→ hikari22: 5期以後最有機會c位的就阿央了加油 11/11 01:10
推 OotaYuuri: 阿央推 11/11 10:13
おはようございます！
お天気が凄くいい
早安！
天氣相當棒
本日から4日間上野グリーンクラブにて
【 #秋雅展 】が開催されます！！
関東では初出展！！！
今天起4天於上野Green Club舉辦【 秋雅展 】！！
在關東是首次展出！！！
是非、お越しください
請務必前往
https://i.imgur.com/Qw94q96.jpg
-------------------------------
Seventeen12月号本日発売！！
Seventeen12月號今天發售！！
今回も企画が盛りだくさん！
この冬のコーデを！！
そしてみんなが今きっと悩んでるアウターもたくさん載ってるからみてね
這次企劃也好豐富！
這冬天的穿搭！！
然後也有刊登好多大家目前肯定煩惱的上衣所以要看捏
https://i.imgur.com/dgAWT9O.jpg
https://i.imgur.com/4jx57Cj.jpg
-------------------------------
おはよ！！
早安！！
めっちゃいいお天気
今日は目覚めが良かった
非常棒的天氣
今天醒得不錯
(写真は、久々にはなちゃんと)
(照片是久違地和はな醬)
https://i.imgur.com/9TpfP5L.jpg
https://i.imgur.com/Bugsxpg.jpg
-------------------------------
愛梨さんは本当にいつも笑顔でいてくださり、メンバーまで笑わせてくれる、場を明る
く楽しくしてくださるそんな愛梨さんの存在が必要不可欠でした…
愛梨桑真的總是面帶笑容存在，也會逗成員笑
會使場合明亮愉快起來的愛梨桑的存在是不可或缺的…
私も愛梨さんの存在にたくさん助けられました。ほんとに感謝の思いでいっぱいです
もう残りの時間が短いのがとっても寂しい。 大好きです…
我也被愛梨桑的存在拯救了好多，真的滿是感謝的想法
剩餘的時間短暫非常寂寞，好喜歡妳…
https://i.imgur.com/WRDKakT.jpg
https://i.imgur.com/7slfjdD.jpg
-------------------------------
おはよ！！
早安！！
今日はパシフィコ横浜にて
握手会っ
よろしくねーーー
今日在パシフィコ横浜是握手會
請多指教捏～～～
(Seventeenのオフショット)
(Seventeen的花絮照)
https://i.imgur.com/iyxuADe.jpg
-------------------------------
朝から #秋雅展
に行ってきました！！！
早上去了秋雅展！！！
朝からたくさんの人で賑わっていましたね
たくさんの展示を見させていただいて、これから挑戦したいものも見つけてきました！
從早就好多人真熱鬧
欣賞眾多展示也找到今後想挑戰的東西！
私の展示品の中ではやはり石付の真柏が人気のようで
皆さん明日までなのでぜひ！！！！ (ちっひーさんもありがとう)
我的展示品中附石的圓柏果然有人氣的樣子
到明天為止所以大家務必！！！！ (也謝謝七喜桑)
https://i.imgur.com/IdsSFUj.jpg
https://i.imgur.com/8jTmrnN.jpg
-------------------------------
握手会ありがとうございました！！
握手會多謝了！！
初めましての方も、今年最後です。って方もいて… ほんとに楽しすぎる幸せな時間を
ありがとうございました
有初次見面的人，也有是今年最後的人…真的太愉快
幸福的時間謝謝
次のシングルも会いにきてね
下張單曲也要來捏
https://i.imgur.com/VDXjhwW.jpg
-------------------------------
おはよ
早安
今日は #サステナブル の
握手会！！
2.3.5.6部お願いしますっ
今天是サステナブル的握手會！！
2.3.5.6部請多多指教
https://i.imgur.com/51EoQfi.jpg
https://i.imgur.com/izYiLbI.jpg
-------------------------------
握手会ありがとうございました！
写真やステッカーなどまた増えたかなぁ？ほんとに楽しすぎた！！！！
握手會多謝了！
照片和貼紙又增加了嗎？真是太愉快了！！！！
当日券で会いにきてくださった方もたくさんいてレーンがいっぱいになってたの嬉しか
ったよ
也好多用當日券來的人，隊列滿滿的好開心唷
https://i.imgur.com/hYYkCrp.jpg
https://i.imgur.com/pZAMXCQ.jpg
-------------------------------
おはよ
早安
肌寒いから体調には気をつけて、
学校にお仕事頑張ってね
8:06 #あーやんタイム
有寒意所以要注意身體
學校和工作加油捏
8:06是阿央time
https://i.imgur.com/uOoknLF.jpg
-------------------------------
おはよう！！
早安！！
昨日の深夜に放送された、
#あどりぶラヂオ にて1人喋りに初挑戦でした
聴けなかった方はラジコのタイムフリーで聴けますので、ぜひ (私の初恋話も…)
在昨天深夜播出的あどりぶラヂオ首次挑戰了一個人講話
沒聽到的人能在ラジコ的存檔聽因此務必 (我的初戀故事也…)
https://i.imgur.com/SRmCUJR.jpg
https://i.imgur.com/K7864kT.jpg
-------------------------------
NMB48 22nd Single
【 #初恋至上主義 】
本日11/6 発売です
NMB48 22nd Single【初恋至上主義】今天11/6發售
いつも本当にありがとうございます！
たくさんの方に聞いていただけたら
嬉しいです！いっぱい聞いてね
一直以來真是謝謝！
能給好多人聽的到話會很開心！要多聽捏
https://i.imgur.com/Vb4YcDO.jpg
https://i.imgur.com/eTQJiK3.jpg
https://i.imgur.com/cDEEoHU.jpg
https://i.imgur.com/s1BtQOQ.jpg
-------------------------------
なんとこの度、海外の盆栽雑誌
「bonsai focus」
に載せていただいています！！！
此次竟然登上了海外的盆栽雜誌「bonsai focus」！！！
近代盆栽さんでの記事が採用され
オランダの雑誌にまで載ることになるなんて
これからもっとたくさんの方に盆栽の魅力が伝わるように頑張ります
在近代盆栽的文章被採用
竟然登上荷蘭的雜誌
今後會努力向更多人傳達盆栽的魅力
https://i.imgur.com/KOzMImf.jpg
https://i.imgur.com/EGfXYYw.jpg
-------------------------------
#仁義なき戦い 初日です
無仁義之戰初日
お芝居の中で
人物紹介がでてくるのですが
"カンッ"
という音のあとに少し間があるのでその時ぜひ名前を呼んでいただけると嬉しいです
あーやん！でも槙原～でも
在戲中有介紹人物
在"Gan"的聲音後有一點間隔所以那時能喊名字的話會很開心
喊阿央！槙原～都行
先日浅草公会堂に田中邦衛さんの
手形を見に行き、パワーをもらってきたのでもう大丈夫 笑
前幾天去淺草公會堂看田中邦衛桑的手印
獲得了力量所以已經沒問題 笑
https://i.imgur.com/qLisly4.jpg
https://i.imgur.com/nCwqBIK.jpg
-------------------------------
#仁義なき戦い 初日無事終わりました！ありがとうございました
無仁義之戰初日順利結束了！謝謝
皆さんからの暖かい歓声。ほんとに幸せでした
レビュー48では365日の紙飛行機など…
來自各位的溫暖歡呼聲，真是幸福
在review48唱365日の紙飛行機等等…
まだまだ続きますのでよろしくお願いします！！
還會繼續因此請多多指教！
https://i.imgur.com/xCeFFZS.jpg
https://i.imgur.com/ayVK2lP.jpg
https://i.imgur.com/q3IFCB6.jpg
https://i.imgur.com/ViOXcU0.jpg
-------------------------------
おはよう
早安
昨日は屋台でたくさん食べた
舞台2日目もよろしくね^ ^
昨天在攤子吃了好多
舞台劇第2天也多多指教^ ^
8:06 #あーやんタイム
8:06是阿央time
https://i.imgur.com/NR5RavU.jpg
https://i.imgur.com/4LazX10.jpg
-------------------------------
舞台 #仁義なき戦い 2日目
ありがとうございました
舞台劇無仁義之戰第2天多謝了
グッズゲットできなかった方もたくさんいるみたいで、もっと販売してほしい
明日は当日券もあるので、ご都合の良い方は是非お待ちしてます
好像很多無法買到商品的人，希望會賣多一點
明天也有當日券，所以有空的人務必前來
https://i.imgur.com/KSdkBRW.jpg
https://i.imgur.com/yLzAEoF.jpg
--
https://i.imgur.com/E7ocWrs.jpg
https://i.imgur.com/JPKZitn.jpg
https://i.imgur.com/hXmaLVE.jpg
https://i.imgur.com/J6757t3.jpg
https://i.imgur.com/N33jkTI.jpg
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 106.105.44.109 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/AKB48/M.1573398087.A.6C4.html