[Goo+] 矢倉楓子 141224-25 釣魚楓

[emperor (小翼 ボールは友達)]

今日は 少し早起きして
ふぅみるで雑誌のお仕事でした
今天稍微早起
楓咪嚕去做了雜誌的工作

今日は ぜ～んぶ メイクさんに任せたから むっちゃむっちゃナチュラルメイク！！
いつもと違う雰囲気で 早くみなさんに見てほしい～っ
今天全部交給化妝師所以是非常自然的妝！！
與往常不同的氛圍想快點給大家看到～

発売日等々 またお知らせするので
それまで 待っててね～（^Ｏ^）
發售日等等的會再通知
所以請等著捏～（^Ｏ^）

大阪、もう向かってますよ～
クリスマスイブ、楽しみましょう～
已經往大阪去了唷～
聖誕夜一起同樂吧～

http://i.imgur.com/3282uDU.jpg


------------------------------
クリスマスイブ公演(*^^*)
聖誕夜公演(*^^*)

みなさんと過ごせて しあわせなクリスマス！！
與大家渡過是幸福的聖誕節！！

今日もみなさんの声援やうちわ タオル、生誕Tシャツ、、、
むっちゃむっちゃ嬉しかったよ～！
今天也有大家的聲援、團扇、毛巾、生誕T、、、
非常非常開心唷～！

ありがとう！！（ ; ; ）嬉し泣き
謝謝！！（ ; ; ）喜極而泣

それとプレゼントやお手紙もありがとうございます
ぜーんぶわたしの宝物（^Ｏ^）
還有禮物跟信件謝謝
全都是我的寶物（^Ｏ^）

大切にします！！
會好好珍惜的！！

今日はね、帰ってきてから
チキンとケーキ 、 アイスを食べて
クリスマス 気分
今天呢，回去後吃了雞肉、蛋糕跟冰淇淋
聖誕節氣氛

明日は1日レッスンだから 、今日ぐらい
明天要排練一天所以今天過

明日もがんばるぞっ
5時に起きます！
よしっ 宣言したから ぜーったい起きる
明天也加油吧
5點起床！
唷西  做宣言了所以絕對要起來

おやふう
晚安楓

http://i.imgur.com/fnHDJ3r.jpg


------------------------------
おはふう！
メリ～クリスマ～ス
早安楓！
聖～誕快～樂

今日は 無事 起きれたっ
セーフ～っ（笑）
今天順利起床了
safe～（笑）

ままは お仕事まえに もっと早起きして朝早く 送ってくれました（^Ｏ^）
媽媽上工前更早起一大早就送我了（^Ｏ^）

感謝です＞_＜
感謝＞_＜

一足お先に よいお年を って バイバイ
次会えるんは 年明けやから、、、
弟にも 早く 会いたい
早一步說祝有好的一年道掰掰
下次見面就過年了、、、
也想快點見到弟弟

今日は レッスン（^Ｏ^）
いってきます
今天是排練（^Ｏ^）
我出發了

http://i.imgur.com/zQW0HiD.jpg


------------------------------
レッスン終わりましたぞよ～（^Ｏ^）
ちょっと 緊張してきた
ツアーがんばるぞっ！！
排練結束了唷～（^Ｏ^）
有點緊張
巡迴加油吧！！

そして！！
明日は FLASHスペシャルの発売日ですよ～っ
然後！！
明天是FLASH SP的發售日唷～

わくわく
ぜっーたい チェックしてほしいーっ(^○^)
雀躍
希望絕對要去查看(^○^)

http://goo.gl/bk7dWx (真故意>_<)


--
http://i.imgur.com/gcOR9Ga.gif

嘖嘖...楓醬妳這小壞壞(☆_☆)

--
老鼠楓 http://i.imgur.com/XGSOU35.jpg    誘人楓 http://i.imgur.com/lA2QBm0.jpg
工口楓 http://i.imgur.com/CYFu1nY.gif    新娘楓 http://i.imgur.com/KBjqI3v.jpg
大大楓 http://i.imgur.com/qDYzhyO.jpg    苦臉楓 http://i.imgur.com/u49Ctuc.jpg
冰炫楓 http://i.imgur.com/QoRKFFU.jpg    壞掉楓 http://i.imgur.com/qS3iXMk.jpg
咪嚕楓 http://imgur.com/a/M9mOK#0        甜美楓 http://imgur.com/a/goFJC

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 61.62.169.72
※ 文章網址: http://www.ptt.cc/bbs/AKB48/M.1419522238.A.B35.html
推 HydeTseng: 嘎喔~
推 tforeverf: 唉...因為上鉤了所以才翻譯(攤手
推 tforeverf: 回去後吃了雞肉、蛋糕跟冰淇淋 <為什麼楓楓說就覺得寒
→ tforeverf: 酸得不得了....
推 JounishiKei: 敷醬小惡魔超誘人的啦>/////////////////<
→ Crepuscolo: 比起那隻猴子更大方ww
推 ishoudar: 推～