推 NovaRice:期待旁白楓 05/20 00:07
http://ameblo.jp/nmb48/entry-11855388221.html
矢倉楓子☆ラブラドール♪(*′ω‵*)
2014-05-20 00:09:25
こんばんはろー(*′ω‵*)
晚安哈囉(*′ω‵*)
昨日は 夜ブログ更新できず(′;ω;)
ごめんね！
昨晚沒更新部落格(′;ω;)
抱歉捏！
握手会 楽しかった～
皆さんと話してると
１日があっという間
握手會好開心～
與大家聊天一天咻一下就過了
皆さんとお話したら
わたし、まだまだ頑張らなきゃって思います！
跟大家聊天後我又覺得必須去加油！
皆さんが わたしの原動力や活力
パワーになっているんです!(b^ー°
大家是我的原動力與活力
能夠成為能量!(b^ー°
総選挙のお話も
たくさんしたっ
總選舉的事也聊很多
去年、皆さんと力を合わせてランクインを目指して
一緒に頑張れたこと
去年與大家同心協力目標進榜
一起努力過
ランクインしたとき
皆さんと嬉しい気持ちを共有できたこと
ほんまに幸せって感じた！
進榜時與大家共有開心的心情
真是感受到了幸福！
あのステージからの景色、名前を呼ばれた瞬間
今も鮮明に覚えてる(*′‵*)
從那舞台看出的景色、被叫到名字瞬間
現在也鮮明地記得(*′‵*)
今年も絶対あの景色を見たいです！
今年也絕對想看見那景色！
今年も私が立候補しますって言ったとき、
今年我說要參選時
皆さんが“今年も 一緒にがんばろう“って言ってくださいました＞＜
大家也對我說“今年也一起加油吧“＞＜
今年も頑張らなきゃって思っていて
感到今年也必須努力
どうなるんだろうって不安な気持ちがスッとしました
不安想說會變怎樣的心情就一消而散了
私には温かい皆さんがいるって
心強かった！
我有溫暖的大家在很安心！
明日から いよいよ投票です＞＜
明天起終於要投票了＞＜
そんな今日は
今日は NHKラジオドラマ 私達の物語
AKB48Show
Music japanさんの収録でした
然後今天去了NHK廣播劇我們的故事、AKB48Show、Music japan的收錄
いよいよ明日から投票が始まるということは…
明天起終於開始投票了表示…
ラブラドールレトリバー フラゲ日
是拉不拉多的提前入手日
選抜に選んでいただけた大切なシングル。
私は残念ながら…
体調不良でMV不参加ですが
被選為選拔重要的單曲
可惜我…
因為身體不適沒參加MV
メイキングのナレーションを務めさせていただきました(‵・ω・′)ビシッ
不過擔任了花絮影片的旁白(‵・ω・′)ビシッ
初ナレーション。
皆さん 見ること以外に
私の声にも注目やでいっ
初次的旁白
大家除了看也要注意我的聲音呀
おやふぅ′・ω・‵
おやふぅ′・ω・‵
ps 昨日の私服
最近ほめられがち
ps 昨天的私服
最近常被稱讚
http://i.imgur.com/j7dtSE6.jpg
--
G+
--
明日は 早起き！！^ ^
おやすみなさーい☆☆
明天要早起！！^ ^
晚個安☆☆
変顔写メどーぞ^ ^笑
請看鬼臉照^ ^笑
そして
みなさんっ
今日 ぶろぐ 送れなかったよ>_<！
ごめんなさい>_<
然後各位
今天部落格傳不了唷>_<！
抱歉>_<
http://i.imgur.com/KG1pYSe.jpg (瞪你一臉O_O)
------------------------------
今日は NHKラジオドラマ 私達の物語
AKB48SHOW
Music japanさんの収録でした～^ ^
今天去了NHK廣播劇我們的故事、AKB48Show、Music japan的收錄～^ ^
ラブラドールレトリバーの歌収録は
初参加！
むっちゃむっちゃ嬉しいです
初次參加拉不拉多的唱歌收錄！
非常非常開心
それに AKB48SHOW、Music japanさん
両方フルバージョン
而且AKB48SHOW、Music japan兩邊都是完整版
私は フルバージョンをカメラの前で踊るのも初めて！！MVでは 体調不良で参加できず
やったから
やっとやぁ～って ドキドキしてました>_<
我在鏡頭前跳完整版是第一次！！
拍MV時因為身體不適沒有參加
所以終於呀～真緊張>_<
ラブラドールレトリバー、
いよいよ 明日フラゲ日です！
拉不拉多明天就是提前入手日了！
http://i.imgur.com/k3jqExr.jpg
--
http://i.imgur.com/T7rmbcW.jpg 被親了
終於有拉不拉多楓可以看了Q_Q
--
邪惡楓 http://youtu.be/sCmfIKdgVJU 誘人楓 http://i.imgur.com/lA2QBm0.jpg
軟Ｑ楓 http://youtu.be/SHRr9E-9feQ 1/149楓 http://youtu.be/Jk06i5QlRCU
兔兔楓 http://youtu.be/XRBoI4yHEVc 處刑楓 http://imgur.com/a/ljpO3#0
冰炫楓 http://i.imgur.com/QoRKFFU.jpg 暴走楓 http://youtu.be/zJSW2q-hZug
美圖楓 http://imgur.com/a/4Q3a0#0 動圖楓 http://imgur.com/a/OB9sq#0
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 61.62.28.184
※ 文章網址: http://www.ptt.cc/bbs/AKB48/M.1400515005.A.3BD.html