http://ameblo.jp/nmb48/entry-12235368940.html
チームN 山本彩加 新年会！
2017-01-05 23:31:36
こんばんわ～
晚安～
あふれる笑顔！（ええやん！）
全力疾奏！ （やるやん！）
空手girlの？（あーやん！）
充滿笑容！（不錯嘛！）
全力吹奏！（做得好！）
空手道girl的？（あーやん！）
あーやんパワーでみ～んなの心に彩り加えるよ
兵庫県出身・中学2年生・14歳のあーやんこと山本彩加（やまもと あやか）です！
用あーやん能量為各位的內心增添色彩吧
兵庫縣出身‧中學2年級‧14歲暱稱あーやん的山本彩加是也！
昨日もたくさんのいいね！コメントありがとうございました
謝謝昨天也好多的留言跟讚！
今日のブログは178回目ですよ～！
今天的部落格是第178篇唷～！
－ － － － － － － － －
今日は、お昼から
「FM滋賀」さんの収録でした～！
今天中午是「FM滋賀」的收錄～！
志さんと、れーちゃんと一緒にさせていただきました～！
跟志桑和怜醬一起～！
1月12日放送です！
1月12日播出！
是非チェックよろしくお願いします！
請務必收聽！
今日は朝からチームNのレッスンでした！
今天從早有TeamN的排練！
なんと！
沒想到！
副キャプテンのやまりなさんが！
副隊長やまりな桑她！
http://i.imgur.com/2fJ1g3N.jpg
クッキーの差し入れ！
餅乾的慰勞品！
しかも！
而且！
チームNって！
是TeamN！
チームカラーの黄色！
隊伍顏色的黃色！
もう、やまりなさん最高です
やまりな桑最棒惹
すっごい味も美味しくて、
本当に嬉しかったです
味道也非常美味
真開心
ありがとうございました！
多謝了！
そして今日は、
NMB48の新年会がありました～！
然後今天有NMB48的新年會～！
http://i.imgur.com/3xVgCaC.jpg
メンバー全員、58人が揃いました～！
全成員58人聚集了～！
BINGO大会やじゃんけん大会もありました～！
也玩了BINGO大會和猜拳大會～！
http://i.imgur.com/0FO9Rml.jpg
めっちゃ盛り上がって、すごい楽しかったです
非常熱烈相當愉快
明日もレッスン！頑張ろっと！
明天也是排練！加油吧！
では、明日も1日全力疾奏
那麼明天一天也全力衝刺
＊あーやん＊
＊あーやん＊
http://ameblo.jp/nmb48/entry-12235677946.html
チームN 山本彩加 レッスンロード
2017-01-06 23:07:24
こんばんわ～
晚安～
あふれる笑顔！（ええやん！）
全力疾奏！ （やるやん！）
空手girlの？（あーやん！）
充滿笑容！（不錯嘛！）
全力吹奏！（做得好！）
空手道girl的？（あーやん！）
あーやんパワーでみ～んなの心に彩り加えるよ
兵庫県出身・中学2年生・14歳のあーやんこと山本彩加（やまもと あやか）です！
用あーやん能量為各位的內心增添色彩吧
兵庫縣出身‧中學2年級‧14歲暱稱あーやん的山本彩加是也！
昨日もたくさんのいいね！コメントありがとうございました
謝謝昨天也好多的留言跟讚！
今日のブログは、179回目ですよ～！
今天的部落格是第179篇唷～！
－ － － － － － － － －
http://i.imgur.com/pe6V8q1.jpg
昨日は写真を載せれなかったんですが、
私はNMB48の新年会の
ビンゴの景品で、
これを、いただきました！
昨天沒放照片
我NMB48新年會的BINGO獎品拿到了這個！
じゃん！
鏘！
http://i.imgur.com/upn8ljV.jpg
黒のニット帽と、フクロウの時計です！
黑色毛帽跟貓頭鷹的時鐘！
時計！
時鐘！
今年、皆さんと一緒に時を
刻みたいと思います！
今年想與各位一起銘記時間！
よろしくお願いします！
請多多指教！
（一年 十年 ……。 百年 千年 ……。）
（一年 十年 ……。 百年 千年 ……。）
笑笑
笑笑
そして今日は、チームNの公演レッスンでした！
然後今天是TeamN公演的排練！
チームNの公演初日は、
1月15日です！
TeamN的公演初日是1月15日！
あと、9日しかないです……
只剩9天……
いろいろと焦ってます。
各種焦慮
けど、自分が今どこまでできてるか、
とかが今日でしっかりわかったので、
これから本番まで
もっとたくさん練習しないとなぁ！
と思いました！
但今天確實明白自己目前能做到哪
到演出前必須多加練習才行！
たくさんのレッスンをしている今は、
レッスンロードだ～！笑笑
好多排練的現在是練習之路～！笑笑
（あーやんロードにかけてみました 笑）
（試著用上阿央之路 笑）
そして明日は、
幕張メッセにて、握手会と気まぐれステージがあります！
然後明天在幕張メッセ有握手會跟摸不透舞台！
明日の握手会は、年賀状です！
明天的握手會有賀年卡！
よろしくお願いします！
請多多指教！
是非是非、お待ちしています
恭候大駕
そして気まぐれステージは、
明日もTeamM研究生のすずちゃんとです！
然後摸不透舞台明天也是跟TeamM研究生寿々醬！
この間、皆さんからたくさんいただいた
リクエストの中から選んで、
明日はやりたいなぁ
と思っています！
從之前大家好多的要求中挑選明天想做的！
よろしくお願いします！
請多多關照！
すずと待ってますね
跟寿々等候著捏
関東でしか見れない、あーやんの
顔がまた見られると思うので、
是非、いろんな事お話しにきてください！
又能看到只能在關東看到的阿央面貌
請務必來聊各種話！
待ってます！
等候著！
では、明日も1日全力疾奏
那麼明天一天也全力衝刺
＊あーやん＊
＊あーやん＊
--
http://i.imgur.com/Yg54B3J.jpg
http://i.imgur.com/bgNDKYv.jpg 新年會
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 106.105.42.56
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/AKB48/M.1483719251.A.B4F.html