[Blog] 上西恵 121223 121224

[JounishiKei (けいっち)]

原本只想翻今天兩篇的
結果忽然看到昨天早上的，整個爆氣
就順帶翻掉了XDDD
小惠真的開始學壞釣人了>///<
===================================================================

http://ameblo.jp/nmb48/entry-11432934468.html
2012-12-23 10:20:13
けいっち お兄ちゃん(っ・ω`*)っ☆

http://ameblo.jp/nmb48/image-11432934468-12342209738.html

おはようなぎ～にょろにょろ～
早安鰻魚～扭嚕扭嚕～

けいっちこと上西恵です(^o^)!!
我是暱稱けいっち的上西惠是也(^o^)!!

あれ、もう日曜日？
早いねー(`゜д゜)!!!!
１週間の締めくくりの日
咦、又是禮拜天啦？
好快捏ー(`゜д゜)!!!!
一個禮拜緊緊地就過了呢

皆さんが
Happyちゃんに過ごせますように(*^ω^*)☆
各位要
Happy地度過一天喔(*^ω^*)☆

今日は
23日…、
にぃさん…、
兄さん
お兄ちゃんの日～(*''*)笑
今天是
23日…、
にぃさん…、
哥哥大人
是哥哥之日～(*''*)笑

あぁ(′・д・`)お兄ちゃん欲しいなぁ(′・д・`)
優しいお兄ちゃん(′・д・`)
かんなとか、さやねぇとか羨ましい(′3`)
啊啊(′・д・`)好想要有哥哥哪(′・д・`)         我...我可以>///<...(踹飛)
溫柔的哥哥(′・д・`)                            喔喔喔>///<
栞那啦、彩姊啦好羨慕她們啊(′3`)                 不要羨慕啊，我也可以...(踢飛)

あれ、Nは意外とお兄ちゃんいるメンバー少ないね！
二人だけや！
咦、N裡面有哥哥的成員意外的少捏！
只有兩個人！

お兄ちゃーーーん(′・ω・`)
哥ーーー哥(′・ω・`)                      吼喔喔喔喔喔喔喔喔喔喔(爆氣>///<)

皆は、お兄ちゃんいる♪？？
各位、有哥哥嗎♪？？                       吼喔喔喔喔喔喔喔喔喔喔喔喔(又爆氣)

keeeei
小惠
====================================================================

http://ameblo.jp/nmb48/entry-11433689616.html
2012-12-24 11:33:10
けいっち ほっこり(っ・ω`*)っ☆

http://ameblo.jp/nmb48/image-11433689616-12343959675.html
段々あっぷに(笑)
漸漸拉近(笑)

おはようなぎ～にょろにょろ～
早安鰻魚～扭嚕扭嚕～

けいっちこと上西恵です(^o^)☆
我是暱稱けいっち的上西惠是也(^o^)☆

お祝いコメント、ありがとう(。vv。)
皆さんも一緒に喜んでくださることが
私はすごく嬉しい(;_;)
1stアルバム、気合を入れていきますヾ(^▽^)ノ
最高な作品にしたい！
祝賀的回應、謝謝你們(。vv。)
大家也一起感到高興吧
我是真的很開心呢(;_;)
1stアルバム、要全力以赴喔ヾ(^▽^)ノ
希望是最棒的作品喔！
結果不是我前兩天貼的這個：http://imgur.com/a/rnXz6 XDDD 糗大XDDD[m
不過不管啦XDDD 還是真的拍得很棒喔>///<
啊...我是說拍攝手法啦...跟什麼棉質水着一點關係都沒有>///<(最好是)
另外有沒有人有清楚的掃圖版本阿？跪求！！！

さてさて、今日はイブじゃないですか！！
めっちゃ早いね)゜o゜(
那麼那麼、今天是聖誕夜對吧！！
時間過得好快阿)゜o゜(

皆さん、誰と過ごすんですか(*′ω‵*)？
各位、要和誰一起過呢(*′ω‵*)？                當然是和小...(被拖走)

私は……
今から久しぶりのおは朝ロケいってきますヾ(^▽^)ノ
我啊……
從現在開始拍好久沒拍的早上的拍攝了ヾ(^▽^)ノ    不是說一起過聖...(又被拖走)

ということで
今日はメンバーと過ごします(^ω^)v
所以啊
今天要和成員們一起渡過了(^ω^)v                  Q_Q...

皆さんがHappyちゃんな日になりますように
いってらっしゃい いってきます
大家要Happy地度過一天喔
出發囉 路上要小心喔

p.s.
絵本を読むと、すごく心がほっこりしますね(^^)
あぁ、本屋さんに行きたいなぁ～(*''*)
p.s.
繪本讀了喔、真的好有心呢 暖烘烘的喔(^^)      什麼鬼！哪個飯獻殷勤了嗎？必須死！
啊啊、好想去書店哪～(*''*)

keeeei
小惠
============================================================================
http://ameblo.jp/nmb48/entry-11434078606.html
2012-12-24 21:27:14
けいっち 来るかな？(っ・ω`*)っ☆

こんばんわにわにgue
晚安鱷魚鱷魚gue

けいっちこと上西恵です(^o^)!!!
我是暱稱けいっち的上西惠是也(^o^)!!!

イブは、家族と過ごすって方が
多かったねヾ(^▽^)ノ
聖誕夜呢、和家人一起過的人
很多捏ヾ(^▽^)ノ

他にも友達や、恋人なんかも(*/ω＼*)ひゅー
其他和朋友啊、戀人什麼的也有(*/ω＼*)咻

今日はロケ中に
沢山のサンタさんを見たよ(*′д‵*)
今天在拍攝的途中
看到很多聖誕老人唷(*′д‵*)

何かHappyちゃんになった!!!(笑)
怎麼可以那麼Happy啊!!!(笑)

皆、プレゼントは頼んだ？？？
何頼んだん～(*''*)？？
各位、有要禮物嗎？？？
要到什麼了呢～(*''*)？？
抱歉這段不太確定，請指正！

私は今日ホテルで宿泊やねんけど…、
サンタさん来てくれるんかな…？？
我今天是住在旅館裡…不過、
聖誕老人會來嗎…？？                      我這就去當小惠的聖誕老人Q_Q

来てくれるといいなぁ……
要是來的話就好了啊……                    怎麼有點寂寞的感覺Q_Q

一人で過ごすって方もいたけど
明日は、けいっちblogにサンタさんが現れるかもね(￣ー￣)いひひひ
一個人過的人也一樣喔
明天啊、けいっち的blog會出現聖誕老人捏(￣ー￣)嘻嘻嘻

楽しみにしててねぇ(ゝω・′★)
要期待地去睡覺捏(ゝω・′★)

http://ameblo.jp/nmb48/image-11434078606-12344914842.html

よし、クリスマスソング聴こっと!!!!
一緒に聴きましょかぁ～(*''*)
何聴くっ♪？？
好、來聽聖誕歌吧!!!!
要一起聽嗎～(*''*)                   當然啊>///<
要聽什麼呢♪？？

keeeei

--
皆さんは何系が好きですか？　あっさり系？　こってり系？　N700系？　
それとも上西恵？　（上西恵！）

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 114.34.35.96
推 jordan1227:冷眼完黑鷹就去睡(冷眼)
推 maoamatsuki:「お兄ちゃんいる？」是在問大家有沒有哥哥啦XD
謝！由此可見我日文多鳥Q_Q...翻譯完全靠毅力的Q_Q
推 gerard:1stアルバム應該是指昨天說要發的NMB首張專輯
→ gerard:http://ppt.cc/dEsJ "気合~"是要全力以赴去錄專輯
→ gerard:"おは朝ロケ"是おは朝這節目的外景,也就是NMB48 teens白書
已改！我就在等gerard大您的訂正XDDD
→ gerard:"頼んだ"應該是"要求"某事物,所以是問有想要啥禮物嗎這樣
已訂正！
→ gerard:另推UTB拍得不錯,不愧是安定的UTB高品質,可惜頗貴就是XDrz
真的！我這次真的有衝動想去博客來訂^^"
推 gerard:囧 所以黑鷹大是故意留錯誤在釣我就是了?(誤)XD
我是真的不會翻啊XDDD
※ 編輯: JounishiKei     來自: 114.34.35.96         (12/25 01:28)
→ gerard:UTB有喜歡的成員的話買下去不會後悔,每期買就有點辛苦了XD
推 ayanesta:推小惠~
推 blackeagle:這本很值得買啊...封面還是水着由紀琳>///<...而且內容
→ blackeagle:裡面還有百花(ㄜ...)和楓醬！！！
→ blackeagle:還有沙喜(ㄜ...)和なつ、還有阿鰻！！！我推的好多都有
推 martinyang13:黑鷹你沒推誰啊?w
推 coronach:有推就買的話 錢包再深都會見底啊!
→ blackeagle:我剛剛去看了一下還真的很貴...最新的這本可以賣到七百
→ blackeagle:多塊台幣^^"...好恐怖...
推 gerard:UTB台灣書店通常是賣5百多啦,不過在各雜誌中還是算偏貴XDrz