推 ICECREAMFUKO: 彩姊的信不考慮翻一下嗎w 05/30 20:04
→ Crepuscolo: 楓楓兼任TA期間辛苦了~ 05/31 02:32
http://ameblo.jp/nmb48/entry-12032669578.html
矢倉楓子☆最後のチームA
2015-05-29 23:35:42
http://i.imgur.com/pFCWdVK.jpg
こんにちは！
大家好！
最後のチームA公演、終えてきました！
最後的TeamA公演結束了！
終わって、率直な感想。
結束的坦率感想
さみしいです。
ほんまに
好寂寞
真的
悲しいよー！こんなにあっけないのか。
好難過唷～！如此不盡興嗎
やり残したこと、たくさんある。
まだなにも残せてない。
剩下好多要做的事
還沒留下什麼結果
本当の気持ちをいえば
まだ、いたかったし、
必要とされる人でいたかった。
如果要說真正的心情
還想待著
想成為被需要的人
でも だからって 、もう うじうじしてれへん。
但是正因此不能猶豫不決
前に進んでいきたいんです。
想往前進
だから、わたしは ここからが再出発！！
所以我要從這再出發！！
兼任で学んだこと、経験を
NMB48で いっぱいいっぱい発揮して
兼任所學的經驗要在NMB48滿滿去發揮
チームMを最強チームにしたいと思う！！
想把TeamM成為最強的隊伍！！
2年間も 兼任させていただいたことに、すごく感謝しています。
兼任兩年來非常感謝
たくさんのチャンス、そしてたくさんの経験、本当にキラキラした毎日でした！！
好多的機會以及經驗，真的每天都閃閃發亮！！
チームAのみんなも、すごく大好きで、ダンスも歌も苦手なわたしを助けてくれました
(*^_^*)
非常喜歡TeamA的各位，會幫助舞蹈跟唱歌不拿手的我(*^_^*)
あたたかく応援してくださった皆さん！本当に本当にありがとうございました！！
給我溫暖應援的各位！真是真是謝謝！！
でもここからが、わたしは勝負だと思うんです！！
但是從這起我要決勝負！！
これから みなさんともっと一緒にがんばっていきたい！！
今後想和大家一起更努力下去！！
これからもずっと近くで見てて！
そして、一緒にてっぺん目指そうね！
之後也請一直近距離看著我！
然後一起目標頂點捏！
今日は 本当にありがとうございました！
今天真是謝謝了！
--
G+
--
シャキーンッ！
帥氣！
公演ありがとうございましたーっ！( ‧ε- )
公演多謝了！( ‧ε- )
うちわや、グッズ、
声援がパワーになって
完全燃焼！
ありがとう*.+ﾟ
團扇、周邊跟聲援成為能量
完全燃燒！
謝謝*.+ﾟ
今ね、ドキドキしてます。。。
ドキドキ、ドキドキ。。。！！
明日緊張するーっ！
現在呢，七上八下的。。。
七上八下、七上八下。。。！！
好緊張明天！
http://i.imgur.com/kD1t9ii.jpg
------------------------------
最後のチームA公演、いろんなこと 思い出したな*.+ﾟ
最後的TeamA公演想起了各種事啊*.+ﾟ
兼任させていただいた2年間は、わたしにとって
かけがえのない時間でした。
キラキラしてた！
兼任這兩年對我而言是無可取代的時間
閃閃發亮！
チームAのみんなが本当に大好きです！！
このチームにいられて幸せ！！
真的好喜歡TeamA的各位！！
能在這隊伍好幸福！！
でも、わたしは ここからが本当の出発！！
但是我從這是真正的出發！！
今まで以上に、みなさんといったいとなって
一歩 一歩、踏み出していきたいです！！
與大家比以往更成為一體
想一步一步踏出去！！
だけど、やっぱり寂しいね(>_<)
但是果然好寂寞啊(>_<)
http://i.imgur.com/eYiygo8.jpg (公主楓)
--
http://i.imgur.com/Qtgnaa0.jpg
http://i.imgur.com/9VSJNEv.jpg 跟羞醬拍攝去了!!
http://i.imgur.com/GUcMoAP.jpg 總醬楓
http://i.imgur.com/GmoxLoI.jpg 鬧白楓
http://i.imgur.com/BY15nlv.jpg
http://i.imgur.com/Hu95SJ7.jpg 雞堡楓...這臉的大小對比...
--
素顏楓 http://goo.gl/vm7aEn 釣魚楓 http://goo.gl/bk7dWx
工口楓 http://i.imgur.com/CYFu1nY.gif 新娘楓 http://i.imgur.com/KBjqI3v.jpg
大大楓 http://i.imgur.com/qDYzhyO.jpg 剛力楓 http://i.imgur.com/PpB89pn.gif
冰炫楓 http://i.imgur.com/QoRKFFU.jpg 壞掉楓 http://i.imgur.com/qS3iXMk.jpg
傻鴨楓 http://i.imgur.com/0zuZ1C0.jpg 擠擠楓 http://i.imgur.com/dJeNOUo.jpg
咪嚕楓 http://imgur.com/a/M9mOK 甜美楓 http://imgur.com/a/goFJC
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 218.32.154.56
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/AKB48/M.1432986968.A.C5D.html