推 alwu: 阪神有找他們去當Toraco隊長XD 超可愛的 06/19 01:09
推 AKB048: 投了阿央一票！ 06/19 07:35
http://ameblo.jp/nmb48/entry-12284654157.html
TeamN 山本彩加 総選挙を終えて、
2017-06-18 00:09:36
こんばんわ～
晚安～
あふれる笑顔！（ええやん！）
全力疾奏！ （やるやん！）
空手girlの？（あーやん！）
充滿笑容！（不錯嘛！）
全力吹奏！（做得好！）
空手道girl的？（阿央！）
あーやんパワーでみ～んなの心に彩り加えるよ（ふう～～）
兵庫県出身・中学2年生・14歳のあーやんこと山本彩加（やまもと あやか）です！
用阿央能量為各位的內心增添色彩吧（呼～～）
兵庫縣出身‧中學2年級‧14歲暱稱阿央的山本彩加是也！
自己紹介を、是非覚えていただけると嬉しいです！よろしくお願いします
能記住自我介紹的話會很開心！請多指教
昨日もたくさんのいいね！コメント
ありがとうございました！
昨天也好多的讚跟留言多謝了！
今日のブログは、323回目ですよ～！
今天的部落格是第323篇唷～！
－ － － － － － － － － － －
今日は、AKB48 49thシングル選抜総選挙が沖縄で行われました。
今天在沖繩舉行了AKB48 49th單曲選拔總選舉
もともと、ビーチでやる予定だったんですが天候が悪く、落雷の恐れがあるため選挙前
のライブも中止となりました。
原本預定在海灘舉行但天候不好
有打雷的危險中止了在選舉前的演唱會
楽しみにしてくださっていた皆さん、本当にごめんなさい
期待的各位真是抱歉
今日は、沖縄の公民館で開票だけやらせていただくことになりました。
今天只進行了在沖繩公民館的開票
初めての無観客での総選挙です。
首次沒觀眾的總選舉
私は今回初めての総選挙だったんですが、
残念ながらランクインすることはできませんでした。
我這次是首次的總選舉
很可惜沒能進榜
けれど、投票してくださったファンの方がたくさんいます！
但有好多投票給我的粉絲在！
投票してくださったみなさん！
本当にありがとうございます
謝謝投票的各位！
皆さんの期待に応えることが出来なくて、すごく悔しいです。
無法回應大家的期待非常不甘心
今回の総選挙でランクインすることの難しさを改めて知りました。
在這次的總選舉再次了解進榜的難度
今回の総選挙は、NMB48からの立候補メンバーが少なくて、いつもランクインしていた
メンバーさんも辞退したりしていて、NMBにとってすごく大切な総選挙でした。
這次的總選舉NMB48的參選成員不多
以往進榜的成員也有辭退
對NMB而言是非常重要的總選舉
そんな総選挙で、なんと………！
在如此的總選舉………！
アカリン（吉田朱里）さん、みるるん（白間美瑠）さんのお二人がなんと、選抜に入り
ました！！！！
阿卡琳（吉田朱里）桑、咪嚕嚕（白間美瑠）兩人竟然進選拔了！！！！
すごくすごく嬉しいです
非常非常開心
去年、選抜に入った彩さんが総選挙に出ないという事で、NMBから選抜が誰もいない。
と言っていました。
去年進選拔的彩桑沒出馬，因此說過NMB沒人在選拔
けれど、今回は違いました！
但這次不同！
アカリンさんは、女子力動画ですごく総選挙の事を話していました！
選抜を目指している気持ちがすごく熱くて、その思いが伝わってきました。
阿卡琳桑在女子力影片非常聊著總選舉！
目標選拔的心情非常熱烈，那想法傳達到了
みるさんは、NMB48をこれから引っ張っていく存在の先輩！
NMB48の1期生でいつも、かっこいい背中を見せてくれています！
咪嚕桑是帶領今後NMB48的存在的前輩！
NMB48的1期生總是展現出帥氣的背影！
こんな先輩方が選抜にランクインする事ができて本当に嬉しいです
前輩們能進榜真是開心
今回NMB48から、10人ランクインする事が出来ました！
這次NMB48有10人進榜！
こうして、常連メンバーが出馬しない中これだけのメンバーがランクイン出来たのは、
いつも応援してくださっているファンの方々のおかげです！
在常客成員不出馬之中有這麼多成員進榜
都是託一直應援的粉絲們的福！
いつも本当にありがとうございます
一直以來真是謝謝
これからも、応援してくださると嬉しいです！
よろしくお願いします
今後也能應援的話會很開心！
拜託了
http://i.imgur.com/srteACP.jpg
では、明日も1日全力疾奏
那麼明天一天也全力衝刺
＊あーやん＊
＊あーやん＊
http://ameblo.jp/nmb48/entry-12284918268.html
TeamN 山本彩加 ニュース！！！
2017-06-18 22:27:43
こんばんわ～
晚安～
あふれる笑顔！（ええやん！）
全力疾奏！ （やるやん！）
空手girlの？（あーやん！）
充滿笑容！（不錯嘛！）
全力吹奏！（做得好！）
空手道girl的？（阿央！）
あーやんパワーでみ～んなの心に彩り加えるよ（ふう～～）
兵庫県出身・中学2年生・14歳のあーやんこと山本彩加（やまもと あやか）です！
用阿央能量為各位的內心增添色彩吧（呼～～）
兵庫縣出身‧中學2年級‧14歲暱稱阿央的山本彩加是也！
自己紹介を、是非覚えていただけると嬉しいです！よろしくお願いします
能記住自我介紹的話會很開心！請多指教
昨日もたくさんのいいね！コメント
ありがとうございました！
昨天也好多的讚跟留言多謝了！
今日のブログは、324回目ですよ～！
今天的部落格是第324篇唷～！
－ － － － － － － － － － －
今日は、沖縄から帰ってきました
今天從沖繩回來了
そのあとは、レッスン！！！
之後是排練！！！
今日は5時間でした！
最近ここ天のメンバーと一緒にいる時間が結構長いです！
今天是5小時！
最近跟ここ天成員在一塊的時間相當久！
前まで、5期生といる時間とかが短かったんですが、最近は一緒にいれてめっちゃ楽し
いです
之前跟5期生一起的時間好短，但最近能在一塊非常開心
http://i.imgur.com/G0HkEk4.jpg
ココナとみらいです
恋和跟実来
質問タイム
提問時間
Q 他にやりたいスポーツは？
Q 其他想做的運動是？
A 野球とテニスです！
野球は、好きなので実際に自分もやってみたいなぁ！って思ってます！
阪神の選手に教えてほしいです
A 棒球跟網球！
喜歡棒球所以自己也想實際打看看！
想給阪神的選手教
テニスは個人的にやりたいスポーツです！
楽しいし、2人でも4人でも楽しめるのでやりたいです！
網球是個人想打的運動！
好快樂，兩人或四人都能享受所以想打！
私は結構球技が好きかなぁーって思います！
我相當喜歡球類啊！
もともと、バスケをやってた！
って言うのもあると思うんですけど、球技がやりたいです！！！
也有說原本就打過籃球！
想玩球類！！！
Q ユニットをもらえるなら、可愛い系？かっこいい系？
Q 得到unit的話要可愛系？帥氣系？
A 可愛い系がいいです！
私は、結構かっこいいダンスナンバーの選抜に選んでいただくことが多いので、可愛い
系の曲も歌いたいです！
A 可愛系不錯！
我常入選帥氣舞曲的選拔所以也想唱可愛系的歌曲！
もし、ユニットをいただけるのなら
5期生で歌いたいです
如果能得到unit想要5期生一起唱
Q よくするヘアアレンジは？
Q 常用的髮型改造是？
A ツインテールです！
学校の時とかは基本的に毎日ツインテールです！
最近は、ねじりにもハマってます！
ねじりをやってる時にメンバーに今日の可愛い！似合ってる！ってよく言ってもらえま
す！
A 雙馬尾！
上學時基本上每天雙馬尾！
最近也迷上盤髮！
用盤髮時成員常說今天的好可愛！很適合！
なので、ねじりも多いです！
また、SHOWROOMなどで紹介しますね！
所以盤髮也很多！
會再於SHOWROOM做介紹捏！
では、今日の質問タイムはこのへんで！
まだまだ募集してるので、是非コメントでよろしくお願いします
今天的提問時間到此！
繼續募集請多多留言
TORACOニュース
TORACO新聞
実は15日の西武戦、観戦に行ってたんです！
あいりさんと#あいやん コンビで！！！
其實去看了15日的西武戰！
跟愛梨桑的愛央組合！！！
http://i.imgur.com/N6qTLJ6.jpg
急遽行くことになったので、私はグッズを何も持って行ってなかったんですが、あいり
さんがユニホームを２つ持って来てくれていたので、借りました！
突然去的所以我什麼週邊都沒帶
但愛梨桑帶兩件制服來所以借我了！
この日私が借りたユニホームは、糸井選手のです！笑
這天我借的制服是糸井選手的！笑
そして、この日あいりさんは人生初のライトスタンドでの応援をしました！
ずっと内野での観戦だったんですが外野での観戦は違う楽しみ方が出来ました！
然後這天愛梨桑在人生首次的應援席應援了！
一直在內野觀戰，在外野觀戰有不同的享受方式！
一緒に応援歌を歌って、阪神ファンの団結力がすごかったです！
一起唱應援歌，阪神球迷的團結力好厲害！
めちゃくちゃ楽しかったです
非常快樂
なんと、その日は延長戦だったんですが
3-2でサヨナラ勝ち！！！！！！！
那天打到延長賽以3-2說再見獲勝！！！！！！！
#あいやん コンビで行った試合の勝率は、
10割！！！！
愛央組合去看比賽的勝率是100%！！！！
最高です！
また、観戦行きます！！！！！
最棒！
要再去看比賽！！！！！
明日、朝6:00～
SHOWROOMをします！！！！
明天早上6:00～開SHOWROOM！！！！
朝などで長い間はできないんですけど、
家出るまで、やりたいと思います！
早上無法開太久
但想開到出門前！
皆さん！是非遊びに来てください
請大家務必來玩！
http://i.imgur.com/FMS7auM.jpg
では、明日も1日全力疾奏
那麼明天一天也全力衝刺
＊あーやん＊
＊あーやん＊
--
http://i.imgur.com/kyxoINB.jpg 又贏球了
http://i.imgur.com/7iSuHFq.jpg
http://i.imgur.com/lH9EUFk.jpg 臉圓圓
阿央沒關係 明年再來! 勝率百分百 還不快點找她們去扮吉祥物!
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 106.105.42.56
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/AKB48/M.1497805099.A.951.html