推 smilestarice: 推 01/02 23:39
推 wl2340167: 次次世代ACE 01/02 23:52
http://ameblo.jp/nmb48/entry-12234087209.html
チームN 山本彩加 新春特別公演！
2017-01-01 21:39:54
こんばんわ～
晚安～
あふれる笑顔！（ええやん！）
全力疾奏！ （やるやん！）
空手girlの？（あーやん！）
充滿笑容！（不錯嘛！）
全力吹奏！（做得好！）
空手道girl的？（あーやん！）
あーやんパワーでみ～んなの心に彩り加えるよ
兵庫県出身・中学2年生・14歳のあーやんこと山本彩加（やまもと あやか）です！
用あーやん能量為各位的內心增添色彩吧
兵庫縣出身‧中學2年級‧14歲暱稱あーやん的山本彩加是也！
昨日もたくさんのいいね！コメントありがとうございました
謝謝昨天也好多的留言跟讚！
今日のブログは、174回目ですよ～！
今天的部落格是第174篇唷～！
－ － － － － － － － － －
皆さん、
新年あけましておめでとうございます
各位新年快樂
http://i.imgur.com/RJEZtmI.png
2017年がはじまりましたね～
2017年開始了呢～
今年は酉年ですよ～！
今年是雞年唷～！
今日からはNMB48は、
新チーム体制で活動します！
今天起NMB48以新隊伍體制活動！
http://i.imgur.com/GnYxj8c.png
各チームに昇格した3人です！
升格至各隊伍的3人！
右からN.M.B2です！
從右邊起是N.M.B2！
よろしくお願いします！
請多指教！
私は、チームNです！
我是TeamN！
そして今日、1月1日は、
「NMB48 新春特別公演 2017」でした！
然後今天1月1日是「NMB48 新春特別公演 2017」！
2017年1発目の公演でした！
2017年第1場的公演！
なんとそこで私が
影アナを担当させていただきました！
我竟然擔任了開場白！
嬉しい
好開心
けど、新年1発目ということで、
緊張はありましたけどね笑
新年第1場因此會緊張呢 笑
けど、謎かけなども言えたので、
よかったかなぁ！
って思います！
但有說出解謎等等所以感到太好了！
そして、今日はチームNで
2曲披露させていただきました！
今天以TeamN表演了兩首歌！
1曲目は、16thシングルにも入っている、
チームNのカップリング曲、
「孤独ギター」です！
第一首是16單的TeamN c/w曲「孤独ギター」！
作曲は、なんと！チームNの彩さんが！
振り付けは、チームNのこのみんさんが！
作曲居然！是TeamN的彩桑！
編舞是TeamN的このみん桑！
もう、チームNで作り上げた曲って感じです！
感覺是由TeamN創造的歌曲！
先輩！ありがとうございます
前輩！謝謝
すごく曲も振りもかっこいい曲です！
歌曲跟舞步都非常帥氣的歌曲！
そして2曲目には、
「しがみついた青春」を歌わせていただきました！
第二首演唱了「しがみついた青春」！
すごい明るい曲なので、
テンションアゲアゲでいきましたよ～
非常開朗的歌曲所以情緒嗨起來了唷～
最近はかっこいい曲が多かったので、
嬉しかったです
最近帥氣歌曲居多所以好開心
そして、16thシングル
「僕以外の誰か」も選抜メンバーで歌わせていただきました！
然後16單「僕以外の誰か」也由選拔成員演唱了！
最後には全員で「ドリアン少年」を！
最後全員一起唱「ドリアン少年」！
今日は、新年1発目だったんですが
皆さん、すごく盛り上がってくださったので、
楽しかったです！
今天是新年第一場
大家非常熱烈所以好快樂！
本当にありがとうございました！
真是多謝！
http://i.imgur.com/vhvv1xq.jpg
今日、足を運んでくださった方、
本当にありがとうございました
謝謝今天前來的人
今日は、チームNのちょっとお茶目な部分も皆さんに見ていただけたかと、思います！
今天也有給大家看到TeamN有點愛開玩笑的部分吧！
新チームでの公演がチームNが1番早いので、
レッスン頑張るぞ～！
新隊伍公演TeamN是最早的
所以努力練習吧～！
では、明日も1日全力疾奏
那麼明天一天也全力衝刺
＊あーやん＊
＊あーやん＊
http://ameblo.jp/nmb48/entry-12234391666.html
チームN 山本彩加 新年から！
2017-01-02 22:38:59
こんばんわ～
晚安～
あふれる笑顔！（ええやん！）
全力疾奏！ （やるやん！）
空手girlの？（あーやん！）
充滿笑容！（不錯嘛！）
全力吹奏！（做得好！）
空手道girl的？（あーやん！）
あーやんパワーでみ～んなの心に彩り加えるよ
兵庫県出身・中学2年生・14歳のあーやんこと山本彩加（やまもと あやか）です！
用あーやん能量為各位的內心增添色彩吧
兵庫縣出身‧中學2年級‧14歲暱稱あーやん的山本彩加是也！
昨日もたくさんのいいね！コメントありがとうございました
謝謝昨天也好多的留言跟讚！
今日のブログは175回目ですよ～！
今天的部落格是第175篇唷～！
－ － － － － － － － － －
今日は、お正月休みだったので
朝からわんちゃんと公園で遊んで、
お散歩に行ってました～
今天是新年休假
所以從早跟小狗在公園玩去散步了～
http://i.imgur.com/aFM4GPP.jpg
久しぶりにお散歩に行って、楽しかった～！
久違地去散步好愉快～！
今年もしっかりとお世話しよっと！
今年也好好照顧牠吧！
そして今日は新年初のお買い物に行ってきました～！
然後今天去了新年首次的購物～！
アウトレットに行ってきました～！
去了大賣場～！
http://i.imgur.com/kmKTkkG.jpg
めっちゃ、たくさんお店があって
靴とか服とか買ってもらいました！
有好多店買了鞋子跟衣服！
久しぶりに買い物に行って、
めっちゃ、楽しかったです！
久違地去購物非常愉快！
今は、鞄が欲しいので
今度は鞄探しに行こっかなぁ！
現在想要包包所以下次去找看看吧！
めっちゃ広くて、迷いそうやった…………笑
非常大都要迷路了…………笑
家族でお買い物に行ったんですが、
何回か、はぐれてしまいました………。笑
跟家人去買過東西但走散了好幾次………。笑
けど、めっちゃ楽しかったです
不過非常快樂
レッスン着も買ってもらったので、
これで新公演も頑張ろう！
也買了練習服
這下子新公演也加油吧！
では、久しびさに質問タイムしますね！
那麼來睽違的提問時間！
－ － － － － － － － － －
質問タイム
提問時間
－ － － － － － － － － －
Q おせち料理では何が好きですか？
Q 年菜料理喜歡什麼呢？
A 栗きんとんと、黒豆と、高野豆腐です！
A 栗金團、黒豆、高野豆腐！
結構甘いものばっかりですけどね笑
盡是甜食 笑
めっちゃ好きです！
栗きんとんは、おやつ感覚で食べれるので
好きです！
非常喜歡！
栗金團能以點心的感覺吃所以喜歡！
Q あーやんお正月はなんかした？
Q 阿央新年做了什麼？
A 親戚とカラオケにいきました～！
A 跟親戚去了卡拉OK～！
夕方から皆んなで盛り上がってました！
大家從傍晚嗨了起來！
そこで「僕以外の誰か」を歌ったんですが、
Aメロのラップとの切り替えがむずかしかったです………。
在那唱了「僕以外の誰か」
A段的Rap與切換好困難………。
全部かっこよく歌えるように頑張ろうっと！
為了全都能帥氣地唱加油吧！
新年から、めっちゃ楽しかったです！
從新年就非常愉快！
２つでごめんなさい。
才兩個抱歉
まだまだ質問募集してるので、よろしくお願いします！
繼續募集問題請多指教！
明日もお休みなので、
宿題とかやりつつ、しっかり休もうっと！
明天也是休假
所以一邊寫作業一邊好好休息吧！
では、明日も1日全力疾奏
那麼明天一天也全力衝刺
＊あーやん＊
＊あーやん＊
--
http://i.imgur.com/0abVUdC.jpg 阿央寫真好看!
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 106.105.42.56
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/AKB48/M.1483371407.A.A9A.html