推 wl2340167: 吉朱想的髮型好可愛>///< 03/04 23:24
推 Ininderrr: 獨占 03/04 23:41
http://ameblo.jp/nmb48/entry-12252792620.html
TeamN 山本彩加 イベント！真夜中の強が り！
2017-03-03 00:03:03
こんばんわ～
晚安～
あふれる笑顔！（ええやん！）
全力疾奏！ （やるやん！）
空手girlの？（あーやん！）
充滿笑容！（不錯嘛！）
全力吹奏！（做得好！）
空手道girl的？（あーやん！）
あーやんパワーでみ～んなの心に彩り加えるよ（ふう～～）
兵庫県出身・中学2年生・14歳のあーやんこと山本彩加（やまもと あやか）です！
用あーやん能量為各位的內心增添色彩吧（呼～～）
兵庫縣出身‧中學2年級‧14歲暱稱あーやん的山本彩加是也！
今日のブログは、233回目ですよ～！
今天的部落格是第233篇唷～！
－ － － － － － － － － － －
今日は豊洲PITさんにて
AKB48 8thアルバム
「サムネイル」のイベントがありました～！
今天在豊洲PIT有AKB48 8th專輯「サムネイル」的活動～！
足を運んでくださった皆さん！
ありがとうございました！！！
謝謝前來的各位！！！
私は、typeBに収録されてる
「ランナーズハイ」を歌わせていただきました～！！！！
我演唱了收錄在typeB的「ランナーズハイ」～！！！！
「あーやん」コールをたくさんの方がしてくださってめっちゃ嬉しかったです
好多人給我「阿央」call非常開心
皆さん！ありがとうございました
謝謝各位！
http://i.imgur.com/0CK5FgL.jpg
ゆいちゃんと！！！
跟有以醬！！！
ってかわたし首がないみたい。
衣装が浮いちゃってるよー笑笑
我好像沒脖子一樣
衣服浮起來了唷～笑笑
そして、今日のコンセプトが
お花見だったので、overtureから皆んなゆるいかんじでメンバー同士でご飯やおやつを
、食べたりいっぱい話したりしてました～
然後今天的概念是賞花
所以從overture起大家用悠哉的感覺
成員們一起吃飯吃點心聊好多話～
そんな感じから始まって、
めっちゃ面白かったー！
從那種感覺開始非常有趣！
こんなイベント初めて！！！！！
這種活動是第一次！！！！！
そして、それぞれ料理をしたりしてましたー！
然後各自做了料理！
私は、朱里さんが作ってくださった
JAPANエキスポ（パンケーキです！笑）
を食べました～！
我吃了朱里桑做的JAPAN萬博城（是鬆餅！笑）～！
めっちゃくちゃ美味しくて
非常好吃
生地もいいし、焼いているバナナも最高で！
餅皮不錯吃，烤香蕉也最棒！
それに、あんにんさんが作ってくださった
ジュースも最高でした～！
而且安凝桑做的果汁也最棒了～！
バナナと、いちごのジュース！
美味しかったー
香蕉草莓果汁！
真好喝
あー
写真撮りたかったなぁー
啊～
想拍照啊～
こんな感じでほんまに楽しかったです！
這種感覺真快樂！
そしてお知らせが！
然後告知！
今日のイベント中に流れたVTRで、
AKB4847thシングル「シュートサイン」のカップリング曲、
今天活動上播的VTR中
播了AKB4847th單「シュートサイン」c/w曲
NMB48 「真夜中の強がり」のMVのフルバージョンが流れました！
NMB48 「真夜中の強がり」的MV完整版！
そして、公式ではshortバージョンが載っています！
然後在官網有放短版！
なので、今日来られていない方はそちらの方で是非！！！！
所以今天沒來的人請去那邊看！！！！
そしてこの曲のセンターは…………？！
這首歌的center是…………？！
白間美瑠さん！！！
白間美瑠桑！！！
NMB48でも大活躍！
そして、AKB48にも兼任していて大活躍している方です！
在NMB48大活躍！
也兼任AKB48大活躍的人！
みるさんはいつも優しくしてくださって、
ほんまに大好き
咪嚕桑總是好親切真的好喜歡
美瑠さん！
センターおめでとうございます
美瑠桑！
恭喜center
http://i.imgur.com/yLZLANe.jpg
あーこの撮影寒かったなぁー
皆んな凍えてた。
啊～這拍攝好冷啊～
大家凍僵了
途中で雨も降ってきて。
途中也有下雨
まぁこの撮影のエピソードはメールでね！
嘛 這拍攝的小故事用郵件說捏！
皆さん、このMVを是非チェックよろしくお願いします！
MV請各位務必查看！
では、明日も1日全力疾奏
那麼明天一天也全力衝刺
＊あーやん＊
＊あーやん＊
http://ameblo.jp/nmb48/entry-12253349353.html
TeamN 山本彩加 被災地復興支援コンサート
2017-03-04 21:17:06
こんばんわ～
晚安～
あふれる笑顔！（ええやん！）
全力疾奏！ （やるやん！）
空手girlの？（あーやん！）
充滿笑容！（不錯嘛！）
全力吹奏！（做得好！）
空手道girl的？（あーやん！）
あーやんパワーでみ～んなの心に彩り加えるよ（ふう～～）
兵庫県出身・中学2年生・14歳のあーやんこと山本彩加（やまもと あやか）です！
用あーやん能量為各位的內心增添色彩吧（呼～～）
兵庫縣出身‧中學2年級‧14歲暱稱あーやん的山本彩加是也！
今日のブログは、234回目ですよ～！
今天的部落格是第234篇唷～！
－ － － － － － － － － － －
昨日は更新できなくてごめんなさい。
昨天沒更新抱歉
今日は、AKB48 第63回目の被災地訪問で私は岩手県岩泉町に行かせていただきました。
在今天的AKB48第63次受災地訪問我去到了岩手縣岩泉町
他にも宮城県山元町、福島県広野町の三ヶ所被災地復興支援コンサートを、行わせてい
ただきました。
其他也有在宮城縣山元町、福島縣広野町舉行受災地復興支援演唱會
今回岩手県では、岩手県岩泉町 小本小・中学校でやらせていただきました。
這次岩手縣是在岩手縣岩泉町小本小・中學校進行
震災で校舎が被災して、小本小と小本中は昨年3月4日に新校舎が完成
校舎因地震受災，小本小跟小本中在去年3月4日新校舎落成
今回は、ちょうど1年経った記念日の訪問となりました。
這次成了正好經過一年的紀念日訪問
岩泉町は、昨年8月の台風の被害が大きく
建物が倒れたままだったり木がなぎ倒されたままだったり、被害の大きさを目の当たり
にしました。
岩泉町去年8月受到颱風好大的侵襲
建築物倒塌樹木倒一片，目睹受害之大
今回こうして現地に行っていろんなものを見て、たくさん学ぶことができました。
這次去當地看到各種東西學到了好多
テレビで見てもわからないころなどをたくさん知る事、学ぶことができました。
知道與學到好多看電視不會懂的事
そして実際に岩手県岩泉町の皆さんにお会いすることができて、とても嬉しかったです
然後實際見到岩手縣岩泉町的各位非常開心
今日は、皆さんにAKB48の曲を13曲聞いていただいたんですが、少しでも皆さんの心に
届いていたらいいなぁ。と思います。
今天給大家聽了13首AKB48的歌曲
希望有多少傳遞到大家心裡
今日は、本当にわざわざ足を運んで下さった、
岩手県岩泉町の皆さん！ありがとうございました
謝謝今天岩手縣岩泉町特地前來的各位！
http://i.imgur.com/MoRFJ2g.jpg
ー ー ー ー ー ー
そして今日披露させていただいた曲の
「365日の紙飛行機」では、
センターを務めさせていただきました！
然後在今天表演的歌曲「365日の紙飛行機」擔任了center！
http://i.imgur.com/UjC9L86.jpg
すっごく緊張していたんですが、
曲が始まったら皆さんが一緒に歌って下さって、すごい嬉しかったです
非常緊張但一下歌後大家一起唱非常開心
私は歌が苦手なので不安しかなかったんですが、無事歌いきる事ができて最後のお見送
りでは、たくさんの方に
我不擅長唱歌所以只有不安
但順利唱完在最後的目送好多人說
''歌よかったよ！''
と言っていただけたので、凄い嬉しかったです
'唱得不錯唷！''相當高興
皆さん、温かい目で見守って下さってありがとうございました！
謝謝大家用溫暖的目光守護！
今日は、アカリンさんに髪型を相談して
考えていただきました！
今天向アカリン桑商量髮型讓她幫我想了！
http://i.imgur.com/GKZD5B7.jpg
メンバーにも''可愛い''ってたくさん言ってもらえました！
成員也對我說''好可愛''！
さすがアカリンさん！！！！！
不愧是アカリン桑！！！！！
ありがとうございました
謝謝
明日は、すごい時間があるから、
何しよっかなぁー
明天很有時間所以做啥好呢～
お買い物でも行こっかなぁ～
也去買東西吧～
では、明日も1日全力疾奏
那麼明天一天也全力衝刺
＊あーやん＊
＊あーやん＊
--
http://i.imgur.com/5ZsdPbA.jpg
http://i.imgur.com/4bHQFc7.jpg 莉卡姬
http://i.imgur.com/su4XCmu.jpg
http://i.imgur.com/K89alka.jpg
http://i.imgur.com/Yl32xhC.jpg
http://i.imgur.com/OVLcGHl.jpg 008
http://i.imgur.com/TNTKZTZ.jpg 008久保
https://youtu.be/ExzgRCz3vKo 【MV】真夜中の強がり Short ver. / NMB48
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 106.105.42.56
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/AKB48/M.1488640458.A.B01.html