[Blog] 上西恵 130101 130102

[JounishiKei (けいっち)]

http://ameblo.jp/nmb48/entry-11439514364.html
2013-01-01 00:46:08
けいっち あけおめ(っ・ω`*)っ☆

http://ameblo.jp/nmb48/image-11439514364-12357089955.html

明けましておめでとうございます
新年快樂

けいっちこと上西恵です(^o^)
我是暱稱けいっち的上西惠是也(^o^)

2013年もよろぴーなっつ
2013年也要更加地Peaーnut喔

keeeei
小惠

雖然說跨年這時候應該才剛表演完趕著要回家，
可是短短的一篇還要ぴーなっつ是哪招阿XD

============================================================================
http://ameblo.jp/nmb48/entry-11440295722.html
2013-01-02 00:43:16
けいっち 忘れへんで(っ・ω`*)っ☆

http://ameblo.jp/nmb48/image-11440295722-12358795069.html
啊啊啊馬尾小惠好正我快死了啊>///<
啊啊啊馬尾小惠好正我快死了啊>///<
啊啊啊馬尾小惠好正我快死了啊>///<

朱里がリクエストしてくれて、
NMB48に入ってから初ポニーテール
依朱里的要求
這是我進NMB以來第一次綁馬尾喔
有沒有搞錯那麼正的造型竟然第一次弄啊啊啊！！！
アカリン幹得好啊！！！

衣装も、NHK紅白歌合戦のために作って頂いた新衣装！
どうですかぁぁぁ？
衣服也是、為了NHK紅白歌合戰特製的新衣服喔！
怎麼樣啊啊啊？

こんばんわにわにgapu
晚安鱷魚鱷魚gapu

けいっちこと上西恵です(^o^)☆
我是暱稱けいっち的上西惠是也(^o^)☆

沢山のあけおめコメントありがとー
好多好多祝我新年快樂的回應，謝謝喔ー

昨日の紅白歌合戦、みなさん見つけて下さったみたいで
うれぴーなっつ!!!!
詳しく言わせていただくと(笑)
真夏のSounds goodのときに登場して
階段の下のほうのテレビから見て右側にいました(笑)
昨天的紅白歌合戦、大家好像發現了我了呢
我可是小惠一出場就發現了呢(挺)
好開心Peaーnut呢!!!!
讓我說地詳細一點吧(笑)
我是在真夏のSounds good的時候登場的
從電視的方向來看在右側的台階下方
譯者按：http://imgur.com/Sd62t 我就說我找小惠是專業的嘛(挺)

今年の一文字は
日本ラララ がんばろう
綺麗に出来すぎて感動(*/ω＼*)
一文字でもどこにいたか気づいてくれた方がいて、びっくり！
私は、"本"と"ん"を作りましたぜ
今年的排字是
日本啦啦啦 加油嚕
漂亮地排出來的時候真感動(*/ω＼*)
連排字的時候也有人注意到我在哪裡耶、真驚訝！
我啊、是排在"本"和"ん"裡面啦


SKE48さんも、単独出演おめでとうございました！
すごく、かっこよかったです(>_<)!!
でも、やっぱりNMB48も単独で出演したかった
悔しいです！
この私たちの気持ちが
SKE48桑也、單獨出演恭喜喔！
真的是、好帥氣啊(>_<)!!
但是、果然還是希望NMB48也能夠單獨出演啊
真是令人懊悔！
這是我們的心情

今日の元旦公演のタイトルになりました！
"この屈辱を忘れへんで！～あと364日～"
もうカウントダウンは始まっています。
全力でいっくぞー！
於是這就變成了今天元旦公演的標題
"這個屈辱不能忘記！～還有364天～" 大過年的這種標題也太悲壯了吧喂
已經開始倒數了喔。
要全力衝刺啦！

元旦公演は、N、M、BⅡ、研究生、4期生
とみんなが出れたので良かった(*/ω＼*)
初めての曲もあったりして、楽しかった
ありがとうございました
元旦公演是、N、M、BⅡ、研究生、4期生
大家一起出演感覺真好啊(*/ω＼*)
也有第一次演出的曲子喔、真開心
謝謝

あっ、朝は
花園にラグビーの試合観戦に行きました！
啊早上啊
去了花園橄欖球的比賽觀戰囉！

もうね、感動しました(;_;)
みんなすごく熱くて
ラグビーに一生懸命で
キラキラ輝いていました！
何かに真剣に打ち込む姿って、本当にかっこいい！
真的是、被感動了啊(;_;)
大家都超級熱血地
為了橄欖球拼命了啊
簡直是閃閃發亮呢！
為什麼那個認真把球打入的姿態、那麼帥氣呢！ 我明天就去練橄欖球Q_Q

ラグビーのルール
結構勉強できました!!
橄欖球的規則
已經學會了唷!!

面白かったぁ～(*''*)また見に行きたい！
超有趣的啊～(*''*)還想要再去看呢！

東福岡高校さん、おめでとうございます！
次の試合も頑張って下さい！
東福岡高校、恭喜了唷！
下次的比賽也要加油呢！
東福岡高校必須死Q_Q...

東福岡高校さん、尾道高校さん
お疲れさまでした！！
東福岡高校、尾道高校
辛苦了！！
尾道也必須死Q_Q...

お知らせ☆
今日の25時29分からMBSさんの
KOBELCOスポーツスペシャル第92回全国高校ラグビー大会ハイライ
に、まーちゅんと出演しています(ゝω・′★)
今日見に行った試合の様子などが放送されます！
小惠報馬仔時間
今天的25時29分開始的MBS桑的
KOBELCO體育第92次全國高中橄欖球大會
裡面、我和麻球會出演喔(ゝω・′★)
今天去看的那場比賽會被播放喔！

チェックよろしくね！
要check一下捏！

長くなりましたが、改めて
今年もよろしくお願いします！
好像寫得有點長了、再一次
希望大家多多指教囉！

おやすみっち
晚安妻

keeeei
小惠

--
皆さんは何系が好きですか？　あっさり系？　こってり系？　N700系？　
それとも上西恵？　（上西恵！）

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.115.34.107
推 jordan1227:黑鷹看來又壞掉了(戳) 下面開放帶走小惠
推 dodosteve:雖然今天第一次發表,其實我大學讀的是上西系...ry
推 maoamatsuki:黑鷹，我剛剛看到みなみ耶XD
→ maxspeed150:上西系學什麼啊ww
推 grtfor:應該是浮氣w(?)
推 maoamatsuki:學昆蟲研究、毒舌技巧應用和成為DD(?)
→ jordan1227:想必阿毛一定是成為DD這門課的教授吧w
推 maoamatsuki:我只是旁聽的w
推 dodosteve:順帶一提護理學概論跟毒舌心理學已經當了兩次了(?
→ JounishiKei:啊啊...那個...因為一些事故那個黑什麼鷹的以後應該會
→ JounishiKei:在這個板上從此絕跡(一陣子？)這樣，特此告知XD
推 maxspeed150:ID被退註了?
推 martinyang13:被太座釘了吧www
推 grtfor:???
→ JounishiKei:不是XD...是得必須只在這個板上消失一陣子^^"
→ jordan1227:被抓包了吧XDDD
推 maoamatsuki:被抓到把柄了嗎w
推 cava1ry:玩什麼賭注輸了嗎？XD
→ JounishiKei:martin大猜得比較接近^^"...總之大家就別討論了^^"
推 martinyang13:XD 黑鷹多保重
推 grtfor:XD 保重~
謝謝Q_Q...
※ 編輯: JounishiKei     來自: 114.34.35.96         (01/03 00:36)
推 jordan1227:保重Q_Q 你走了DD霸主寶座就懸空了...
推 gerard:黑鷹走了小惠還在阿,以後就稱您小惠大啦XD
推 dodosteve:主任!您就放心的放假吧!上西系就交給我來...(ry
推 takamina0408:小惠辛苦了w
→ tforeverf:黑鷹大保重，我會好好照顧小惠的(咦)
推 FantasyNova:保重
推 jkwhich:   黑鷹大保重~