http://ameblo.jp/nmb48/entry-10996098095.html
山本彩 絶好の
山本彩 絕棒的
http://i.imgur.com/8AVtR.jpg
こんにちわんこそばんそーこー！
大家晚安！
山本彩-さやか-です(^人^)
我是阿彩(^人^)
珍しくお昼に更新
今日は2ndシングルの
プロモーションビデオ撮影をしています！！
很難得會在中午更新
今天是拍攝2nd單曲的Promotion Video！！
ちなみに今は
次の撮影場所へ向かうバスの中なんですが
今日は天候にも恵まれ絶好の撮影日和(*^ー^)ノ
空がめっちゃ綺麗やったから思わず撮ってみた！
對了今天
在搭乘巴士前往拍攝場地時
由於今天也是受到恩惠的絕佳拍攝天氣(*^ー^)ノ
因為天空很漂亮，所以拍了照呢！
http://i.imgur.com/AXCJo.jpg
雲がめっちゃおいしそうでしょ！←
雲看起來很好吃呢！←
ちなみに１枚目の写メは
衣装はまだ秘密なのでお弁当で隠してます得意げ
後半もがんばるんば（^ ◇^ ）
對了，第１張照片
因為服裝還是秘密，所以用擅長的便當遮掩方式遮掩起來了
後半部也要加油啊（^ ◇^ ）
-
http://ameblo.jp/nmb48/entry-10996418842.html
山本彩 本日２度目
山本彩 今天第２次
http://i.imgur.com/EEIlE.jpg
こんばんわんこそばんそーこー！
大家晚安！
山本彩-さやか-です(^人^)
我是阿彩(^人^)
タイトル通り本日２度目の更新です
跟標題一樣，這是今天第２次的更新
今日8/24は
AKB48さんの22枚目のシングル
"フライングゲット"の発売日！
今天8/24是
AKB48的第22張單曲
"フライングゲット"的上市日期！
カップリングには私も参加している
"抱きしめちゃいけない"が収録されているので
是非チェックお願いしまーちゅんσ(o・ω・o)←
因為我也有參加c/w曲
"抱きしめちゃいけない"
請一定要聽喔σ(o・ω・o)←
そしてそして
NMB48のメンバー、小谷里歩の17歳の誕生日です(心)
おめでとう～(σ*′∀‵)
然後然後啊
今天也是NMB48的成員，小谷里歩的17歲生日(心)
生日快樂～(σ*′∀‵)
私が所属するダイエット48のメンバーでもあります
負けず嫌いで、努力家で私の事が大好きな里歩！
也是我所屬的Diet48的成員
是討厭認輸，是個努力家而且最喜歡我的里歩！
これからもよろしくな～(*^ー^)ノ
ダイエット頑張ろうぜい！
以後也請多多指教喔～(*^ー^)ノ
減肥加油喔！
それではプロモーションビデオの撮影
今から1日目ラストスパートにかかります！
那麼PV的拍攝，到現在為止
只剩下最後一個鏡頭了！
あともう少しがんばるんば
稍後還要稍微地努力呢
それでは～☆
那麼就這樣～☆
-
彩(さやか)が大好き～～
--
しゃっす！首里姉、しゃす姉、あと彩ちゃんね～
可愛いし、人見知りし、ちょっと恥ずかしい生徒会長
さやかこと山本彩です～ ▽￣＼(￣▽￣)／￣▽
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 114.36.167.36