http://ameblo.jp/nmb48/entry-11087968883.html
山本彩 覚めやまぬ興奮。からのもどかしさ。
山本彩 無法入睡的興奮。還有很心煩。
http://i.imgur.com/COVST.jpg
こんにちわんこそばんそーこー！
大家好！
山本彩-さやか-ですしゃす(^人^)
我是阿彩，嗨(^人^)
昨日は更新出来なくてごめんなさいo(T□T)o
昨天沒有更新文章，真是抱歉o(T□T)o
今は、今日生出演させて頂く
「ベストヒット歌謡祭」のリハが終わり
本番の準備中です(／^^)／
現在，今天我們將要在現場直播的
「Best Hit歌謠祭」的彩排結束了
現在準備要正式演出了(／^^)／
皆さん、19:00～は
ytv「ベストヒット歌謡祭」をご覧下さい
大家，19:00～要收看ytv的「Best Hit 歌謠祭喔」
そして昨日、あの後は
リハーサルとオフィシャル撮影
然後昨天在那之後，
有彩排和公式拍攝
アームズマガジンさん
smartさん
の撮影がありました
有Arms Magazine和smart的雜誌拍攝
１枚目の写メはsmartさんの撮影時
12/22発売です
そしてアームズマガジンさん↓
第１張的照片是接受smart的拍攝時拍的
會在12/22上市喔
然後是Arms Magazine的↓
http://i.imgur.com/cmL8W.jpg
見てんじゃないよ！
請大家不要看喔！
嘘です。見て下さい(′・ω・‵)
開玩笑的。請一定要看喔(′・ω・‵)
自己陶酔してしまいそうなお衣装('ε'`)
12/27発売です
是非チェックして下さい
是套會使自己陶醉的衣服呢('ε'`)
將在12/27上市喔
大家一定要看喔
それから！！！！！！
再來是！！！！！！
皆さんのコメントやニュースを見て
昨日とある公開生放送で前田さんが
私を推しメン？と言って下さったのを知りました
從大家的留言和新聞得知
昨天在某個公開現場直播的節目上
前田(敦子)前輩說了「我是她推的成員？」
私の話題をして下さったのが
オールナイトニッポンから２度目だったので嬉しくて
從All Night Nippon之後
這次是第２次提到有關我的話題，很開心呢
先程、挨拶をしに行った時にその話をすると
笑いながら「好きだよ～」と
告白されちゃいました(///ω///)！
先前，和她打招呼的時候也說了這樣的話
一邊笑著，一邊向我告白
說著「我好喜歡妳喔～」
言われた私はまるで
照れる事しか知らないかの様にただひたすら
デレていました(゜▽゜*)←
被這樣說的我完全
除了害羞之外，完全不知道該做什麼
只能一心一意的害羞著(゜▽゜*)←
前田さん、素敵です。好きです←
でも、何で私なんだろうか…？
前田前輩很棒呢。我也喜歡妳啊←
只是，為什麼是我呢…？
それではまた☆
那麼稍後再見☆
PS.ピュレグミを買ったら星形が入ってたから
「後で写メ撮ろう～」と思って置いてたのに
気付けば誤って食べてました(∵`)
PS.買了ピュレグミ之後，發現有星星形狀的在裡面
「等一下把它拍下來吧～」
當我這麼想並且將它放在一旁的時候
居然被我不小心吃下去了
(ピュレグミ是一種水果軟糖，好像有許多形狀)
(http://www.kanro.co.jp/pure/pc/about/index.html)
もどかしいぜ。
真的讓我好心煩啊。
-
http://ameblo.jp/nmb48/entry-11088443469.html
山本彩 結婚記念日
山本彩 結婚紀念日
http://i.imgur.com/RLGMx.jpg
こんばんわんこそばんそーこー！
大家晚安！
山本彩-さやか-ですしゃす(^人^)
我是阿彩，嗨(^人^)
ベストヒット歌謡祭終わりました～＼(^o^)／
Best Hit 歌謠祭結束了喔～＼(^o^)／
先輩方と一緒のステージだけでなく
NMB48としても出演させて頂けてとても光栄です
能夠以NMB48的身分和前輩們一起在舞台上表演
真的很光榮啊
今回は１曲でしたが
来年曲数を増やして出演していたいなぁ
這次只有表演１首歌
明年想要增加表演曲目數啊
頑張ります(‵ー′ゞ-☆
我們會加油的(‵ー′ゞ-☆
そして今日11/24は両親の結婚記念日なんです
然後今天11/24是爸爸媽媽的結婚紀念日
ベストヒット歌謡祭にも招待して
観に来てくれていたんですが終わってから
我也邀請了爸爸媽媽來參加Best Hit 歌謠祭
「良い結婚記念日のお祝いになったわ」
と言ってくれました!!
在結束之後，爸爸媽媽對我說
「這真是個很棒的結婚紀念日禮物啊!!」
何もプレゼント出来なかったので
そう思ってもらえて良かった
因為我什麼禮物都沒準備
不過爸爸媽媽能這樣想，真是太好了
おめでとう(*^-^*)
結婚紀念日快樂喔(*^-^*)
明日はニコファーレでイベント！！
明天是Nicofarre的活動！！
からの
再來是
NHK「SHIBUYA Deep A」に生出演させて頂きます！！
NHK「SHIBUYA Deep A」的現場直播！！
24:15～25:45ですので
皆さん是非観て下さい(o>ω<o)
在24:15～25:45播出
大家絕對要看喔(o>ω<o)
それではおやすみつひでzzz
那麼大家晚安zzz
http://i.imgur.com/uHfCn.jpg
PS.帰りに某アイスクリーム屋さんに寄って
アイスクリームを買ってたら
急に後ろから抱き締められたから
PS.在回家的路上，走到某家冰淇淋店
正想買冰淇淋來吃的時候
被某個人從後面緊緊抱住
え！？と思ったら
正想著「哎！？」的時候
みるるんでしたヽ(・∀・)ノ
回頭一看，才發現是みるるん(白間美瑠)ヽ(・∀・)ノ
-
怎麼可以這樣子呢，みるるん～～
阿彩會被嚇到的喔XD
--
しゃっす！首里姉、しゃす姉、あと彩ちゃんね～
可愛いし、人見知りし、ちょっと恥ずかしい生徒会長
さやかこと山本彩です～ ▽￣＼(￣▽￣)／￣▽
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 114.44.172.207