[Blog] 山本彩加 160628

[emperor (川本.宮脇.派蘿.いらない)]

http://ameblo.jp/nmb48/entry-12175368968.html
5期生 山本彩加です！
2016-06-28 22:49:06

http://i.imgur.com/YmNp1fl.jpg

あふれる笑顔！(ええやん！)
全力疾奏！ (やるやん！)
空手girlの？ (あーやん！)
あーやんパワーでみ～んなの心に彩り加えるよ・
兵庫県出身 中学2年生 13歳のあーやんこと山本彩加です！ よろしくお願いします
充滿笑容！(不錯嘛！)
全力衝刺！(做得好！)
空手道girl的？(あーやん！)
用あーやん能量為各位的內心增添色彩吧
兵庫縣出身 中學2年級 13歲暱稱あーやん的山本彩加是也！請多多指教

今日は5期生のお披露目でした！
初舞台でとても緊張しました( ・・ .・ ・・ )
でも、メッチャ楽しかったです！
私らしいパフォーマンスができたと思います・・・・・・・・・・
今天是5期生的披露！
初次的舞台非常緊張( ・・ .・ ・・ )
但是非常愉快！
覺得做到了有我風格的表演・・・・・・・・・・

とてもかっこいい先輩方に囲まれて私は幸せです！
魅力溢れるパフォーマンスはとても素敵です
被非常帥氣的前輩們圍繞的我好幸福！
充滿魅力的表演非常棒

私の憧れの先輩、山本彩さん！
歌もダンスもとてもかっこよくて理想の先輩です
先輩方と同じ舞台に立てるように全力疾走で頑張ります(・ ・・_・・)・
我憧憬的前輩是山本彩桑！
唱歌和跳舞都非常酷是理想的前輩
為了與前輩們站在同個舞台會全力衝刺加油的(・ ・・_・・)・

これからも精一杯努力して、がんばりますので応援よろしくお願いします(≧▽≦)/
今後也會竭盡全力努力因此請多多指教(≧▽≦)/


--
http://i.imgur.com/kaDg9Fa.jpg 公式照
http://i.imgur.com/TBv6sO6.jpg

阿勒? 我怎麼手滑翻譯了?

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 218.32.148.83
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/AKB48/M.1467123730.A.C77.html
推 Cassander: www
→ borriss: 這公式照  怎麼想到了新幹線(喂
推 SouthEast62: 這隻看起來不太蘿，所以應該就是......派
→ SouthEast62: ？
→ Crepuscolo: 以後傻鴨的翻譯文會越來越少了(?
→ JounishiKei: 應該不是派，所以應該是蘿了（點頭）
推 nofumi: 她好可愛
推 sth7667: 蠻可愛的~
→ lucy3352118: plus!
→ zero0202: 才13歲 還有成長空間 可以的話派請向無印看齊(?
推 jazz19972: 這下巴可以!
推 olivegreen: 推彩+
推 special108: 這下巴 有潛力
推 kamikimiki: 可愛
推 ko4714: 好可愛阿!!
推 appleblood: 豪口愛阿
推 panjanhon: 蠻可愛的 不過有點黑的感覺
推 exciplex14: HKT櫻哈嚕剛出來也是黑不隆冬的，有潛力比較重要www
推 SouthEast62: 根據測試結果除少數黑到沒救的外，幾乎所
→ SouthEast62: 有的48G成員都會在加入後越變越白，所以
→ SouthEast62: 不用太在意這點
推 jazz19972: 少數黑到沒救XDDDDDDDDDD
→ borriss: ex黑皮，黑丸
推 ufyui: 看看白間 就知道人的潛力無窮！
推 kuo8880333: アゴーレ+
推 eeffgg: 山本彩+
推 chen2014: 太有梗了拉五期XD