こんばんわ
晚安
あなたのハートに飛ばします！
ホップ！ステップ！ピーなっつ！
中学3年生 14歳 なっつこと
明石奈津子です♪
要朝著你的心飛奔而去！
Hop！Step！Peanuts！
我是國中三年級 14歲 暱稱なっつ的
明石奈津子♪
ピーなっつの、『なっつ』を
一緒に言っていただけたら嬉しいです
よろしくお願いします
如果大家一起喊花生的『なっつ』 我會很開心喔！
請大家多多指教！
今日のなっつの夜ご飯
そうめん
みなさんの夜ご飯は？
今天奈津子的晚餐是～
麵線。
大家晚餐都吃些什麼呢？
今日は、パシフィコ横浜で握手会でしたぁ！！
今天呢，是パシフィコ横浜是的握手會呢！！
一週間ぶり！！！
相隔一周之久！！！
5月は握手会ざんまいやねー☆
5月是握手會的旺季呢～☆
たのぴーなっつです( 〃▽〃)
好開熏啊～( 〃▽〃)
そういえば！！
今年の総選挙の選挙ポスターが
劇場に貼られているんですけど
見てくださいましたか？？
這麼說來！！
今年的總選海報已經在劇場公開了，
大家已經看過了嗎？
http://ppt.cc/Ix4K 妳是有多愛吃麵啦！
今年こそ！！みなさんの推し麺になって勝負！！！
今年可是～要成為各位力推成員的關鍵時刻！！！
妳是吃到某珠的口水嗎？
とゆうことで！ラーメンにしてみたよ笑笑
換句話說，要成為讓各位中意的拉麵喲！笑笑
美味しいラーメンになりたい！
どうかなぁ。。。
可以嗎？
たくさんのかたに見てもらえるように
インパクトをつけました！！
為了能讓更多人看到，所以要廣為宣傳！
これでみなさんに知っていただくぞ
因此得讓大家都知道才行。
宜しくお願いします。
請多多指教喔！
--------------------------------------------------------
嘛～！總選舉什麼的，對阿石這種成員來說，
名次就就別太在意了！
不過就像她說的，要是能讓多一點人看到，
多幾個人推，多少增加一點人氣跟握手券的銷量也好啦！
阿石加油！
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.39.236.75
※ 文章網址: http://www.ptt.cc/bbs/AKB48/M.1399954385.A.8BE.html