推 meteorlin:把chi替換成ti 這個方法真不賴~ XD 05/13 03:05
推 frank123ya:翻譯推 推鐵頭腰果 05/13 03:12
推 aazz1988:女小學生 05/13 16:16
推 meteorlin:合法蘿莉 05/13 16:24
推 chu630: 臭腳偶像 05/13 16:31
推 maxspeed150:液態香蕉 05/13 16:35
推 chris9:羅馬浴場也會在台灣上映~ 05/13 19:07
--------------------------------------------
2012/5/7 - 公開
好評（不評の方が多いけど♡)のため、納豆トーストの作り方大公開＼(^o^)／
因為受到好評(其實不喜歡的比較多) ，所以把納豆吐司的作法給大家知道＼(^o^)／
【材料】
食パン(吐司)・・・一枚
生卵・・・・一個
納豆・・・・1パック(一包)
【作り方】
①まず、納豆をふつうに作ります。
首先 先普通的弄納豆(編按:我想應該是用攪的吧)
②次に、納豆に生卵を加えてまぜます。
然後納豆加上生蛋
③そして、食パンに②をのせます。
然後在吐司上放上②
④トースターで焼いてこんがりしたら出来上がり！
然後烤一下吐司就完成了
見た目はアレですが、食べたらけっこう美味しいんです(●^▽^●)
外觀看起來很..那個(編按:就是很可怕吧...) 但吃了之後會覺得很好吃唷~
度胸と勇気がある人はぜひお試しあれ!!（笑）
有勇氣與膽量的人一定要試試(笑)
---------------------------------------------------
Is it good to eat?(如果是檸檬做的我考慮吃一下....XD)
---------------------------------------------------
市川美織於 2012/5/8 編輯 - 公開
おはよー(^O^)／
早安
今日の私服ちゃん♡
今天的便服 將啷~~~
テーマ『女子大生』です！！
主題是"女大學生"
http://ppt.cc/,q9h
どおかな？？
如何呢?
---------------------------------------------------
其實檸檬放下頭髮看起來真有比較成熟的感覺
---------------------------------------------------
市川美織於 2012/5/8 編輯 - 公開
なかまったーとデートしたよ＼(^o^)／
跟仲包約會了唷~~
スンドゥブ食べてからの、
吃了韓國豆腐之後
テルマエ・ロマエ(^O^)
去看了羅馬浴場(編按 應該是個電影?)
楽しかったーなかまったー♡
好開心唷~~ 仲包(也有同伴的意思XD)
これから、阿部寛さんを見るとルシウスと言ってしまいそーだ!!(^^)わーい
從現在開始 如果看到阿部寬就要說是路西斯·慕德斯特~耶
ルシウスー！！！！！
路西斯·慕德斯特
----------------------------------------------------
市川美織於 2012/5/11 pm 7:11 編輯 - 公開
すこーし遅めの優雅な
有點晚的優雅的(太晚了吧....)
after noon tea♪♡
みなさんはいかがお過ごし？(′ω‵)
大家是怎麼過的呢?
----------------------------------------------------
最近檸檬有比較常更新G+了哩
首次翻譯 請多指教XD
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 114.45.227.100
※ 編輯: itikawamiori 來自: 114.45.227.100 (05/13 02:50)