推 jordan1227:恭喜楓楓~ 11/26 00:01
http://ameblo.jp/nmb48/entry-11711611995.html
矢倉楓子☆クマたん♪(*′ω‵*)
2013-11-25 00:51:59
http://i.imgur.com/LlmIvk1.jpg
こんばんはろー(*′ω‵*)
晚安哈囉(*′ω‵*)
握手会 ありがとうございました～
握手會謝謝了～
今日は けっこう時間が押してしまってて
皆さんを待たせちゃいました
今天時間相當緊湊
讓大家久等了
わたしは全然元気で、ほんまに いつも通りやったのに なんでやろ～
我完全很有精神，明明真的跟往常一樣 是為什麼呢～
ごめんなさい！
抱歉！
そして、それでも 会いに来てくださった皆さんがほんとに 愛おしいです！
然後真的喜愛來見面的各位！
この2日間、前よりた～くさんの方が会いに来てくださって
びっくりしました！
這兩天來了比之前更多的人嚇了一跳！
チームAの公演を見て会いにきたよ～って方がほとんど！
幾乎是說看了TeamA的公演後來見妳了唷～的人！
兼任させて頂いてから いろんな方に知って頂けて めっーちゃ嬉しい！
兼任後讓好多人認識非常開心！
握手会は 普段応援してくださってる皆さんに感謝の気持ちを直接伝えることができる
大切な場所
握手會是能直接傳達感謝的心情給平常在支持著的各位重要的場所
それに、こんな風に皆さんとコミュニケーションをとれるのも握手会があるから！☆
而且能如此與大家交流的也是因為有握手會！☆
みなさんっ
かけがえのない幸せな時間をありがとう！
謝謝大家給的無可取代幸福的時間！
握手会はめっーちゃ幸せになるから
みなさんからのプレゼントみたいな感じがします！
握手會上變得非常幸福
感覺就像是得到大家給的禮物！
また 会いに来てね～♪
要再來見面捏～
おやふぅ′・ω・‵
おやふぅ′・ω・‵
ps今日はクマたんのニット帽かぶったよん♪
ps 今天戴了クマたん的毛帽唷
めずらしいでしょ～？
少見對吧～？
http://i.imgur.com/nYknQzZ.jpg
http://i.imgur.com/F4IGCei.jpg
--
G+
--
今日は動画撮れなかった～(′･_･`)♡
また今度は撮りたいなぁ
待っててくーださいっ( ′ ▽ ` )ﾉ
今天沒有拍影片～(′･_･`)♡
下次想要拍啊
請等著( ′ ▽ ` )ﾉ
今日のお洋服はL.D.S.♡（^ ω^ ）
今天的衣服是L.D.S.♡（^ ω^ ）
http://i.imgur.com/kum4iIR.jpg (雙馬尾)
------------------------------
おはふうございます♡
早安楓
今日は、いつもより スッキリしたかもっ♡
今天比往常舒服也說不定
でもね、昨日 気づいたら早朝で びっくりした！！
朝まで気づいたら起きちゃってた！
おそろしかった～ヽ(；▽；)ノ
不過呢，昨天注意到後是清晨了嚇一跳！！
等到早上後起床了！
好可怕～ヽ(；▽；)ノ
でも、ちゃんと寝れましたー♡（^ ω^ ）
但是有好好睡了♡（^ ω^ ）
http://i.imgur.com/DiCdn9q.jpg
------------------------------
遅くなっちゃいましたが、
NMB48の 単独紅白出場が決定しました！！！！！
雖然晚了
NMB48的單獨紅白出場決定了！！！！！
この1年間、紅白出場を目標に
てっぺんとったんで！というスローガンをかかげて みんなで力をあわせてきました！
這一年以紅白出場為目標
加上奪下頂點吧！這口號大家同心協力走了過來！
その大きな目標を
1年で達成することができたことに驚きと嬉しさでいっぱいです！
如此大的目標用一年就達成了充滿驚訝與開心！
わたしたちだけでは、紅白出場もまた目標で終わってしまっていたかもしれません。
只靠我們的話，可能會以紅白出場還是目標就完結了
いつも応援してくださるみなさん！
本当にありがとうございます！
一直支持著的大家！
真是謝謝！
この1年間の 気持ちを胸に
12月31日は思いっきり楽しみます！
將這一年的心情存放於胸口
在12月31日盡情去享受！
http://i.imgur.com/Zi7RNgB.jpg
------------------------------
お家帰ってきたー！（^ ω^ ）
回到家了！（^ ω^ ）
遅めのよるごはんψ(‵▽′)ψ
遲來的晚餐ψ(‵▽′)ψ
http://i.imgur.com/WQ5oish.jpg
--
============================
● 會動的楓醬一網打盡 ◎
◎ http://imgur.com/a/g7AdX#0 ●
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 219.85.99.172