[難波]ブブカ1408 上西恵FitnessClub(川上千尋)

[Sisyphos (雙六)]

------------------------------------------------------------------------------

若有誤翻錯漏，歡迎於推文或私信指教，謝謝。

------------------------------------------------------------------------------


看起來有著溫潤的氛圍，實際上卻是擁有花式溜冰8年資歷的實力派，暱稱ちっひー的川
上千尋。
溜冰上所培養的平衡感也能用在平衡球上嗎？長相相似的老師可不會放水喔！



今天兩人髮型也相同、看起來就好像真的姊妹呢。

上西：ちっひー她們四期初登場時里步就說了「好像！」，那之後就算在粉絲之間偶而也
      會談論到唷。
川上：那時（小谷）里步前輩還拍了好多照片說！(笑
上西：這小朋友雖然總是輕飄飄的感覺，但其實很不服輸呢，滿常看到她不甘心在掉淚的
      樣子。
川上：诶，有看到啊？

「真可愛啊(微笑」這樣子在旁看著吧。

上西：哎呀呀！！不過，什麼事這麼不甘心呢？
川上：千尋，雖然看起來好像很擅長舞蹈的樣子。其實啊，在之前還是不太行呢......。
      不甘心的時候會把所有事情寫在紙上然後撕碎丟到垃圾桶裡說。
上西：好厲害！是說，從什麼時候開始這樣啊？
川上：大概小學三年級開始吧，一直以來大概一周會寫一次的樣子。
上西：那不是寫了不少嗎！

川上千尋的「不甘心的事情」大概都可以集結成冊了吧（笑）兩個人一般都在說些什麼呢
？

川上：是的、「您早」之類的。
上西：是說，那只是打招呼吧（笑。一開始以為該不會是成熟不太說話的類型吧，沒想到
      會發展成「這不是けいっち前輩嗎～」常常這樣黏上來呢。
川上：雖然怕生，但是感覺けいっち前輩應該能親近的樣子嘛。

有想一起去做的事情嗎？

川上：想一起去摸蛇！
上西：真的嗎？（マジぴーなっつ）太好了，那一起去爬蟲類CAFE吧！爬蟲類敢摸吧？
川上：有養烏龜所以沒問題的，大概吧。
上西：看起來就像是會養烏龜的樣子呢～！(笑


圖文：
http://i.imgur.com/9ZlOwhp.jpg
http://i.imgur.com/jlBY2qa.jpg

------------------------------------------------------------------------------

                       http://i.imgur.com/G5wBiXK.jpg
                      謝謝大家的祝福，我們現在過得很好。

------------------------------------------------------------------------------

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.171.174.36
※ 文章網址: http://www.ptt.cc/bbs/AKB48/M.1406790787.A.263.html
※ 編輯: Sisyphos (1.171.174.36), 07/31/2014 15:18:24
推 KatoUka:惠大要崩崩了wwwww
推 ikariton:最後那張不錯XD
推 JounishiKei:姊妹丼>////////////////////////////////////////<
→ JounishiKei:另外S大是從哪裡拿到我和小惠拍的婚紗照的？>"<
→ JounishiKei:然後摸蛇嗎......Orz......
→ JounishiKei:還有這應該是惠妹的初大人水着？之前的逆指名還是小可
→ JounishiKei:愛吧我記得？
推 Crepuscolo:可惡!!姊妹我都要>///<(抱走)
推 AnaiChihiron:我只要惠妹就好ヾ(*뒑龤ꬪ)ﾉ