作者HentaiMomoka (刈り上げの子)
看板AKB48
標題[百花] ももたす^ω^堕天使絵日記37回
時間Wed Feb 12 21:20:41 2014
※ 引述《HentaiMomoka (チームMすっきゃねん)》之銘言:
http://i.imgur.com/aSL4gge.jpg
http://i.imgur.com/tEE42ZN.jpg 性(X)青春
NMB48木下百花
【ももたす^ω^地上に舞い降りた堕天使絵日記】第37回
今週のテーマ:青春
本週主題:青春
毎日、まだまだ寒いですね。手がかじかんで仕方がないでござる…(震え声)。先日の
『新堂本兄弟』(フジテレビ系)に出演させていただいて、ネット上では“刈り上げの
コ”や“刈り上げアイドル”として、話題になっている木下さんです。
每天都還是很寒冷呢。手冷到都動不了了是也…(聲音顫抖)。我是在前幾天的『新堂本
兄弟』(富士電視台)中獲邀出演,在網路上以“剃頭的孩子”和“剃頭偶像”造成話題
的木下桑。
ところで、そろそろ私が誕生日(2月6日)を迎えますが…(皆さん、当然プレゼント
は用意していただきましたよね!?)。誕生日を迎えたら、もう17歳、まだ17歳
といったところでございまして…。私の活動を知らない周りの大人たちからは「百花
ちゃん、かわいい、かわいい」って言われるわけでございますよ…(複雑な気分)。
那麼呢,差不多就要迎接我的生日(2月6日)了…(各位,當然有準備好禮物了吧!?)
。迎接生日之後,就17歲了,也能說是才17歲…。不知道我的活動情形的周遭大人
都還說著「百花醬,好可愛、好可愛」唷…(複雜的心情)。
でも!ホント若いっていいねッッ!!素ん晴らしいぃぃぃいいいッッ!!(高音)。だ
けど…この素ん晴らしい10代はあとわずか3年で終わってしまうわけですよ…。は
ぁ…憂鬱だゎん…。木下さん、今はまだ中学生にも間違えられる見た目がどんどんど
んどん“BBA”(ババァ)と言われるようになり、挙句の果てに「私もこれでも昔は
ね…」な~んて昔話をするようになるわけでございますよ(白目)。はぁ…“BBA”
になりたくない!ずっと若いままでいたい!(切実)
不過!真的是年輕真好呢!!棒透了啊啊啊啊啊啊啊啊啊!!(高音)。可是…這個棒透
了的十幾歲只剩少少的三年就要結束了啊…。哈啊…好憂鬱啊…。木下桑,現在雖然還
會被誤認為國中生可是漸漸漸漸就會被說成是“BBA”(老太婆),最後的最後就會變
成說著「看我現在這樣可是我以前啊…」之~類的老掉牙的樣子啊(白眼)。哈啊…不想
變成“BBA”!一直都很年輕就好了!(切實)
ホント…若いうちからこんなことで悩んでいたらシワが増えてしまうわ!!とはいっ
ても木下さん、まだまだ若いわけですから、とにかく若いうちはいろいろできること
を楽しもうと思っとります。NMB48だけにとどまらず、いろんな世界を知りたい
と思っているわけですよッッ!!
真是的…在還年輕的時候就煩惱這種是的話皺紋會變多的呀!!話雖這麼說但是木下桑
,因為還是非常年輕的,總之要趁年輕的時候盡情開心地去做各式各樣能做的事情。並
不只限於NMB48,還想要更了解各種不同的世界喔!!
と、今週もきれいにまとまったところで今から木下さんは8個目の餅を居間に食べに
行ってきます!!それではまた来週!スィーユーゥ!!!!!
這樣,這週也收尾得非常漂亮的此刻木下桑要來去房間裡吃第八個麻糬了!!那麼就下
週再見啦!see you!!!!
--
漏掉這篇了…遲了一週www
生誕祭公演天國野郎的台詞:
「大家好~我是木下百花~大家好大家好~終於到了如花一般的seventeen了~耶~
那個啊雖然我是很想變成大人啦,但是如果是像山田菜々的話…我不想變BBA!!」
順待一天那天的天國野郎裡面有推倒愛梨的放送事故wwww
https://pbs.twimg.com/media/BfyJixpCEAAQP-F.jpg
http://v.youku.com/v_show/id_XNjY5OTMxNjk2.html
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.122.173.100
推 KatoUka:百花大神事故太好笑了啦wwww 02/12 23:34