作者Truezero (夢想要實現 行動是關鍵)
看板AKB48
標題[モバメ] 藪下柊 131014
時間Tue Oct 15 04:49:30 2013
おはよ♪( ▽)
昨日、城さんのこと触れれなくてごめんなさい。。
大家早安
很抱歉昨天沒能提到城的事情
正直、
昨日金子さんから発表があったとき
いろいろ矛盾してて
老實說,昨天支配人發表這則消息的時候
我當下心裡非常矛盾
柊はどーしたらいいんやろ?って思って、、
なんで??って気持ちが強くて正直、、、
「今後我該如何是好?」「為什麼?」
當下真的就是強烈的充滿這樣的心情
最初は
柊の大好きな城さんでも受け入れられませんでした
在那個時間點上,我竟然連那位曾是我最喜歡的城都接受不了...
城さんにはほんまにお世話になったし、、、
柊の憧れてる大好きな先輩やけど、、、
明明是那位最照顧我的,我好憧憬好喜歡的前輩...
柊も
城さんが学業優先で卒業をしたときから一年。
チームBⅡのセンターとしてっ
NMB48の選抜メンバーとして
全員頑張ってるけど、、
柊なりに頑張ってきて、、、、
在城以學業考量為由畢業的這一年間
無疑的所有成員都很努力
我也以我的步調,做為Team BII的center以及NMB的選拔成員努力著...
やっと8枚目のカモネギックスでMVにうつれる位置にきました。。
總算在第八單的主打MV裡
取得一個能夠清楚被拍到的站位了
チームBⅡもだんだんまだまだやけど思い出せる君たちへの時とかと比べると知ってもらえるようになりました。。
雖說現在Team BII的知名度還遠遠不夠
但比起當初,已經是慢慢變得能夠讓各位想到的存在了
だから、、、
城さんの復帰は
不安になったし
焦りました
所以,城的復歸讓我好不安、冷靜不下來
だけど、、、
一日たって落ち着いてよくかんがえると
城さんも一回卒業してもういっかい帰ってくるには
相当な覚悟があったと思うし。。。
不過,在經過一天的沈澱之後仔細想想
城像這樣辭退一次又再回來
是需要做好相當大的覺悟的!
城さんの背負ってた大きさもわかるし。。。
我也能體會城所背負的壓力...
65人目の研究生として
頑張るって決意も強いとおもうから!!
柊は今まで以上に頑張って!
既然城做出~以第65位成員的身份重回研究生努力~
這麼強烈的一個決斷
我也會付出比以往更多的努力!
柊も、城さんの決意の強さに負けないくらいチームBⅡやもっと上にいきたいって気持ちは負けてないんでっ
もっともっと負けないように頑張りますっ
想要把Team BII帶到更高峰的心情
我是絕對不會輸給任何人的!
為此我也會抱持著不輸給城的決意努力!
悲観的にならずに
新しいしかも頼もしい仲間が帰ってきたんでっ
一緒に頑張りたいと思いますっ
不以負面心情
而是抱著~一位全新的而且值得信賴的夥伴的歸來~
這種想法一起努力!
城さんっ
おかえりなさいです\(////)\
城~歡迎你回來
もうメールで
おかえりなさいです♪( ▽)
って伝えました
雖然說我已經傳簡訊給她了...
取り敢えずっ
メールとってくださってる
柊を支えてくださってる
みなさんに伝えたくて送りました\(////)\
反正我就是想要跟支持我的
和訂閱mail的各位傳達這件事情啦
またブログで同じ文章になっちゃうと思うけどメールみれないかたにも伝えます!
接下來還會在部落格也貼上相同的文章
傳達給沒有訂閱mail的人知道
柊は、
城さんのこと大好きなんでっっ
これからまた元気いっぱいな城さんと一緒にお仕事できると思うと楽しみです( ̄▽ ̄)
我真的好喜歡城
一想到從今以後又可以和非常有元氣的城一起工作
我就滿心期待( ̄▽ ̄)
モカさんっっ
Nさんに昇格おめでとうございますっ!
還有
恭喜摩卡昇格進入Team N!
努力が報われるっていいことですね\(////)\
努力能夠獲得回報這件事
真是個甜美的果實呀\(////)\
目腫れてるし。。
ねすぎたし。。
なんか風邪気味やし。。
(笑)(笑)(笑)
好像睡太久眼睛都腫了
而且有點要感冒的感覺....
ちょっと祝日の朝?昼からボロボロやっ
(笑)(笑)(笑)
難得一個假日
難道我要從白天就開始崩壞了嗎?
どーしよ(笑)
腫摩辦
髪の毛とか実験失敗した人みたいになってる(笑)
現在的樣子就像是做實驗失敗的人那樣
頭髮亂蓬蓬的(笑)
またメールするねっ
那就再等我的來信囉~
-----------------------------
結果這小孩真的感冒了....
-----------------------------
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 126.210.56.53
推 mistko:早安呀w 10/15 05:00
推 gyarados:柊寫的真不錯,隔一天沉澱後大家都正式發表看法了 10/15 05:04
推 tliu223:摸頭 10/15 06:02
推 frankego:限量總是殘酷的 10/15 06:33
推 JounishiKei:柊最可愛了^^(溺愛) 10/15 08:03
推 tforeverf:看了這篇差點哭出來… 10/15 08:07
推 jordan1227:小柊乖...(摸頭) 10/15 08:16
推 maxspeed150:小柊柊加油!!(抱緊) 10/15 09:37
推 Crepuscolo:乖孩子!!說得好~ 10/15 12:28
→ borriss:兩個生日沒差幾天啊 10/15 13:12
※ 編輯: Truezero 來自: 153.137.133.220 (10/15 13:26)
→ OyaMasana:しゅう>///< 10/15 13:25
※ 編輯: Truezero 來自: 153.137.133.220 (10/15 13:28)
推 JouEriko:說的很好。小柊乖。 10/15 13:29
推 tforeverf:笨蛋是不會感冒的!!!!! 10/15 13:31
推 madeye:我覺得這種經過時間沉澱出來的發言比較妥當,第一時間放炮 10/15 13:56
→ madeye:可以說她比較真性情沒錯,但這樣對成員真的好嗎 10/15 13:57
推 maxspeed150:反正好不好都是他自己要承擔的 10/15 14:03
→ maxspeed150:團體內本來就有各式各樣的人 任何一種對應都會有人喜 10/15 14:04
→ maxspeed150:歡有人反對囉 10/15 14:04
推 Poleaxe:推這篇 ~ 10/15 17:42
推 baal:小柊柊真是個好孩子 10/15 19:23
推 exciplex14:推好孩子小柊柊! 10/15 19:47
推 shirleyliao:同意極速大的想法^^ 10/16 02:51