作者JounishiKei (けいっち)
看板AKB48
標題[Blog] 上西恵 120911
時間Tue Sep 11 23:48:30 2012
http://ameblo.jp/nmb48/entry-11351845842.html
2012-09-11 11:20:44
けいっち キャリーの中身を公開(っ・ω`*)っ☆
おはようなぎ~にょろにょろ~
早安~牛魯牛魯~
けいっちこと上西恵です^ω^
我是暱稱けいっち的上西惠是也^ω^
沢山のコメントありがとうございます>ω<
コメント読んでたら、
あっ、これ良い!って言うのが
ありすぎて迷っちゃいました><♪*
早く見に行きたいなぁ~
有好多好多的留言喔真是謝謝大家>ω<
每次一邊讀著留言阿
啊、這個好!會一邊這樣說著
整個都讀得入迷了呢><♪* 那我也要去留言>///<
每次都好想儘早看到哪~
実は今日からお泊まりが続くんです
8泊分の用意してたんですが
今日は初!
其實啊從今天開始要連續外宿
正在準備八天份的行李呢
今天是第一天喔!
キャリーバックの中身を公開しちゃいますっ(ゝω・′★)
行李箱的內容物大公開(ゝω・′★) 喔喔喔喔喔!!!
http://ameblo.jp/nmb48/image-11351845842-12182536662.html
まずは、
着替え、メイク道具、ボディークリーム、トリートメント、化粧水、お風呂セット、ヘ
アーアイロン、コテなどなど!
首先是、
換洗衣物、化妝道具、body cream、護髮霜、化妝水、盥洗用具、燙(直)髮器、
燙(捲)髮器等等!
這一段真的整到我了^^"...我完全不懂這些女孩子的給西...
http://ameblo.jp/nmb48/image-11351845842-12182536663.html
服、ヘアースプレー、ポーチの中には洗顔やコットンやメイク落としなどなど
衣服、髮型定型噴霧、化妝包裡面是洗面乳和卸妝棉之類之類的
好難...快死了Orz...
http://ameblo.jp/nmb48/image-11351845842-12182536665.html
ポケットみたいな所には、ファイル、パック、ティッシュ、缶の中はアクセサリーなどな
ど
在袋子的裡面是、文件、小包包、衛生紙、罐子裡面裝的是飾品
こんな感じですねっ
大概是這樣的捏
基本、荷物が多いのが嫌なので
必要最低限の物しかもっていきませんっ!
よっぽど長い宿泊じゃない限り、
持ってる一番小さいキャリーでいきますっ
綺麗に詰めれば結構入るしね(`・ω・′)スッキリ
基本上、帶太多東西的行李很討厭
最基本需要的以外的東西全都不能帶上!
只要不是太長的住宿、
就會帶最小的行李箱
放得越漂亮就越容易把所有的東西都塞進去唷(`・ω・′)乾乾淨淨
よく、持ち物見せてほしいって言われるので
お見せできてよかった(^o^)
好啦、常聽到說有人說想看我帶什麼東西
能展示給大家看真不錯(^o^)
どうでしょうか?
私のキャリーちゃんっ♪
小さくて多少傷もあるけど、旅をするときは
いつもこの子が一緒です(`・ω・′)
これからもよろしくね♪(笑)
怎麼樣啊?
我的行李醬♪
雖然有點小而且多少有一些傷痕、但是旅行的時候啊
總是和這孩子一起旅行呢(`・ω・′)
也請大家多多指教囉
(小惠這一段寫得好可愛>///<...キャリーちゃん...擬人法什麼的最萌了啦>///<)
今日も靴見に行けなさそう(;_;)
今天還是要去看鞋子啊(;_;)
それでは、皆さんにとって幸せな日になりますように
今日1日元気に
いってらっしゃい いってきます
那麼啊、今天也要是各位幸福的一天唷
今天一整天也要元氣滿滿地
出發囉
keeeei
小惠
==============================================================================
http://ameblo.jp/nmb48/entry-11352329541.html
2012-09-11 22:18:33
けいっち 寂しくないよ(っ・ω`*)っ☆
http://ameblo.jp/nmb48/image-11352329541-12183451864.html
何か今ハイテンションガールに会いたい気分…
でもうるさいやろなぁ…(笑)
為什麼現在會有想看High Tension Girl的感覺啊… 有人能告訴我這是啥嗎^^"
但是會很吵啊…(笑)
はろっちー
哈囉妻
けいっちこと上西恵です(^ω^)!!
我是暱稱けいっち的上西惠是也(^ω^)!!
キャリーの中身公開
好評でよかった(`・ω・′)
旅行箱內容大公開
好評不斷真是太好了(`・ω・′)
でも皆の荷物見てたら、なんで自分のこんなに少ないんだ?
って不安になる…
一応服とかもいっぱい入ってんねんけどなぁ…
忘れ物してないといいけど><
もし忘れ物してたら、お助けマンになってね!(笑)
但是看了各位的行李之後、為什麼自己的那麼少啊?
害我不安了起來…
一下子把所有的的衣服全部塞進去…
希望沒有忘記帶什麼東西啊><
要是忘了帶什麼東西、你要幫助我捏!(笑) 小姐,你這是在釣魚嗎?>///<
為什麼我聞到阿卡琳的味道了...
最近移動時間はずっとコメント読んでる気がする
お泊まりが続くけど、皆さんのコメント読んでると
全然寂しくないよ~
ありがとう(^o^)♪
最近的移動時間一直在讀大家的回覆喔
雖然一直在外宿、但是只要讀著各位的回覆
就完全不會寂寞了唷
謝謝呢(^o^)♪ 這...這是...這完全是阿卡琳的語氣吧!
ではでは、皆さん良い夢みてねっ
那麼那麼、各位要做個好夢捏
おやすみなさい(ゝω・′★)
晚安囉(ゝω・′★)
keeeei
小惠
===========================================================================
上西恵!妳今天是怎樣啦XD
妳怪怪的喔妳!
怎麼有被某尾張釣師上身的感覺啊妳?XD
不過有這樣的企圖心真不錯呢!:p
--
皆さんは何系が好きですか? あっさり系? こってり系? N700系?
それとも上西恵? (上西恵!)
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 114.34.35.96
→ maoamatsuki:8天應該是去拍6thPV了吧?? 09/11 23:51
→ maoamatsuki:38大哉問呢XD?? 09/11 23:51
推 eeffgg:其實如果是拍PV的話けいっち帶的那些現場都有吧ww 09/12 00:02
推 tforeverf:明天起床再看好了www 09/12 00:03
推 rainy75:她到底何時才會買到鞋子 XD 09/12 01:21
第二篇也補上囉!歡迎收看!小惠好像開始釣魚了呢:p
推 maoamatsuki:她是指劇団ハイテンションガール 09/12 01:51
→ maoamatsuki:好像是現場演出的搞笑?? 09/12 01:51
推 gerard:小釣還好啦,沒玩"作了某料理+餵食"的梗之前都嚇不倒我的XDD 09/12 01:53
※ 編輯: JounishiKei 來自: 114.34.35.96 (09/12 01:54)