推 JounishiKei: 喔喔喔好新鮮的翻譯組合～～～ 01/04 11:51
推 tforeverf: 嚇死...想說夢莉怎麼可能屬羊Orz 01/04 12:08
吉田朱里
公開分享 - 昨天 上午8:50 http://goo.gl/2eWxbB
おはよー
早安ー
毎日寒くて起きるの大変ね(o_o)！
每天這麼冷還要起床不容易捏(o_o)！
皆さんお正月休みはいつまで？
大家新年休假到甚麼時候？
http://i.imgur.com/Ct8gbln.jpg
==============================
吉田朱里
公開分享 - 昨天 下午6:54 http://goo.gl/TjmsJ6
メンバーみんなの投稿見てたら
みんなお休み満喫してて
看了大家的留言都在享受著休假
なんか幸せな気持ち♡
心情好幸福喔♡
http://i.imgur.com/sZUVSCy.jpg
==============================
吉田朱里
公開分享 - 昨天 下午10:36 http://goo.gl/DMcWyC
明日は新年初握手会（^ ν^ ）
明天是新年第一場握手會（^ ν^ ）
わくわくですねっ( ^ω^ )
好期待捏( ^ω^ )
三日連続( ‧ω‧ )！
連續三天( ‧ω‧)！
楽しみましょうねっ( ^ω^ )
好期待捏( ^ω^ )
http://i.imgur.com/UKrR0eP.jpg
==============================
太田夢莉
公開分享 - 昨天 下午12:25 http://goo.gl/PCHpqm
こんにちは！
良い天気ですねっ☺
午安！
天氣真好☺
AKB紅白の時に
さし坂46として来てたみおなと～☺
AKB紅白的時候
和因為指原坂46來的みおな
ほんとに可愛い(つД`)ノ！
真的好可愛(つД`)ノ！
http://i.imgur.com/YAANiNj.jpg
==============================
太田夢莉
公開分享 - 昨天 下午10:35 http://goo.gl/DA2fHY
Blog見て下さいねー！
看一下BLOG捏ー！
おやすみなさいちまつ！
晚安市松！
http://s.ameblo.jp/nmb48/entry-11972781625.html
市松，繰繰れ！コックリさん的主人公 http://goo.gl/mrwwgb
==============================
太田夢莉 お正月さん
2015-01-03 22:22:48
テーマ：ブログ
こんばんは！
晚安！
太田夢莉です！
我是太田夢莉！
http://i.imgur.com/pnLQZtV.jpg
ゆきさんが撮って下さった写真
東由樹拍的照片
いつも良いお写真をありがとうございます！
LIVEの裏側とかでいつも撮ってくださるんですよ
一直拍出好照片謝謝！
LIVE的後台總是拍了很多呦
ゆきさんカメラが迫ってきたら、
ついついポーズを決めちゃう太田です笑
東的鏡頭接近的時候，
就擺好姿勢不動的太田。笑
完全にお正月ボケです。
根本就是新年搞笑。
昨日はお休みとはいえ、16:30まで寝てしまった。
隨然昨天是休息，睡到16:30。
時間無駄にした感が。
浪費時間的感覺。
そして今日はお母さんと、
明日からの握手会で着るための洋服を見に行ってきましたー！
然後今天和媽媽
為了明天的握手會去買了衣服啦－！
お買い物だいすきっ
好喜歡購物
欲しかった感じの買ってもらえて満足ですーﾄﾞｷﾄﾞｷ
滿足購買的欲望－好心動
ゆっくりしていたら
時間がなくなってしまって急いでご飯を食べたよー！
如果慢慢地逛
就會沒時間而衝忙去吃飯－！
年末からお正月にかけて、
絶対的に食べ過ぎました。。。
從年末到新年，
一定吃太多了。。。
海鮮丼、焼き肉、おせち、お雑煮、
ケーキ、ドーナッツ。。。
海鮮蓋飯、燒肉、年節菜、年糕湯、
蛋糕、甜甜圈。。。
数え切れないよ。。。
數不清了。。。
ほんとに！
明日からは気をつけるぞ！笑
真的！
從明天開始要注意了！笑
初詣行けてないわたしに
いとこがお守りを買っておいてくれました(*_*)
沒辦法去新年參拜的我
堂兄弟買了保護符給我(*_*) *2015年屬羊犯太歲
羊のﾄﾞｷﾄﾞｷ
羊的不安
優しい。
好溫柔。
皆さん、明日からの握手会は来て下さるのかなー！？
大家，明天會來握手會嗎－！？
今、東京に向かっております
現在正要前往東京
2.3部です。よろしくお願いします！
第二部、第三部。請多指教！
携帯の充電がやばいよー！
手機的充電很糟－！
放課後ティータイムのmusicを聴いてるなうのゆーりでした！
夢莉現在正在聽放課後ティータイム的音樂 *けいおん
go!go!maniac
utauyo!!miracle
キラキラdays
u&i
ふわふわ時間
honey sweet tea time
cagayake!girls
いい歌ばっかりー！
好多好歌－！
おやすみなさいちまつ！
晚安市松！
==============================
西澤瑠莉奈
公開分享 - 昨天 上午10:43 http://goo.gl/3SnP9O
おはようりりん♡
早安りりん♡
宿題始めたなう！
開始寫作業！
終わりそうで終わらない
快結束了但還沒結束
昨日のブログ～
昨天的BLOG～
チェック＆コメント
觀看&留言
してくださりましたかー？
有沒有完成呢－？
http://i.imgur.com/KiBQw9j.jpg
西澤瑠莉奈 replay1
(﹡ˆ﹀ˆ﹡)♡
西澤瑠莉奈 replay87
もう、宿題いらん
厚..不要作業
西澤瑠莉奈 replay90
格付け
排名
毎年見てるんやけど
雖然每年都在看
みるきーさんとみねぎしさんでてはった！
迷路姬和峯岸前輩特別注目！
可愛かったぁ♡♡♡
好可愛啊♡♡♡
そして手がかじかんでる
然後手又凍僵了
==============================
西澤瑠莉奈
公開分享 - 昨天 下午7:27 http://goo.gl/WT0Y5F
写真はえりことちむさん！
照片是城惠里子和Chimu桑！
ちむさんとはメイクさんです（笑）
Chimu桑是化妝師（笑）
ちむさんのメイク大好き♡♡♡
好喜歡Chimu桑的化妝♡♡♡
今はあるところへ
現在朝某個地方
向かってまーすます！
要過去了！
２０：３０から
從20:30開始
７５５で質問タイムしまーす！
是755的質問時間！ *755無理..ww
良かったら来てください♡
能來的話就太好了♡
http://i.imgur.com/disNYPo.jpg
西澤瑠莉奈 replay1
(● ′ ｐ ` ●)
西澤瑠莉奈 replay52
755ごうまいこと動かない(′･_･`)
755完全不動(′･_･`)
西澤瑠莉奈 replay63
おやすみりりん♡
晚安りりん♡
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 220.133.44.243
※ 文章網址: http://www.ptt.cc/bbs/AKB48/M.1420323687.A.BEE.html