでした。
還有很多
大家都超親切讓我好想哭。



これからはNMBの一員として精進していきますので、
皆さんよろしくお願いいたしますm(_ _)m
今後將作為NMB的一員去努力、
還請大家多多指教m(_ _)m






急ぎ足でごめんなさいΣ(゜Д゜)
匆匆忙忙地很抱歉Σ(゜Д゜)




明日いっぱい書きます( ′ ▽ ` )ノ♪
明天會寫很多內容的( ′ ▽ ` )ノ♪

おやすみなさーい☆
晚安～☆




AKBカフェで↓
在AKB CAFE拍的↓





…いい笑顔を母が撮ってくれたので、皆さん拡散よろしくお願いします(*′艸‵)
…媽媽拍下了很棒的笑容、因此拜託大家把它擴散出去(*′艸‵)


------------------------------------------------------------------------------
http://ameblo.jp/nmb48/entry-11772448103.html

NMB48 須藤凜々花 ３

2014-02-15 00:05:26

テーマ：ブログ

http://ppt.cc/lt-u

http://ppt.cc/7UMY







あああああああああ、
やっと会えました(=′∀‵)人(′∀‵=)☆
啊阿阿阿阿阿阿啊啊、
終於見到面啦(=′∀‵)人(′∀‵=)☆










皆さん、こんばんは！！
各位、晚安！！



そして……
還有……


ありがとうございます。゜゜(′□‵。)°゜。
謝謝。゜゜(′□‵。)°゜。




皆さんのコメントで救われました。
被各位的留言拯救了。



とっても沢山、
しかも格好良い、
面白い、
優しい、
激励のコメントを…
有超多、
很帥氣、
有趣、
溫柔、
帶有鼓勵的留言…





私はここ大阪へ来る気満々だったのですが、
正直受け入れて頂けるか不安でした。
我雖然氣勢滿滿的來到大阪、
但老實說，對於能否被接受充滿不安。



でも、ファンの皆さんがとってもあたたかくて…(/ _ ; )
不過、粉絲們真的好溫暖…(/ _ ; )



ありがたいですm(_ _)m
感激不盡m(_ _)m

だからもう大丈夫です！！
所以已經沒問題了！！






改めてこれから、末ながくよろしくお願いします！！
再次、今後長久的時間還請大家多多照顧！！










あ、母から
TV送るねという連絡が！！
啊、媽媽聯絡我
說會送電視過來！！


お騒がせいたしましたm(_ _)m
驚動大家了m(_ _)m







NMBは
ファンの皆さんをはじめ、
メンバーさんもスタッフさんも
とっても優しいです！！
NMB
以粉絲們為首、
至成員們和工作人員們
大家都超親切的！！





スタッフさんがご飯に連れて行って下さったり、
工作人員帶我一起去吃飯、


ダンスの先生が牛丼を差し入れて下さったりして、
舞蹈老師請我吃牛肉蓋飯、



今日もなんとか元気に生き延びています＼(^o^)／
今天也是充滿元氣的活下來了＼(^o^)／







ではここ数日の報告をさせて頂きます。
那麼讓我來報告一下近況。





☆おととい、うどん先輩とお出かけしました。
同じ地方組として色々相談にのって頂きました(T ^ T)
４８グループ好きという共通点もあって、沢山おしゃべりしました！！
☆前天、和烏龍麵前輩一起出門了。
同樣身為地方組，和我談了很多(T ^ T)
還有喜歡４８Ｇ這個共通點、聊了很多事！



☆「青春ガールズ公演」を見学させて頂きました！
☆去「青春Girls公演」觀摩學習了！



☆「ここにだって天使はいる」公演、もとい「りぃちゃん先輩公演」を見学させて頂き
ました！
☆去「即使是這裡也有天使存在」公演、本名「里醬前輩公演」觀摩了！



☆みるきー先輩と遊びにいく約束をして頂きました！
☆和迷路姬前輩約好要一起去玩！



☆アカリン先輩、りぃちゃん先輩に
同い年だから仲良くしようねと
言って頂きました！
☆吉嘟前輩、里醬前輩對我
因為是同齡，所以好好相處吧
這麼說了！



☆あいか先輩に「尊敬してます！」と伝えられました！
☆向愛華前輩傳達了「我很尊敬你！」！



☆りかにゃん先輩に「ミュージカル頑張って下さい！」と言ったら、
ミュージカルもう終わってました(′・_・`)
やらかした～～～
でもとっても優しかったです(。-_-。)
☆跟理科娘前輩說了「音樂劇加油！」、
但是音樂劇早就結束了(′・_・`)
幹了件蠢事啊～～～
不過人超級超級溫柔的(。-_-。)




☆腹筋割れました！
☆練出腹肌了！



☆割れた腹筋を
さきぴ先輩とけいっち先輩に触ってもらいに行きました！
☆腹肌
去讓早紀前輩和小惠前輩摸了！



☆けいっち先輩に生で見せてと言われ、
「はずかしピーナッツです。」
といったら、
「はずかピーナッツだよ♪」
と教えて頂きました！
☆小惠前輩在看時、
「好害羞花生。」
這麼說了後、
她告訴我
「是好害羞花生唷♪」！







いやぁ、色々ありました。
私は楽しく過ごしています！！
哎呀啊、多采多姿呢。
我過得很開心喔！！



近いうちきちんと自己紹介しますね！
近期會做自我介紹！

いやはじめにしろよって話ですがσ(^_^;)
不對，這應是首次見面時該說的事σ(^_^;)






コメント本当に嬉しいです(/ _ ; )
大家的留言我真的很開心(/ _ ; )

ありがとうございます♪( ′▽‵)
心の支えです。
謝謝大家♪( ′▽‵)
是我內心的支柱。






では今日もお疲れ様です！
明日も楽しく過ごしましょう！！
那麼大家今天也辛苦了！
明天也一起開心地度過吧！！



おやすみなさい( ′ ▽ ` )ノ☆
晚安( ′ ▽ ` )ノ☆








……朝起きたらゆっぴ先輩の肉体に乗り移っていたらいいなぁ( ^ω^ )
……如果一覺醒來就能附身在ゆっぴ前輩的肉體上該有多好啊( ^ω^ )






----



----

凜凜花好有趣XDD

翻譯有錯還請指正

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 123.241.43.188
推 gerard:凜凜花文筆真是不錯,超嗨超多梗的www
※ 編輯: wow5050         來自: 123.241.43.188       (02/15 02:23)
推 JounishiKei:看起來是個厲害的傢伙阿:p...
推 xx52002:好有趣啊，是個暫時光看 blog 就會很有好感的孩子w
推 shirleyliao:好好玩XD
推 ayanesta:附身ゆっぴ的肉體...負荷得了嗎ww
推 whyme9190:吉嘟跟他一樣大!?
→ kaylen:凜凜花 >//////<
推 baal:跟外表給人的感覺不太一樣，似乎是個積極的孩子
推 Eurovision:凜凜花的ID被註冊了!!
推 whyme9190:樓上 選秀會前就被註冊囉XD
→ wow5050:註冊的人真有眼光XD
推 Headscarf:在此召喚ID人!!!XD
推 JounishiKei:我家凛々花竟然被註冊走了Q_Q
推 ch2y:感覺很像是"轉學生被熱烈歡迎了"的漫畫橋段XD
→ ch2y:這孩子感覺很有氣質模特的潛能www
推 jump120:猜猜看到底會不會一下就起飛呢?
推 jkwhich:很有禮貌,有氣質的孩子