[Blog] 山本彩 111210

[maoamatsuki (山本真央)]

http://ameblo.jp/nmb48/entry-11103517928.html


山本彩
山本彩


http://i.imgur.com/I23Ww.jpg


こんばんわんこそばんそーこー！
大家晚安！


山本彩-さやか-ですしゃす(^人^)
我是阿彩，嗨(^人^)


今日はTBS「日本有線大賞」に
出場させて頂きました(*゜Q゜*)
今天我出席了TBS的「日本有線大賞」(*゜Q゜*)


先輩方と一緒でしたが
私達は結成して一周年しか経っていないのに
歴史ある場に立たせて頂けて
本当に光栄です
和前輩們一起出演
我們成立的時間才只不過剛過一週年
能夠站在這個有歷史性的場地
我真的好光榮


これからも人々の心に届く歌を
私達なりに歌っていきたいと思いました
以後我也要唱能夠唱進人們心坎裡的歌曲


そしてそして。
還有還有。


今日party公演で、２期生のねっちこと
瀧山あかねちゃんが卒業する事が発表されました。
在今天party公演上，宣佈了２期生的ねっち(瀧山あかね)畢業的事


まだまだスタートしたばかりやし
とても寂しいです
她都還沒有完全參與活動
我感到非常地寂寞


もっと色んな話をして
一緒に活動して行きたかったですが
でも、本人が自分自身でしっかり選んだ道なので
私達は背中を押すのみです
我想和她聊各種話題
還有一起活動
但是，因為這是她本人自己決定的道路
我們就只能被她背後推她一把，支持著她


短い時間ではあったけど
NMB48に入って、普通では得られないものを
沢山得る事が出来たと思うので
これからに繋げていって欲しいです
雖然進入NMB48只有短短的時間
不過卻得到平常得不到的許多經驗
以後希望還能保持聯繫


勿論、私も受けた刺激を忘れません！
當然，我也不會忘記所受到的刺激！


卒業公演も予定されますが

皆さん、最後まで、そしてこれからも
ねっちを温かく見守ってあげて下さい(*^-^*)
畢業公演也預定好了

大家，讓我們直到最後
還有在她畢業之後，一起溫暖地來守護ねっち吧(*^-^*)


よろしくお願いします
還請大家多多指教


明日は待ちに待った握手会(心)(心)
明天就是等待已久的握手會(心)(心)


皆さんに会えるのが楽しみ過ぎる＞＜(心)
我太期待和大家見面了＞＜(心)


それでは、おやすみつひでzzz
那麼，大家晚安zzz


PS.トランプブームが来ております。
PS.最近流行玩撲克牌了。


何で今日持って来なかったんだ…
為什麼我今天沒帶來呢…


やりたいよ～
好想玩喔～


http://i.imgur.com/X8dQe.jpg

-

Google+


使い方というか、
一般公開のやり方を先程習得(￣▽￣;)
就在剛剛，我學會了給一般大眾觀看的方法了(￣▽￣;)


限定公開にしちゃってたみたいです。
感覺我好像都弄成限定公開了。


時代についていけない高校3年生、18年歳。
跟不上時代的高中3年級學生，18歲的我。


今日は19:00からTBS「日本有線大賞」に出演させて頂きます(>.<)y-~
今天從19:00開始，我會在TBS的「日本有線大賞」出演喔(>.<)y-~


トランプしたぁぁぁぁい。
我好想玩牌喔。

http://i.imgur.com/YZvRV.jpg

-

もうすぐ出番！
行ってき間宮林蔵ゞ(`')、
馬上就要上場了！
我要去表演囉間宮林藏ゞ(`')、

http://i.imgur.com/7J5xr.jpg


-

到底是有多愛玩牌啊XD

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 114.44.138.30
推 gainx:真愛打牌..
推 WDLwr:阿彩玩牌那段小影片有微妙的喜感XDDDDD
推 sbax8186:毛大這麼晚還沒睡XD
→ maoamatsuki:我真佩服我自己能撐到現在，還彙整這麼多東西...(眠)
※ 編輯: maoamatsuki     來自: 114.44.138.30        (12/11 03:19)
推 hhaa0506:結果我尾牙玩到現在還沒睡 @@
→ ayanesta:一結束我就到下去睡了~果然老了(嘆)
推 killangle:看不懂規則的影片wwwww  到底是在玩什麼牌阿XD