[Blog] 吉田朱里 110727 アカリン!!コメントが…

[Headscarf (頭巾)]

http://ameblo.jp/nmb48/entry-10966631014.html

アカリン!!コメントが…

ハロリーン
Hellori~n

アカリンこと吉田朱里です
我是吉田朱里

実は昨日の夜から
スター姫探し太郎さんのロケで
富士山に
急に夜行バスで
行くことになりました
其實從昨夜開始
為了錄スター姫探し太郎的外景
就急忙搭乘夜行巴士前往富士山了

何も用意してないよー
結果什麼都沒有準備~~

びっくりですよね
真是嚇了我一跳啊

ってことで富士山なぅ
正因如此
現在在富士山NOW

若干ホームシック
多少有點homesick吶

でも、昨日、行くって
聞いて鞄に
昨日届いた皆さんからの
お手紙を入れてきました
不過呢，昨天在前往的時候
有把昨日從各位那兒剛收到的信件
放入包包裡

寂しくなったら
読ませていただきます
一旦寂寞的時候
就可以拿起來讀

頂上まで
まだまだー
距離頂峰
還有一段距離


でも諦めません
不過不會放棄的


そしてそして
前回のブログの
本当にたくさんのコメント
有難うございました!!
然後然後
上一次blog的留言真的相當的多呢
感謝各位!!

初めて500件をこえることが
できました!!
第一次超過500件的留言!!

本当に本当に有難うございました
真的真的感謝各位

次は600件目指して
頑張りまーす
接下來會朝著600的件留言努力

それとね♪
この前椎茸こくふくしました
還有呢
在這之前克服了香菇這食物


http://i.imgur.com/f1mmn.jpg


意外と美味しいですね
意外地好吃呢

それでは頂上めざして
レッツゴー!!
那麼接下來朝著頂峰
Let's go!!


アカリンでしたー
我是akarin~~

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.228.128.235
→ keithcola:她不敢吃香菇呀 可以請YURIA種幾朵讓她試吃看看
推 maoamatsuki:k大今天你要翻ちゅり的嗎? 翻她的文章後，我累了...XD
→ keithcola:不了 我看到也....放棄 而且後半部都是告知文
推 maoamatsuki:昨天那篇比較扯，一整篇都是廣告文XD
→ Headscarf:原來椎茸就是香菇喔 我還以為是不一樣的東西 感謝XD
※ 編輯: Headscarf       來自: 61.228.128.235       (07/28 00:50)
推 futarino:根據尤莉亞畫的圖是種不出香菇的~
推 mistko:アカリン必推 這張可愛到爆了>///<
推 ssaume:ハニラ ハニラ ハニラ
→ Headscarf:バニラ～バニラ～バニラ～
→ ssaume:跪求神人把那段剪成鈴聲 <(_ _)>
→ Headscarf:アカリン的聲音也意外地可愛呀XD
→ Headscarf:http://0rz.tw/0idva 3秒洗腦バニラ...XDD
推 ssaume:感謝! <(_ _)>