はいっ!!
「あんたん」こと
井尻晏菜です(゜α゜*)
嗨！！
我是暱稱安糖的井尻晏菜是也(゜α゜*)。
http://ppt.cc/axIl
いつも沢山のコメントありがとうございます!!(。‧_‧。)ノ
謝謝各位總是踴躍地留言!!(。‧_‧。)ノ
コメント読むの楽しいわ
朝の楽しみってコメント読むことだわ
閱讀留言讓人感到愉悅啊！
每天早上最讓人期待的就是閱讀各位的留言了。
あ、あと朝ごはん。←
朝ごはん大切ですよね！
啊～還有早餐。
早餐很重要喔！
某AKB前任CENTER A醬表示：人生的一半是早餐。
因みに今日の朝ごはんは焼そばパン。
順道一提，今天的早餐是炒麵麵包。
アイドルらしくない？
這樣沒有偶像的樣子？
美味しいじゃないか焼そばパン!!
不是很好吃嗎？炒麵麵包！！
何の問題がおありか！
焼そばパンの何が問題が！
偶像吃炒麵麵包有什麼問題嗎？
你對炒麵麵包有什麼意見嗎？
問題は私かw
還是是對我有意見？
炒麵麵包：我是無辜的！
扨!!
然後啊！
今日は逆上がり公演で
梅ちゃんの生誕祭やったよ！
在今天的逆上がり公演中舉行了烏梅醬的生誕祭喲！
最初からみなさんの声援が大きくて
「喉潰れないかな？大丈夫かな？」って
不安もありましたが、そんな不安は
一気に飛んでいきました(*∀)
各位從一開始就很大聲地加油吶喊，
雖然有點擔心「喉嚨要喊破了吧？沒問題嗎？」，
但這樣的不安一下子就煙消雲散了。
それくらい凄い声援!
這麼厲害的加油聲！
梅ちゃんファンの方が殆どなのに
他のメンバーのコールも
忘れずにしてくださるその優しさ…
明明大多是烏梅醬的飯，
卻也沒有忘了呼喊其他成員CALL的那份貼心～
ありがとうございます!!
讓人感激萬分！！
梅ちゃんの優しさがファンのみなさんに伝わっているのか、
梅ちゃんの優しさにファンの方が着いて行っているのか
あるいはその両方なのか＼(^o^)／
如此貼心的各位是受到烏梅醬的溫柔感召所以也變得一樣溫柔？
還是原本就有著一樣溫柔的心才會聚集在烏梅醬身旁？
又或者是兩者都有呢？＼(^o^)／
どちらにせよ幸せな一日を
本当にありがとうございました!
無論如何，都誠心感謝各位讓我們度過了幸福的一天。
色紙も担当させていただけたし
生誕祭大好き!!
這次也負責畫了讓大家簽名的賀卡，
最喜歡生誕祭啦！
次はちほちゃん♪
下一攤就輪到知穗醬囉♪
でわでわ(。‧_‧。)ノサラダバ
-----------------------------------------------------
看到照片中的「烏梅之家」有點感動呢！
照顧著一群屁孩的烏梅醬辛苦啦！
還有炒麵麵包那段是有沒有那麼愛演啦！
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.39.234.206
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/AKB48/M.1429556501.A.062.html
※ 編輯: AkashiNatuko (114.39.234.206), 04/21/2015 03:01:54
※ 編輯: AkashiNatuko (114.39.234.206), 04/21/2015 03:03:54