作者ufyui (たかみな一生神推し)
看板AKB48
標題[Blog] 上西惠 150714 終於開始囉(っ・ω`*)っ☆
時間Mon Jul 13 23:51:59 2015
こんばんわにわに。kapu
けいっちこと上西恵です。
晚安鱷魚鱷魚 kapu
我是暱稱けいっち的上西惠
今日は755企画で出版権を獲得した写真集の撮影がありました！
皆さんからもう撮り終わった？どうだった？
と沢山きかれていたんですが、今日からスタートﾄﾞｷﾄﾞｷ
今天是755企劃獲得出版權的寫真集的攝影!
已經拍完了嗎?怎麼樣了??
很多人都不斷地詢問著
是從今天開始喔!!! dokidoki
1日目が終わってみての感想は、本当に写真集に関わって下さるスタッフさん
みーんな暖かくて。。。
本当に出版権獲得できてよかったと改めて思っています(′・_・`)
第一天結束的感想
真的真的和寫真集相關的staff們 大家都好溫暖...
再一次覺得能夠獲得出版權真是太好了(′・_・`)
メンバー、スタッフさん、なによりもファンの皆さんのおかげで
出版権を獲得できました。
成員,staff,更重要的是多虧了飯的大家的支持
才能獲得這次的出版權
それだけ期待もしてくださってると思うし、その期待に応えたいです。。。
早くみんなに見てもらいたい。。。
みんなが、おぉ～ニコニコってビックリ、
感動しながら写真集を見てる姿を想像しながら撮ってるよﾄﾞｷﾄﾞｷ
想著是那樣的被期待著,想要回應大家的期待...
想要早點讓大家看到阿....
一邊想像著大家都 喔~ 感到驚訝又帶著微笑
感動地看著寫真集的姿態一邊攝影的喔 dokidoki
到底看個寫真集是要帶多少情緒啦
では、明日は18時からアリオ八尾でのミニ握手会
ゆーりなっちと待っておりますﾄﾞｷﾄﾞｷ
keeeei
最後~~ 明天18點開始在ario八尾的迷你握手會
和ゆーり及りなっち一起等著大家喔 dokidoki
keeeeei
~~~以下碎碎念~~~
從昨天碰醋預告要寫久違的部落格
我就一直在做等要幫她翻譯這NMB生涯的最後一篇文章
結果...
時間過了沒得發 想說隔天應該會有
繼續等阿等 等阿等
今天也過去了QwQ
只好來翻篇小惠以慰我的等待之苦...
ゆいぽん 卒業おめでとう!!!
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.231.105.168
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/AKB48/M.1436802721.A.AC9.html
推 Crepuscolo: 來吧~小惠!! 該是時候了(? 07/14 00:09
推 KatoUka: 為什麼分類是REPO XD 07/14 00:10
→ ufyui: 分類選錯了 repo選的太習慣XD 關機了明天晚上回家再改 07/14 00:10
→ borriss: 還想說是什麼神遭遇0.0 07/14 00:16
推 JounishiKei: 終於拍攝了啊！！！等超久了啊啊啊啊！ 07/14 06:56
推 KunioFAN: 我想說原po去參與拍攝了... 07/14 09:33
推 m46cat: 本來超期待看到repo的啊啊啊 07/14 12:32
※ 編輯: ufyui (36.231.105.168), 07/14/2015 18:56:18