作者blackeagle (愛上天使)
看板AKB48
標題[Blog] 上西恵 120719
時間Thu Jul 19 13:38:33 2012
http://ameblo.jp/nmb48/theme-10030693394.html
2012-07-19 00:42:23
けいっち 地元滋賀で(っ・ω`*)っ☆
http://ameblo.jp/nmb48/image-11306170826-12086818700.html
はろっちー☆
けいっちこと上西恵です(′∀‵)
哈囉琪☆
我是暱稱けいっち的上西惠是也(′∀‵)
今日は待ちに待った
近畿ツアー初日でしたぁぁぁっ！
今天是等了又等的
近畿巡迴公演的第一天啊啊啊！
しかも、私とりぃちゃんの地元滋賀県！！！
而且阿、是在我和里醬的老家滋賀縣！！！
もうリハーサルの時点で緊張がやばかったよ(゜д゜)
だから本番のときはもっとやばかった!!
でも無事に初日を終えることができました
從rehersal開始就一直很緊張(゜д゜)
正式上場的時候也有點糟了糟了怎麼辦的感覺!!
但是最後初日順利地結束了
『みなさんもご一緒に』では
台詞を言わせて頂いたんです(>_<)
『大家一起來唷』
我也說了這樣的台詞(>_<)
もう嬉しかった！
全力でやりきりました(笑)
太開心了！
能夠盡全力表演最棒了(笑)
滋賀トークもりぃちゃんとさせて頂いたり
アンコールなどでは、滋賀ーズコールをしていただいたり
幸せでした(*′∀‵*)
我和里醬也一起說了滋賀的話題
安可的時候啊、還喊了滋賀call呢 滋賀call要怎麼喊XD
太幸福了啦(*′∀‵*)
チームMのメンバーとも一緒だったので
お互い良いところを盗んで
高めあっていきたいなっ♪
TEAM M的成員們也有一起喔
可以互相學習彼此的優點呢
想要變得更出色唷♪
今日は家に帰って
家族といっぱいお話ししたいと思います！
にゃんこがいるんですが
アレルギーで抱っことかふれあえないのが残念(;_;)
今天可以回家一趟
好多好多的話想要跟家人說喔！
雖然家裡有新養的小貓
但是因為過敏所以沒辦法抱抱牠或是摸摸牠有點可惜阿(;_;)
噂のななちゃんです(笑)
這就是傳說中的なな醬是也(笑)
http://ameblo.jp/nmb48/image-11306170826-12086818697.html
真的好小隻、
怕生的樣子好可愛，
跟另外一個なな是BBA完全不一樣呢！(被踹飛XD)
始めて会ったから、ちょっと私のこと警戒してるかも(笑)
因為是初次見面、對我還有一點戒心啊(笑)
ではは、また明日
那麼啊、明天見啦
あぁぁ、ほんまに楽しかったぁぁぁ！
啊啊啊、真的超開心的啊啊啊！
====================================================================
小惠和里醬能回到家鄉表演給鄉親父老看真是太好了
滋賀的兩大美女呢！
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.115.34.226
推 maoamatsuki:我覺得你可以多翻アカリン的blog沒關係 07/19 13:41
→ maoamatsuki:因為負責翻的只有翻G+ 07/19 13:42
推 Tanamin:有人在呼喚滋賀美女嗎 07/19 13:42
→ blackeagle:恩恩今天有空的話來試試看好了^^ 07/19 13:45
→ blackeagle:對齁都忘記田名部也是茲賀縣地元了:p滋賀一定出美女的 07/19 13:48
→ blackeagle:啊...看看淺井長政雖然是個倒楣鬼可是三個女兒幾乎是縱 07/19 13:49
→ blackeagle:橫整個戰國啊:p 07/19 13:49
推 et303997:那也是剛好因為長政的大舅子是信長的關係阿 07/19 13:52
推 maxspeed150:信長據說是超級美男子啊www 07/19 13:52
→ blackeagle:所以其實茶茶她們的美貌是遺傳自阿市那一邊的就是了^^" 07/19 13:55
推 maoamatsuki:里醬也是滋賀縣人啊 07/19 13:56
→ blackeagle:我有寫阿XD...毛大沒仔細看文(指XD) 07/19 13:57
→ maoamatsuki:我只看推文 07/19 13:58
推 et303997:淺井長政也有人說是大帥哥 不過也有大胖子一說 07/19 13:58
→ blackeagle:看無雙系列裡面好像是都蠻帥的(喂) 07/19 13:59
推 et303997:無雙不準啦 難道伊達真的是小正太? 07/19 14:01
推 maoamatsuki:義經還不是大家都說他是美男子XD 07/19 14:05
推 et303997: 因為瀧澤秀明演的 07/19 14:06
→ blackeagle:當然帥啊！你看瀧澤秀明就知道了...(什麼啦XDDD) 07/19 14:07
→ maoamatsuki:那明智光秀、伊達政宗、森蘭丸、上杉謙信...等人呢 07/19 14:09
推 maxspeed150:上杉謙信是正妹 07/19 14:11
推 maoamatsuki:你說GA桑嗎XD?? 07/19 14:13
推 et303997:應該是說信長13天道那個謙信... 07/19 14:14
推 maxspeed150:其實我是在講某遊戲XD 07/19 14:15
→ blackeagle:不會蘭斯吧XDDD 07/19 14:17
推 maoamatsuki:GA桑也很漂亮啊XD 07/19 14:22
※ 編輯: blackeagle 來自: 140.115.34.226 (07/19 15:13)