[翻譯] 市川美織 2012當選感言

[itikawamiori (市川美織)]

我是人稱みおりん的team4 市川美織

很感謝支持我的大家 以及支持AKB的大家

我在這一直覺得大家是不是對新鮮檸檬覺得膩了然後排名就掉了呢Q_Q

不過有對我露著笑顏支持我的人在的話

我就要繼續展現笑顏做我的新鮮檸檬

所以可以讓我新鮮檸檬一下嗎?

開始囉

フレッシュレモンになりたいの～～～

真的很謝謝大家~~~


---------------------------------------------

是說今年在新鮮感失去 以及被SKE夾殺的情形下能這樣也能說是尚可的表現了

而且在一直有上節目有曝光度的情形下
希望能繼續保持

並且 想個新梗吧 要不然大家真的會膩阿Q_Q

檸檬加油!!!

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 120.126.65.78
→ coronach:真的需要新梗了 新鮮腰果之類的也不行啊...
推 frank123ya:鐵頭小學生
→ frank123ya:改走機器娃娃路線(?!
推 dave01:地球不像漫畫一樣 會自己修復a 那就不能玩地球崩二半了啊
推 honmono:用頭撞碎腰果(檸檬)?
推 abc0922001:頭髮放下來就正多了
推 gingereater:檸檬為什麼不走幼幼台主持路線阿XD 日本幼幼台也是
→ gingereater:很多這種型的主持人阿(料理偶像小舞之類的XD)
推 meteorlin:那時檸檬說大家是不是對檸檬已經膩了 我差點要掉淚
→ skywaiter:她已經講過很多次她對這路線的疑慮 XD
→ meteorlin:いいえ、ずっと好きだよ～！！！