推 pikajackbook: 感謝翻譯～ 12/17 11:18
推 Copo2: 昨天的小號一出場有讓驚艷到，真是多才多藝 12/17 15:01
推 ptrpoint: 空手道＋吹小喇叭不曉得有沒有搞頭？ 12/17 16:23
推 grtfor: 小喇叭盆栽少女試試 12/17 19:02
おはようございますーー
早安
3:30に寝たのに目覚ましなしで
この時間に目覚めるって
健康的すぎる
明明3:30才睡卻沒設鬧鐘
在這時間醒來太健康了
(自分、冬休みだからもうちょっと寝てもいいのにー笑)
8:06は #あーやんタイム
(自己在放寒假所以明明再睡一下也行～笑)
8:06是阿央time
https://i.imgur.com/XfgiIZC.jpg
https://i.imgur.com/5Vg6SQ3.jpg
-------------------------------
みんなの休日の過ごし方教えてーー
告訴我大家的休息日過法～～
https://i.imgur.com/HjJjVeg.jpg
https://i.imgur.com/6Skysm8.jpg
-------------------------------
麻雀をずーーっとももっちとやってて
2人でやりたい！！！！
って何度も挑戦して20回目くらいで
やっと
一直和摸摸七在玩麻將
說想兩人一起玩！！！！
挑戰好幾次
20次左右終於
もう嬉しすぎて車で発狂
22:00からボーナスタイムなので
皆んなでやりましょーーー
開心到瘋掉
22:00起是紅利時間
所以大家來玩吧～～～
https://i.imgur.com/24U6GMw.jpg
https://i.imgur.com/bFHBVv5.jpg
https://i.imgur.com/i7ufiJ8.jpg
https://i.imgur.com/6r18FkK.jpg
-------------------------------
Seventeenの公式アプリ
#STchannel にて初公開の
幼少期から中学生の頃の空手の写真や
思い出話などたくさん
載っているのでぜひぜひ
チェックお願いしますっ
Seventeen的官方APP
有放好多在STchannel初公開從年幼期到中學時的空手道照片和往事
請拜託查看
https://i.imgur.com/BYGKzWM.jpg
https://i.imgur.com/5TOlV9a.jpg
-------------------------------
約4時間にも及ぶ AKB紅白ありがとうございました
暖かい声援ありがとうございました！
約4小時的AKB紅白多謝了
溫暖的聲援謝謝！
なんと今回はトランペットを
やらせていただきました！！
こうしてステージでまた演奏できたことが嬉しくて吹奏楽部の頃を思い出しました
結果は残念でしたが、思い出に残る大切なコンサートでした！
這次竟然吹奏了小號！！
能再於台上演奏好開心想起了吹奏楽部的時候
結果好可惜不過是留下印象重要的演唱會！
https://i.imgur.com/mqU28cV.jpg
https://i.imgur.com/KzxsdHU.jpg
-------------------------------
そしてそしてなんと
然後然後竟然
本日審査員で来てくださった
#ヤンキース の #田中将大 投手と
お写真を撮っていただきました
跟今天來當評審的洋基田中將大投手拍照了
本当に光栄です。。。
私達のTORACOとしての活動も知って下さっていて本当に嬉しかったです！
真是榮幸。。。
也知道我們身為TORACO的活動真開心！
これからもヤンキースでの活躍応援しています！！！！頑張ってください
之後也支持在洋基的活躍！！！！請加油
https://i.imgur.com/vYnGn4Z.jpg
--
https://i.imgur.com/5w42SmM.jpg
https://i.imgur.com/SzhoTvN.jpg
https://i.imgur.com/TxJkSUw.jpg
https://i.imgur.com/dPeVGCL.jpg
多才多藝可動可靜的阿央! 然後馬君 糸柬 王求 女子 口馬
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 60.198.178.142
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/AKB48/M.1544977423.A.713.html