[Blog] 高野祐衣 150718 ありがとう＼(^o^)／

[ufyui (たかみな一生神推し)]

みなさんこんばんは！
ゆいぽんこと高野祐衣です＼(^o^)／

大家晚安!
我是暱稱ゆいぽん的高野祐衣＼(^o^)／

----



今日でNMB48としての活動がすべて終わりました(*^^*)！

就在今天 作為NMB的一員的活動就全部結束了(*^^*)！


卒業発表から約3ヶ月。


3ヶ月もあるから大丈夫、まだ大丈夫！
って思っていたら
あっとゆう間に卒業公演、そして今日が来てしまいました！



從發表要畢業開始大約3個月

有三個月耶 一定沒問題,還沒有關係!
這麼地想著
一下子就到了畢業公演,然後到了今天!


NMB48に入った時はまだ高校3年生！あれから4年が経ちました！
学業とNMB48の活動の両立に必死だったころが懐かしいなぁ(^^)


剛加入NMB48的時候還只是高中三年級!從那時候開始經過了4年!
死命地兼顧學業與NMB48活動的那個時候真是懷念吶(^^)


最初のころはダンスも下手、歌も苦手、喋りも出来ない。。。

最一開始的時候舞蹈也跳很爛,歌也唱不好,也沒辦法好好說話...



こんな状態からのスタートだった私だったけど、
人って成長するんだねキラキラ

パフォーマンスすることが楽しいって思えたし、
苦手だったMCだって任せてもらえるようにまでなった(*^^*)

ファンのみなさんにも、ゆいぽんのMCって安心するだとか、
ゆいぽんがいないと！って言ってくださるようにまでなって、
ほんとに嬉しかったです(o^^o)


4年前の自分に見せてあげたいよ！笑
きっとびっくりする(*^^*)


儘管是從這種狀態開始的我
人果然是會成長的呢

會覺得表演是一件開心的事
曾經感到棘手的MC也變成能交付給我了(*^^*)

也被飯的大家說了
碰醋的MC很令人安心呢!沒有碰醋的話!
真的是非常地開心(o^^o)

真想給4年前的自己看看呢!笑
一定會嚇一跳的(*^^*)



こんなにも自分自身が成長出来たのも、
いつも支えてくださったみなさんがいたから、
見守り続けてくれたみなさんがいたから！


投げ出したくなっちゃったり、諦めちゃいそうになった時もあったけど、
やっぱり1番に頭に浮かぶのは大好きなみなさんでしたキラキラ

まだまだやれる！がんばれる！
って思わせてくれたのはみなさん(*^^*)


自己能夠有這樣的成長
也是因為有一直支持著我的大家在的關係
有著一直守護著我的大家的關係

雖然也有過不想做了,幾乎要放棄了的時候
結果在腦海中第一個浮現的是最喜歡的大家

還可以繼續!還能再努力!
能讓我這麼想的就是大家(*^^*)



私と同じ気持ちになって喜んでくれたり、悲しんでくれたり悔しがってくれたり。。。

ほんとにみなさんひとりひとりと、二人三脚でここまでこれたような気がします！
二人三脚で合ってるかな？笑
でも、一緒にここまできたってかんじ*\(^o^)/*


本当に本当に感謝の気持ちで溢れてます(*^^*)！



和我有著一樣的心情,為我開心為我難過為我感到不甘心...

真的有種和大家一個人一個人用兩人三腳的方式走到這邊的感覺!
兩人三腳這種說法對嗎?笑

但是,就是一種和大家一起走過來的感覺(*^^*)！



今日が最後の握手会でした！

今日握手で来た全員の方に、
『また会おうね！』って言えたと思う(^O^)／

ほんとに『また会おうね！』。



今天是最後的握手會!

對今天來握手的所有人
都有說到"還要再見喔!"(^O^)／

真的"還要再見喔!"



まだこれからの詳しいことは決まってないし、すぐにお仕事が始められるわけじゃない
けど、
絶対に、決まったらすぐ報告したいし、その時は一緒に喜んでねﾄﾞｷﾄﾞｷ

また会えるようにも頑張りますので*\(^o^)/*


雖然關於今後的詳細還沒有決定,也不是立刻就會開始新的工作
但絕對一決定就會立刻報告的 到時候再一起開心吧

會為了能再見面好好努力的*\(^o^)/*


NMB48としては今日が最後だったけど、
これからは1人のタレント高野祐衣になれるように頑張ります！！！

悲しいお別れじゃなくて、
また、次に続くんだよ！！！


雖然作為NMB今天就是最後了
但從今後會為了能成為一個通告藝人高野祐衣而好好地努力的!!!

不是令人難過的別離

還會再接著下去的!!!



今日泣いてしまった子もいたけど、
これからが勝負だよ～(*^^*)笑

これからの方がみなさんの応援必要だよ*\(^o^)/*？！


頼りにしてるんやから！
これからも支えてもらわないとあかんねやから！

ずっとずっと見ててもらわないとキラキラ
約束ね（^ ω^ ）


雖然今天有人哭了
但從今天開始才是勝負喲～(*^^*)笑

從今以後的道路才是更加地需要大家的支持喔*\(^o^)/*？！

因為是我的依靠阿!
今後不支持我的話可不行喔!

要一直一直看著我喔
說好囉（^ ω ^ ）


改めて、高野推しは素敵な方たち！ﾄﾞｷﾄﾞｷ


みなさんに応援してもらって、好きになってもらえて、
わたしの自慢！誇りだよ！キラキラ

みなさんから頂いたたくさんの愛でわたし頑張るよ～(*^○^*)！


再一次,高野推都是很棒的人!

能夠得到大家的支持,得到大家的喜歡
是我的驕傲!是我的光榮喔!

有從大家那裡得到的好多的愛 我會好好加油的～(*^○^*)！



みんなも学校やお仕事、就活だったり恋愛とか！
頑張ってね？！

次会う時に嬉しい報告し合おうね(*^_^*)

これも約束！！！


大家也是不管是學校,工作,找工作還是戀愛等等!
加油喔?!

下一次見到的時候要互相報告好消息喔(*^_^*)

這也是約定!!!




約4年間、
ずっと支えてくれて、応援してくれて、楽しませてくれて、
たくさんの愛をくれて、好きになってくれて（^ ω^ ）

ほんとにほんとにありがとうございました！＼(^o^)／


そしてこれからも引き続き、
高野祐衣、NMB48、そして私の大好きなチームMのこと、
応援よろしくお願いします(*^o^*)ﾄﾞｷﾄﾞｷ


將近4年的時間
一直支持著我 聲援著我 讓我開心
給了我很多的愛 喜歡著我（^ ω^ ）

真的真的非常地感謝！＼(^o^)／


然後今後也請繼續支持
高野祐衣 NMB48以及我最喜歡的Team M喔!(*^o^*)




ブログの更新はこれが最後になります(*^^*)

最後とか言って、今まで全然更新してなかったか！笑



更新部落格這也是最後了(*^^*)

雖然說著是最後了,但我至今為止根本就沒在更新阿！笑




また、みなさんに会えるのを楽しみにしてますﾄﾞｷﾄﾞｷ！ほんとーに！

みなさんも少し、待ってて(o^^o)


わたし、がんばるね*\(^o^)/*キラキラ



期待著還能在再見到大家!真~的!

大家也稍微再等等我喔(o^^o)


我 會努力的*\(^o^)/* 




☆たかのゆい☆

☆TAKANOYUI☆




モバメ

說是最後的更新什麼的
也只是覺得困擾吶（^ ω ^）笑

只有一句話...

不是個勤奮的人真抱歉m(_ _)m笑


真的真的 (′・_・`)
是個怕麻煩的人,非常抱歉

像我就好啦什麼的甚至被這麼說了
真是的
到底是有多溫柔阿?笑

對不起(′・_・`) 謝謝

現在不是難過的表情吧?
沒有覺得難過吧?

笑一下啦~~ (*^ ^*)

yui 




終於這一天來臨了...

不免俗的要來感傷一下

但這是結束 也是新的開始


希望碰醋接下來的演藝路能順遂

能快點開始新的工作

能快點再出現在大家的面前


また会おうね！絶対


碰醋走了 手機博要改訂明石還內木呢~~~


--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.231.115.197
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/AKB48/M.1437248053.A.B20.html
推 tamaxd: 期待和碰醋再見面！和飯彼此約定要報告好消息好感人啊～
→ tamaxd: 快點來台灣ww 內木一票。
推 ralf0204: 什麼竟然是21歲還以為18 19的
推 sarshia: \碰醋/ \碰醋/ \碰醋/ \碰醋/
推 tliu223: Nike醬一票
推 Crepuscolo: 希望碰醋有好發展`(*^﹏^*)′
推 grtfor: 碰醋~~~