作者HentaiMomoka (ももにゃん)
看板AKB48
標題[百花] ももたす^ω^堕天使絵日記第17回村上文香
時間Sat Sep 28 23:12:23 2013
※ 引述《HentaiMomoka (ももおくん)》之銘言:
http://i.imgur.com/FPBYVV0.jpg
http://i.imgur.com/4NQC5H3.jpg
NMB48木下百花
【ももたす^ω^地上に舞い降りた堕天使絵日記】第17回
今週のテーマ:じゃがバター
本週主題:奶油馬鈴薯
あーーーーーーーーーーー!!肉が食いたい、肉ーーーッッ!!誰か私を高級焼き肉
店につれてってーーーーーーー!!叙々苑とか叙々苑とか叙々苑とか!!叙々苑の肉
が食べたーーーーーーーい!!あっ……いつもこんなことばっかり言って、食いまく
っているから、医者から「コレステロール高ぇよ、ばかやろう」って言われるのかな
、てへぺろっっ☆
啊ーーーーーーーーーーー!!好想吃肉,肉ーーー!!誰快來帶我去高級燒肉店ーー
ーーーー!!例如說敘敘苑或是敘敘苑或是敘敘苑!!好想吃敘敘苑的肉ーーーーーー
ー!!啊……總是說著這種話,總是想著大吃,大概會被醫生說「膽固醇很高的阿,笨
蛋」吧、耶嘿☆
叙々苑http://www.jojoen.co.jp/
ってなわけで、今回は私とは真反対のOLが好きそうなお店ばっかり行ってて、顔が
どことなくジャガイモに似ている気がするチームMの村上文香について話しましょう。
因此呢,這次來聊聊老是去那些跟我完全相反的OL好像很愛去的店,總覺得臉部長得
有點像馬鈴薯的teamM的村上文香吧。
この人はですね、もう20歳なんですけどね、大人なのは見た目だけで中身はまだ思
春期の女のコみたいなんですよ。「あやかも大人になりたい~」とひっくいかわいげ
のない声でいっつもつぶやいてるんですよ……。あとねー、すぐに泣きますwww。
いや、でも有言実行で最近は泣いているところあんま見ないかもです。つまらない…
…(ボソッ)。泣いているほうがおもしろいのに……。
這個人啊,雖然說已經20歲了,但看起來像大人的只有外表而已內在卻還像是思春期
的少女一樣阿。「文香也好想變成大人~」她總是用很低又一點也不可愛的聲音碎碎念
著這種話啊……。還有啊ー,突然就會哭出來www。啊,不過因為要說到做到所以最
近應該是不太會看到她哭的樣子。真無聊啊……(低語)。明明哭的話比較有趣的說……。
でもまぁ、実はこの村上さん、意外と大人なところもあるんですよ。まだNMB48
になじめてなかったメンバーをご飯に誘って連れてったりしていますから。まあ、無
理やり拉致したのかもしれませんがね……。ホント村上さんにはこのまま大人らしく
振る舞ってもらいたいものです。
不過啦,老實說這個村上桑,也是有令人意外成熟的一面。會邀約或是帶著還不熟稔
NMB48的成員一起去吃飯。嘛,雖然搞不好是被強迫拐過去的就是啦……。真的是
希望村上桑可以就這樣一直保持大人該有的舉動。
……あぁ、村上さんの話をしていたらなんかおいしいジャガイモ料理をたべたくなっ
てきた……。それではっっ!!これから早速OLが好きそうなジャガイモ料理を食べ
に行ってきます!!それでは今週はここまで。さよーーーーーーーーなら!!!!!
!!!!!
……啊啊,聊到了村上桑之後總覺得就想吃好吃的馬鈴薯料理了……。那麼就這樣!!
接下來要趕快去吃OL好像很喜歡的馬鈴薯料理了!!那麼這週就到這裡。再ーーーー
ーーーー見!!!!!!!!!!
==
http://i.imgur.com/h1cqG0V.jpg 對扯人後腿!?的村上文香投以冷眼的百花
『木下百花のNMB48百花繚乱』占い編#10
『村上 文香(6月2日生)』
『努力家だけどチームワークが…』
『雖然是個努力家但團隊合作能力…』
分かるわぁ。「自分の立場を守るために人の足を引っ張る」という6月2日生まれ。
あやちゃん(村上)はホンマに引っ張ってそうですからねぇ。「舞台や音楽、ショービ
ジネスの世界で成功する」なんてありえませんよ。彼女からチームワークを感じたこ
となんてありませんから。でも「才人で、ひそかに修練を積む」というのも当たって
ます。握手会で誰よりも先に登場したり、休みも劇場に来て1人で練習したりしてま
すからね。だいたい、大学に通ってちゃんと単位を取りながら、NMB48と両立し
てるのもすごい。こりゃやっぱりアイドルより、OLだな。
這我懂啊。「為了守護自己的立場會扯人後腿」的6月2日生。あやちゃん(村上)是真
的會扯人後腿的感覺啊。「在舞台、音樂、秀場的世界能夠成功」這種事根本不可能發
生啦。她是沒辦法感受何謂團隊合作的。不過「有才能,默默地琢磨自我」這部份是說
對了。在握手會會比誰都還先登場,休假也會一個人到劇場來練習呢。大抵來說,能夠
同時一邊上大學取得學分,一邊作為NMB48的部份也是很厲害的。這樣的話果然比
起偶像還是適合作OL吧。
==
http://i.imgur.com/5j4XV0x.jpg 百花數落裝可愛全開的村上是「黑心!」
『木下百花のNMB48百花繚乱』#9
「ブリッコ全開でも腹黒い」村上文香
「就算全力裝可愛還是黑心」
2期生のあやちゃんですが、実は1期生のオーディションも受験してました。
最終審査の自己紹介が強烈。
「甘えん坊のシャイガールですドキドキ」ってブリッコ全開だったから、1期生は
みんな覚えてたんですよ。
2期生として入ってくることが分かった時「あの子か!!」って騒然としました。
本当は猫かぶってただけで、実は腹黒いですよ。
突然、毒舌を吐いたりしますから。
ただね、大学にも合格したし、頭はいい。
私は勉強嫌いですから、そこは尊敬します。
雖然あやちゃん是2期生,但其實也參加了1期生的選秀。
最終審查的自我介紹很強烈。
「我是愛撒嬌的Shy Girl心臟怦怦跳」這種全力裝可愛的詞讓1期生的大家都還記得啊。
知道她要作為2期生加入的時候還帶來了「是那個女生!!」的騷動。
其實只是裝乖而已,內在是黑心的。
因為會突然說出毒舌的話來。
不過啊,大學也合格了,腦袋很聰明。
因為我討厭唸書,所以這點很尊敬她。
村上文香
「何言ってるんですか、私のおなかは真っ白ですよ。
百ちゃんこそ、コスプレで新幹線に乗ったり、化け物のマスクで街中を歩いたり、チー
ムMの恥。自分らしさを素直に出せるのは、すごいですけどね」
「說什麼啊,我的肚子裡可是純白的唷。百ちゃん才是,穿著Cosplay的衣服搭乘新幹線
,帶著怪物的口罩走在路上,根本是teamM之恥。但誠實地做自己是很厲害就是了。」
==
馬鈴薯文婆
http://livedoor.blogimg.jp/akb48_nmb48matome/imgs/c/f/cf3d7627.jpg
順帶一題百花大人說過文婆的臉很像握拳之後手掌到第一指節的部份(真的很壞w)
上週日兩個人才去泡溫泉,坦誠相對什麼的好羨慕啊!!
http://ppt.cc/Hn60
http://ppt.cc/RxCH
http://ppt.cc/Qr2a 母女?
http://ppt.cc/~IKA 情侶?
http://ppt.cc/RRwZ
http://ppt.cc/-rfa
http://ppt.cc/YK8r
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.122.173.100
推 ShiromaMiru:文香姊姊是個超級可愛的女孩ww 09/28 23:25
推 JouEriko:我也好想吃敘敘苑啊! 09/28 23:27
推 ringruki:百花在合照裡的臉wwwww 09/29 11:25
推 OyaMasana:百花被說是team M之恥讓我笑了啦XDDDD 09/29 16:27