[Blog] 井尻晏菜 「当選しちまった」20150419

[AkashiNatuko (明石奈津子)]

はいっ!!

 「あんたん」こと

井尻晏菜です(゜α゜*)

嗨！！

我是暱稱安糖的井尻晏菜是也(゜α゜*)。

http://ppt.cc/oEXc

いつも沢山のコメントありがとうございます!!(。・_・。)ノ

感謝各位一直以來的踴躍留言啊！！(。・_・。)ノ


あわわわ(可愛い子ぶってみた)←

哎呀呀呀（來裝一下可愛）←


みなさんから期待されてる…

總是受到大家的期待…


駄目だよ
井尻は期待にも本番にも弱いんだからww(((

不過別這樣啦！
因為井尻我不管是受到期待還是真的讓我提槍上陣時都沒什麼用啊！


でも応えられるように頑張りますね!

不過為了能好好回應大家的期盼，我會努力加油的！

頑張るのは私だけじゃなくてみんなで！

不是只有我一個人孤軍奮戰，而是和整個團隊一起努力。

みんなのBⅡだからね！

因為我們B2是一體的啊！


総入れ歯、

對了～


あーぽんさんがブログで私の事を誉めてくださっていた

阿碰桑他在部落格上稱讚了我呢！


えっやだ何嬉しい(爆)

誒～好害羞但也好開心啊！（爆）


教えてくださりありがとうございます。

感謝阿碰桑的熱心指導。


上手く全体をしきれていたかは分かりませんが、
以前あーぽんさんが公演に出てくださった時より発言出来るようになってる。

雖然還不知道自己能不能充分掌握整個團隊的狀況，
但跟阿碰桑之前來參加公演時相比，
現在的我已經能夠把自己的想法說出來了。


ちゃんと言える。

能好好地傳達給大家囉。


「みんなちゃんと動いて！！ください」ってまだなるけどな(°Д°)

不過要說「大家給我確實地動起來啊！」這種話我還未夠班就是了。 (°Д°)


ほ、ほら先輩もいるからさ…(・ω・`)

那、那個～因為還有學姊在嘛！ …(・ω・`)


扨!!

然後！！


今日は写メ会！
来てくださったみなさんありがとうございました

今天有合照會！
謝謝各位前來捧場！


写メ会は握手会と違い
喋ることが難しくてテンプレ対応になってしまいがち…

合照會跟握手會不同，
沒辦法好好地交談，很容易流於刻板僵化的應對～


そうならないように話題を振ったり
些細なことに触れてみたり
井尻頑張った

井尻我為了避免這樣的狀況，
很努力地想了可以跟大家聊的話題 ，
就算是小事也試著拿出來當哏！


やっぱりみなさんと少しでも楽しみたいからね！
明日の握手会はもっと喋るぜ!!

就算只有一些些也好，也想讓大家得到更多的樂趣啊！
明天的握手會就讓我們暢所欲言吧！


そうだそうだ
書かないといけないことあったんだ

還有還有！
有件事一定要跟大家報告一下！


なんとですね
この度…逆指名グラビア当選しました！

就是啊～這次的周刊寫真逆指名企劃，
竟然～讓我抽中啦！


初！胸無いぞ！初！胸無いぞ！

這可是我第一次中獎啊！不過妳沒長胸啊！
也是第一次登上雜誌啊！只是個飛機場啊！


胸筋鍛えたら少しは膨らむかしら？

如果努力鍛鍊胸肌的話，看起來會多少大一些嗎？

才加：並不會喔！學妹！


でわでわ(。・_・。)ノサラダバー

----------------------------------------------------------

恭喜正妹安糖寫真逆指名中獎啦！
一直吐嘲自己沒胸部也太可愛！

不過沒關係，我們是靠臉吃飯的啦！

胸部什麼的不過是裝飾而已，
那些還沒斷奶的傢伙是不會懂的，哼！（戰）

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.39.234.206
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/AKB48/M.1429499897.A.91E.html
推 KatoUka: \帥哥安堂/
推 shakuhachi: 烏梅都拍過了(? 京都美人安堂放心啦XD
推 tliu223: 拍新選組風寫真好了w
推 orangetv: 你好我是裝飾的奴隸（遞名片）
→ Ryoutsu: 奈津子也有中
→ AkashiNatuko: 拉麵那傢伙一個月沒發部落格了。
推 wlkinds: 帥哥加油