推 tforeverf:感覺楓醬有點無法諒解夥伴的畢業啊.... 10/05 22:20
推 Headscarf:楓醬加油!!!不要連妳也... 10/05 22:57
推 coayin:推推 10/06 04:06
推 eeffgg:楓醬QAQ 10/06 08:28
http://ameblo.jp/nmb48/entry-11371516272.html
2012-10-05 00:17:32
矢倉楓子 “チームM”
http://ameblo.jp/nmb48/image-11371516272-12220839596.html
昨日は、ブログ更新できなくてごめんなさい(>_<)
昨天沒更新blog抱歉(>_<)
私は大丈夫です！
心配かけてしまってごめんね!!
我沒事的！
讓大家擔心抱歉!!
そして、ありがとう(;_;)
然後，謝謝(;_;)
今日のアイドルの夜明け公演で、里織菜の卒業発表がありました。
今天アイドルの夜明け公演公演中里織菜畢業發表了
昨日は、留奈の発表がありました。
昨天是留奈的發表
やっぱり寂しいです!
悲しいです!
果然好寂寞!
好傷心!
だけど、みんな前を向いて歩いていかなければ
いけません!!(>_<)
但是大家不往前邁進是不行的!!(>_<)
“卒業”したって大切な仲間に変わりは無いです！
沒有能夠取代選擇畢業的重要伙伴！
2人とも、大好きで 大切な大切な仲間だから。
兩人都是最喜歡最重要最重要的伙伴
そんな2人の決めた道だから、応援したい!
因為是這樣的兩人決定的路，想支持她們!
やっぱり、“なんで卒業しちゃうの??”って思ってしまったりもしました。
果然，"為什麼要畢業呢??"也會這樣想
だけど、2人は もう前に進もうとしています!
但是兩人已經打算要往前進!
私たちも2人の背中を押したい。
我們也想要在他們背後支持
だから、笑顔で
お疲れさま!!を伝えたい。
所以想用笑容跟給她們說 辛苦了!!
http://ameblo.jp/nmb48/image-11371516272-12220839592.html
“卒業”は、自分自身の“成長”だと思う。
"畢業"，我想是為了自己本身的"成長"
チームMも、まだまだ成長していきます!
TeamM也會繼續成長的!
皆さん、これからのチームMを見ていてください!(>_<)
大家之後也請看著TeamM吧!(>_<)
G+圖
http://0rz.tw/a5Ezm (里織菜)
http://0rz.tw/zq9td (留奈)
http://0rz.tw/do7Xf
--
◣ ◢
<◢. .◣ 野ブタ パワー
╰◥ @@ ◤ 注入~
▲＞
︱﹨
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 119.105.143.6