[Blog] 川上千尋 130619

[rain92568 (七里小雨)]

http://ameblo.jp/nmb48/image-11556165449-12581669492.html


よるちっひー(′~‵＊)/
晚安小千尋～(′~‵＊)/


川の上でも、氷の上でも、
ちっひージャンプ&ちっひーターン
　　　　イェイ
無論在川上，還是在冰上
小千跳躍&小千旋轉
          YA


==============================

今日は
今天是

team BⅡさんの
team BⅡ前輩的

『会いたかった』公演
『会いたかった』公演

３日連続の最終日に
連續３天的最後一天

出演させていただきました
小千尋也參與了演出喔


３日間出させていただいて、
能得到這３天的演出機會

先輩方とも仲良くなれたと思うし、
感覺跟諸位前輩都拉近了距離，

学ばせてもらったことも
在這之中

たくさんありました！！
也學到了很多東西喔！！


そして学ばせてもらったことは、
然後，在這之中學到的東西，

青春ガールズ公演でも、
包括青春ガールズ公演在內，

生かしていきたいと思います！(*^^*)
希望能在往後多加應用！(*^^*)

この3日間、
在這3天裡，

本当に楽しかったです
真的很開心


皆さん見守ってて下さって
請各位多多關注我喔

本当にありがとうございました♪*゜
真的非常感謝大家♪*゜


また出させていただくときは
在下次再出場時

よろしくお願いします(^O^)
也請多多指教了(^O^)


==============================

チヒロン組へようこそ(^〇^)ノ⌒-~
歡迎來到チヒロン組(^〇^)ノ⌒-~


昨日の宿題、
昨天的課題，

ちょっと難しかったかな？？
是不是有點難呢？？


皆さんの答えでは、
在大家的回答之中，

『雨の動物園』とあとはいろんな曲の
『雨の動物園』

組み合わせが多かった8(*^^*)8
和其他各曲的組合好多8(*^^*)8


ちなみに、
順道一提，

ちひろが好きな
小千尋喜歡的

青春ガールズ公演の曲は、
青春ガールズ公演的曲子是，

『雨の動物園』と
『雨の動物園』與

『約束よ』だよ
『約束よ』唷


全部好きなんやけど、
其實全部都喜歡喔，

この二つの曲が特に好きです(笑)
不過這兩首特別喜歡(笑)

皆さんぜひ聞いてみてね
大家請務必聽聽看唷


==============================

今日の宿題＼(^-^)／★
今天的課題＼(^-^)／★

 ちひろが小さいときに似てるって
 小千尋小的時候

言われたものは何でしょう？？
被說像什麼東西呢？？


1・千と千尋の神隠しの『千尋』
1・神隱少女裡的『千尋』


2・映画になった『グレムリン』
2・電影的『小精靈』


3・モンスターズインクの『ブー』
3・怪獸電力公司裡的『阿布』


どれでしょうかっっ(^^)ρ(^^)ノ
是哪個呢(^^)ρ(^^)ノ


皆さんの回答
我會等著

待ってまぁーす
大家回答的～唷


==============================

では皆さん
那麼大家

 明日も全力でがんばりんご～(^o^)v
 明天也要全力和蘋果一起加油喔～(^o^)v


じゃあばいならりんご
蘋果蘋果


----


我猜阿布，超可愛的小女孩XD

--
【神推】　横山由依　　　　　　　　　　　　　　＜以下名單因篇幅有限，僅列部分＞
【首推】　佐々木優佳里 佐藤実絵子 高柳明音 福本愛菜 岸野里香 柴田阿弥 植木南央
【主推】　仲俣汐里 片山陽加 向田茉夏 阿比留李帆 石田安奈 加藤智子 古川愛李
　　　　　梅本まどか 松井珠理奈 山本彩 白間美瑠 山田菜々 川上礼奈 山岸奈津美
　　　　　上西恵 小笠原茉由 矢倉楓子 穴井千尋 多田愛佳 田島芽瑠 山田麻莉奈
　　　　　Rena Nozawa / Devi Kinal Putri / Jessica Veranda / Stella Cornelia

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 140.122.35.86
→ rain92568:3p幣....
推 HTGF31:我猜小精靈
推 maoamatsuki:ctrl+c→alt+v，你也是這樣喔XD
→ maoamatsuki:            p
→ rain92568:我一直以來都是這樣XD 不過首次拿到低於二位數的嚇到XDD
推 maoamatsuki:這是在叫你直接在PTT上面打翻譯嗎ww
→ rain92568:還是習慣在筆記本上作業 留存檔或改句子都比較方便XD
推 Crepuscolo:猜千尋~~(感覺落空機率很大…)
推 tliu223:在ptt上編輯文章實在太費勁了