[Blog] 山本彩 111130

[maoamatsuki (山本真央)]

http://ameblo.jp/nmb48/entry-11094212617.html


山本彩 にゃん！
山本彩 喵！


こんばんわんこそばんそーこー！
大家晚安！


山本彩-さやか-ですしゃす(^人^)
我是阿彩，嗨(^人^)



今日はNTV「ベストアーティスト2011」に
AKB48さんとして出演させて頂きました
今天和AKB48一起出演了
NTV的「Best Artist 2011」


風は吹いている
ヘビーローテーション


の２曲を歌わせて頂いたんですが…
唱了風は吹いている、ヘビーローテーション這２首…



衣装が可愛いすぎるぅう＞＜
衣服太可愛了＞＜


衣装負けレベル( ；∀；)
感覺自己配不上這件衣服呢( ；∀；)



こんな感じ
穿起來是這樣的感覺


http://i.imgur.com/7cJiU.jpg


普段ピンクとかほとんど着ないんですが
平常我幾乎不會穿粉紅色系的衣服


今夜だけ！
只有今晚！



子猫ちゃんになっちゃいましたにゃん(///ω///)(心)
我變成小貓了喵(///ω///)(心)



飼ってくれたら
ネズミの退治は頑張るにゃん(///ω///)(心)
如果餵我吃東西的話
我就會努力地驅除老鼠喵(///ω///)(心)



サンマ食べたいにゃん(///ω///)(心)
我好想吃秋刀魚啊(///ω///)(心)



にゃんにゃん(///ω///)(心)
喵喵(///ω///)(心)



ヽ(・∀・)ノナンダコレ
ヽ(・∀・)ノ搞什麼啊



(これ以上言うと卵かなんか飛んで来そうなので自重します)
(再說下去我就要被丟雞蛋了，所以我要自重)


ていうかNMBには
もう何人も子猫ちゃんがいるから私はいらないな(笑)
話說在NMB裡已經有許多小貓了
所以就不需要我囉(笑)


次はNMB48として出られるよう頑張ります!!
下次身為NMB48也會努力的!!



☆NMB48 DVD「どっキング48PRESENTS チャレンジ48」


が11/29に発売されました！
☆NMB48 DVD「Docking48 PRESENTS Challenge48」

已於11/29上市了喔！


私たちNMB48が様々な“48”にチャレンジし
笑いあり涙あり？(笑)な内容になっていますので
ご覧になった事が無い方はもちろん！
我們NMB48挑戰各式各樣的“48”
因為有著我們歡笑以及哭泣？(笑)的時候的內容
沒看過的大家當然要看啊！



観た事がある方も何度観ても楽しめると思うので
是非チェックしてください
看過的大家，不論想看幾次的話
也請一定要看喔


それではおやすみつひでzzz
那麼大家晚安zzz


PS.何で猫耳着けると可愛らしくなるんでしょう？
PS.為什麼戴著貓耳會變得很可愛呢？


猫が可愛いのを脳が覚えてるから？
大家印象中可愛的貓是怎麼樣的呢？

-

さやか、すごく萌え～～


(翻譯有誤還請見諒且指正)

--

しゃっす！首里姉、しゃす姉、あと彩ちゃんね～

可愛いし、人見知りし、ちょっと恥ずかしい生徒会長

さやかこと山本彩です～ ▽￣＼(￣▽￣)／￣▽

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 114.42.149.67
推 blackeagle:扮貓自言自語的阿彩好可愛啊啊啊啊啊啊啊～～～
→ blackeagle:感覺阿彩平常比較嚴肅的形象稍微可愛一下就很反差～
推 WDLwr:彩貓自言自語那段也太犯規了...(擊墬y
推 killangle:印象中可愛的貓是阿彩 >/////<    (回最後一句 XD
推 jordan1227:印象中可愛的貓是阿咪(錯棚)  阿彩的自言自語好可愛呀
推 mujaki:這種釣到一半突然收竿也不錯喔XD 好可愛
推 allanfat3415:サンマ是秋刀魚
推 suica:鮭魚XDDDDD
推 KATSUTAKA:阿毛對魚的認識可以媲美哭咪
推 Yukirin:明石家燻鮭魚
※ 編輯: maoamatsuki     來自: 114.44.174.110       (12/02 13:58)
推 weitinn:彩姐超可愛 今天打工遇到一個某角度超級像