[Blog] 岸野里香 川上千尋 130622

[rain92568 (七里小雨)]

［岸野里香］



http://ameblo.jp/nmb48/image-11558423981-12585023655.html

http://ameblo.jp/nmb48/image-11558423981-12585023658.html


こんばんわっしょい(*゜▽゜*)
各位晚上好(*゜▽゜*)



今日は、
今天，




みなさんに、生誕祭をしてもらいました(o^^o)！！！
各位給了我一個美好的生誕祭(o^^o)！！！



すごく幸せな時間でしたッ\(//▽//)\
真是一段好幸福的時光\(//▽//)\



沢山悩むことも多いけど、
私なりに自分らしく私のやり方で、
雖說也有著許多的煩惱，
不過我想追隨真實自我的處事方式，


続けて行けたらなって思います^ ^
進而繼續向前邁進^ ^




温かいファンのみなさんに囲まれて、
大好きな可愛いメンバー、家族に囲まれて、
被溫柔的飯們包圍著，
也被最喜歡的可愛成員、家人們所圍著，



めっちゃ幸せです(o^^o)
私の宝物です。(o^^o)
超幸福的(o^^o)
這是我的寶物。(o^^o)



今日は本当に幸せな時間をありがとうございました！
感謝各位，今天真的是段非常幸福的時光！



これからも、
こんな私を、よろしくお願いします>_<♪
從今以後也一樣，
如此不才的我，還請多多指教>_<♪



ps.birdの初センター。よかったけど顔テカテカやったでってスタッフさんに言われた
(￣▽￣)爆笑
ps.首次擔任bird的Center。有這個機會是很棒啦，只是Staff說我的臉容光煥發呢
(￣▽￣)爆笑


緊張で、顔もテッカマンでしたわ(￣▽￣)
因為很緊張，臉也變得像機器人一樣了(￣▽￣)



でもすごくいい経験！絶対また立ちたい！
不過是個非常好的經驗！一定還要再站上這個位置！



rik@


---

［川上千尋］



http://ameblo.jp/nmb48/image-11558404694-12584990806.html


よるちっひー(′~‵＊)/
晚安小千尋～(′~‵＊)/


川の上でも、氷の上でも、
ちっひージャンプ&ちっひーターン
　　　　イェイ
無論在川上，還是在冰上
小千跳躍&小千旋轉
          YA


==============================

皆さん8(*^^*)8
大家8(*^^*)8

今日は、
今天呢，

握手会の服買いに行ったよ
小千尋去買了握手會的衣服唷


今回は自分で選んだよ♪(^O^)
這次是自己選的唷♪(^O^)

明日お楽しみに～！！！！
敬請期待明天喔～！！！！


これない方は、
無法前來的人，

エア握手会開催するので
因為還會召開空氣握手會

まっててくださぁーい
請耐心等候～


明日も楽しむぞっっ＼(^-^)／★
明天也要充滿歡樂唷＼(^-^)／★


==============================

チヒロン組へようこそ(^〇^)ノ⌒-~
歡迎來到チヒロン組(^〇^)ノ⌒-~　


 ちひろの夏と言えば、
 小千尋說到夏天的話，

AKB48さんの5大ドームコンサートです(^^)
就會想到AKB48的5大巨蛋演唱會(^^)


『AKB48　2013真夏のドームツアー
～まだまだ、やらなきゃいけないことがある～』
因為『AKB48　2013真夏のドームツアー
～まだまだ、やらなきゃいけないことがある～』

の京セラドームには
在京セラドーム舉行的這場演唱會

NMB48全員で出演させていただくので
是NMB48全員演出的

本当に楽しみです(^^)ρ(^^)ノ
真的好開心(^^)ρ(^^)ノ


そして、皆さんの回答では、
然後，在大家的回答中，

やっぱり『夏祭り』が多かった
果然有很多是『夏祭り』


あと、高校野球夏の甲子園大会！！！！
還有，高中棒球夏季的甲子園大會！！！！

見に行きたいっっ(*^^*)
好想去看看喔(*^^*)


TVでも見れるよね8(*^^*)8
電視上也能看到呢8(*^^*)8

みよーおっと♪*゜
去看看～吧♪*゜


==============================

今日の宿題＼(^-^)／★
今天的課題＼(^-^)／★

皆さんはどんな匂いが好きですか？？
大家喜歡什麼味道呢？？

3つの中からえらんでね
請從以下3個選項中選一下唷


1・お花の香り！
1・花的香味！


2・柑橘系の香り！
2・柑橘類的香味！


3・フルーツの香り！
3・水果的香味！


皆さんはどれ？？？？
各位喜歡哪個呢？？？？


ちなみにちひろは、
順道一提小千尋是，

1の、お花の香り
第一個的「花的香味」


==============================

じゃあ皆さん
那麼各位

おやすみなさい
晚安了


ばいならりんご
蘋果蘋果


----


有「小千尋的香味」可以選嗎 >////////<  (問題發言  (被YY架刀子中

--
【神推】　横山由依　　　　　　　　　　　　　　＜以下名單因篇幅有限，僅列部分＞
【首推】　佐々木優佳里 佐藤実絵子 高柳明音 福本愛菜 岸野里香 柴田阿弥 植木南央
【主推】　仲俣汐里 片山陽加 向田茉夏 阿比留李帆 石田安奈 加藤智子 古川愛李
　　　　　梅本まどか 松井珠理奈 山本彩 白間美瑠 山田菜々 川上礼奈 山岸奈津美
　　　　　上西恵 小笠原茉由 矢倉楓子 穴井千尋 多田愛佳 田島芽瑠 山田麻莉奈
　　　　　Rena Nozawa / Devi Kinal Putri / Jessica Veranda / Stella Cornelia

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 118.170.9.200
推 Crepuscolo:老是問題發言(冷眼)
→ Crepuscolo:今天生誕祭決定收了ww 要看肩幅女王跳Bird XD
推 dunhiller:推一下理科娘
推 HTGF31:今天的謝罪動畫看了嗎？
→ Crepuscolo:我看了(舉手) 但不知道在講啥?
推 ralf0204:原來生誕祭不一定在生日當天
推 maxspeed150:格一個月才辦都有可能www
→ maxspeed150:隔
推 dunhiller:去年TEAM K阿部瑪麗亞生日當天卻是武藤十夢的生誕祭XD
推 ralf0204:會一次辦兩個人嗎？不然人那麼多會有塞在一起的時候吧
推 Crepuscolo:一次辦2個人 生誕委員就要頭痛了ww
→ borriss:Team H 8/8 8/10 8/12 五天三個NA生日