推 smilestarice: 是擅長棒球的朋友呢！好厲～害！<3 02/26 08:24
推 alchemist: 阿央跟557竟然只差一歲啊... 02/27 05:37
http://ameblo.jp/nmb48/entry-12250940194.html
TeamN 山本彩加 一致団結
2017-02-24 23:00:26
こんばんわ～
晚安～
あふれる笑顔！（ええやん！）
全力疾奏！ （やるやん！）
空手girlの？（あーやん！）
充滿笑容！（不錯嘛！）
全力吹奏！（做得好！）
空手道girl的？（あーやん！）
あーやんパワーでみ～んなの心に彩り加えるよ（ふう～～）
兵庫県出身・中学2年生・14歳のあーやんこと山本彩加（やまもと あやか）です！
用あーやん能量為各位的內心增添色彩吧（呼～～）
兵庫縣出身‧中學2年級‧14歲暱稱あーやん的山本彩加是也！
今日のブログは、227回目ですよ～！
今天的部落格是第227篇唷～！
－ － － － － － － － － － －
今日は何の日ですか？
今天是什麼日子呢？
そう、
ふうこさんのお誕生日なんです
對，楓子桑的生日
ふうこさんは、ほんまに優しくて
一緒にご飯を食べに行ったりして
楓子桑真是親切
一起去吃過飯
可愛いし、パフォーマンス力もあるし、
ほんまに凄いんです！
可愛也有表演力
真的好厲害！
最近は一緒にお仕事をする事もあって、近くで見れて嬉しいです
最近也有一起工作，能近距離看著好開心
http://i.imgur.com/SZthEj2.jpg
こじまつりの時のふうこさんとの写真です
小嶋祭時跟楓子桑的照片
また、一緒にご飯に行きたいなぁ
って思います！！！
想再一起去吃飯啊！！！
今日は、合唱コンクールがありました！
今天有合唱比賽！
今日、全クラスの合唱を聞いていて、すごく感動しました。
今天聽到所有班級的合唱非常感動
クラスで作り上げる歌で
全員の気持ちがすごく伝わって来ました
透過班級創造出的歌曲
全員的心情相當傳了過來
各パートがすごくいい声で歌っていて、
ハーモニーがとても綺麗でした
各部唱著很棒的聲音
合聲十分好聽
ユニゾンの所もしっかりと揃ってて、
すごいメイハリがあってとてもかっこよかったです！
齊唱的地方也確實整齊劃一
非常有抑揚頓挫好帥氣！
私のクラスは惜しくも、
賞をとることはできませんでしたが、
すごく達成感がありました！
我們班很可惜沒得獎
但非常有成就感！
今まで練習してきた成果がしっかり出せたかなぁと思います！
至今練習的成果有好好表現出來了吧！
私は、この合唱コンクールを通して、
全員で１つのものを作り上げる大切さなどを学びました！
透過這合唱比賽
我學到了全員創造出一件事物的重要性！
これは、NMB48の活動でも活きる事だと思います！
這也可以活用在NMB48的活動上！
私はNMB48のみんなで、１つのものを作り上げたいと思います！
我想和NMB48的各位一起創造出一件事物！
そして今日は久しぶりに学校の友達と遊んでました～！
然後今天久違地和學校的朋友玩了～！
めっちゃ楽しかった！
非常快樂！
いろんな話しして、めっちゃ笑って、
めっちゃ楽しかったです
聊各種事笑很多非常開心
http://i.imgur.com/l1xnp4X.jpg
明日は、ATCホールにて
個別握手会が、あります！！！
明天在ATC會館有個別握手會！！！
明日のヘアアレンジはどうしよっかなぁ～？
明天的髮型改造怎麼辦好呢～？
悩んでます。
在煩惱
まぁ、服にあったの考えるので
お楽しみに～！
嘛，會思考適合衣服的敬請期待
皆さん、是非私のレーンに1度遊びに来て観てくださいね！
大家請務必來我的列玩一次看看捏！
では、明日も1日全力疾奏
那麼明天一天也全力衝刺
＊あーやん＊
＊あーやん＊
http://ameblo.jp/nmb48/entry-12251218004.html
TeamN 山本彩加 握手会～
2017-02-25 22:17:53
こんばんわ～
晚安～
あふれる笑顔！（ええやん！）
全力疾奏！ （やるやん！）
空手girlの？（あーやん！）
充滿笑容！（不錯嘛！）
全力吹奏！（做得好！）
空手道girl的？（あーやん！）
あーやんパワーでみ～んなの心に彩り加えるよ（ふう～～）
兵庫県出身・中学2年生・14歳のあーやんこと山本彩加（やまもと あやか）です！
用あーやん能量為各位的內心增添色彩吧（呼～～）
兵庫縣出身‧中學2年級‧14歲暱稱あーやん的山本彩加是也！
今日のブログは、228回目ですよ～！
今天的部落格是第228篇唷～！
－ － － － － － － － － － －
今日はATCホールにて握手会がありました～！
今天在ATC會館有握手會～！
足を運んでくださった皆さん、
ありがとうございました！！
謝謝前來的各位！！
今日も外まで並んでたみたいで、
嬉しい
今天好像也排到外面去真開心
けど、並んでくださった方、
長い間お待たせしてごめんなさい
但讓排隊的人長時間等待真抱歉
今日は、TORACO入団、握手会完売のお祝いの言葉を、たくさんいただきました！
今天收到好多TORACO入團、握手會完賣的祝賀話語！
嬉しいかったです
好開心
ありがとうございました！
謝謝！
そして、私が３部まで終わって楽屋に戻るときにファンの方がすごいコールをしてくだ
さって、めっちゃくちゃ嬉しかったです
我在３部結束回休息室時粉絲們給我好厲害的喊聲非常開心
最後までありがとうございました
陪到最後多謝了
そして、今日のコーデは？
然後今天的搭配是？
限界突破のファションショーでなーみさんにコーデしていただいた服です！
在突破極限的時尚秀給七海桑搭配的衣服！
http://i.imgur.com/42l72Tt.jpg
全身撮れなかった。
沒拍全身
ごめんなさい
抱歉
すごい大人っぽい服装でいつも私はあんまり着ない感じだったので、いがいー
ってので、人気でした！
相當成熟的服裝是平常的我不太會穿的感覺
好意外所以很有人氣！
なので、たまにはこういうのもいいかな！
って思いました！！！
想說偶爾這樣穿也不錯吧！！！
明日のコーデもお楽しみに～
明天的搭配也敬請期待～
明日のヘアアレンジは、
今日の握手会でリクエストの多かったのです！
今天的握手會上好多明天髮型改造的要求！
お楽しみに～
敬請期待～
そして、昨日から発売されている、
BLTさんに私とちっひーさんとの野球トークを載せていただいています！
然後昨天發售的BLT有登我跟七喜桑的棒球談話！
まだ、チェックしていない方は、
是非！！！！
還沒看的人務必去看！！！！
http://i.imgur.com/axMs4do.jpg
いろんなお話しをしましたよー！
聊了各種事唷～！
今回は野球が好きな方にもオススメ！
這次也推薦給喜歡棒球的人！
是非一回、手にとってみてくださいね！
請務必入手一次看看捏！
では、明日もATCホールでお待ちしています！
那麼明天也在ATC會館等候！
そして明日は、
SHOWROOMをやりまーす！
然後明天要開SHOWROOM！
こじりんと！！！
跟こじりん！！！
17:30～やりまーす！
17:30～開！
どのくらいやるかまだわかんないですが、
やるので皆さん、拡散よろしくお願いします！
還不知會開多久
但會開所以請大家擴散！
そして、是非遊びに来てくださいね！
請務必來玩捏！
では、明日も1日全力疾奏
那麼明天一天也全力衝刺
＊あーやん＊
＊あーやん＊
--
http://i.imgur.com/qLyJLDq.jpg 抓抓
http://i.imgur.com/7puV4kI.jpg TORACO DAY
http://i.imgur.com/Von5Ms4.jpg
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 106.105.42.56
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/AKB48/M.1488035700.A.297.html