[BloG+] 山内祐奈 安陪恭加 2015/1/1
山内祐奈 p.2 做了初夢的祐奈跟家人去新年參拜走得很累。
因為新年盡是特別節目，所以不知不覺地看了，
但學校的作業也必須完成啊，嗚嗚。
安陪恭加 p.7 說到過年恭加最喜歡的就是栗金団跟壓歲錢了。
おまけ p.10
山内祐奈於 2015/1/1- Mobile - 公開 下午9:42
https://plus.google.com/108199783819141838282/posts/CcJTdeZ1prs
こんばんは♥{@‧ω‧@}
晚安♥{@‧ω‧@}
皆さん！
明けまして
おめでとうございます♪♪♪
大伙們！
祝你們新年快樂♪♪♪
とうとう2015年です！！！
終於到2015年了呢！！！
今日は、福岡に帰ってきて
そのあと家族で初詣に
行きました。
歩き疲れちゃった。。。
早くお風呂入ろぉ～と！
今年回到了福岡，
之後跟家人們做了新年參拜。
走得好累啊…快來泡澡吧～！
今日は皆さんも初詣かなー？
初詣に行くときいつも
ワクワクドキドキしてるんです！
今天大家是不是也去做了新年參拜呢～？
去做新年參拜時總會緊張興奮呢！
なんか新年を感じられる日 ♡*.+゜
總覺得是能感受到新年的一天呢 ♡*.+゜
テレビも新年だから
スペシャルテレビばっかりで
ついみてしまいます…
でも学校の宿題もしないとですね
｡･ﾟﾟ･(>_<)･ﾟﾟ･｡ｳｩ～
電視也因為新年盡是特別節目，所以不知不覺地看了…
但學校的作業也不得不做呢｡･ﾟﾟ･(>_<)･ﾟﾟ･｡嗚嗚～
http://i.imgur.com/HolnZFd.jpg
写真は、なずけて！
明けましておめでとう
ございます♪風
デコレーション(笑)
照片呢，其名為！
新年快樂♪風
裝飾(笑)
我googleなずけて時跳出名づけて，應該是祐奈打錯字?
そして皆さん！
今年も一年よろしくお願いします！
然後大伙們！
今年一整年也請多多照顧了！
皆さんの応援にこたえれる
ように頑張るね (′ˇ`)♡"
祐奈為了回應大家的聲援與支持會努力的喔(′ˇ`)♡"
っあ。
今日、初夢みましたよ♪
～啊。
今天做了初夢♪
でも内緒です (*m′ω` m)♡
皆さんは初夢みれたかな？
不過內容是秘密 (*m′ω` m)♡
大伙們是不是也有做了初夢呢？
reply
山内祐奈
ゆなコメ (‧ - ‧,,)
更新するの遅くなっちゃってごめんね！
祐奈留言 (‧ - ‧,,)
太晚更新對不起！
1/1 21:43
安陪恭加 2015-01-01 11:15:00
http://ameblo.jp/kyoka717/entry-11971841424.html
標題：チーズケーキ食べたい‥
想吃起司蛋糕…
A Happy New Year :*:・(￣∀￣)・:*:
今年もよろしくお願いします！
今年也請大家多多指教了！
お正月といえば‥
栗きんとん！！！！
說到過年呢…就是栗金団！！！！
年菜料理的一種，如下圖↓
http://i.imgur.com/TipTcAy.jpg
栗きんとん大好きなんだー♡
それと‥お年玉！うふふ（笑
恭加超喜歡栗金団的～♡
還有就是…壓歲錢！嗚呼呼（笑
あ、お正月食べ過ぎないように頑張ります（笑
食べ過ぎといえば！！この前朝ごはん食べ過ぎて学校に行く途中気持ち悪くなって結局
学校お休みしちゃいました(￣□￣；)
それ友達に言ったらさすがやねって言われた(*_*)
はい、食べ過ぎには気をつけます‥
皆さんも気をつけてね(;′Д`)ノ
啊，為了不在過年期間吃過頭，我會努力的（笑
說到吃過頭！！前一陣子早餐吃過頭上學途中身體開始不舒服，
結果那天不用上學(￣□￣；)
把這件事跟朋友講了之後，被說「真不愧是恭加呢」(*_*)
好，我會注意吃過頭這件事的…
大家也請多注意唷(;′Д`)ノ
昨日は紅白みたよーー！みんな頑張ってたね！うれしいなー(〃▽〃)
きょうかも頑張らなきゃね(ﾉ′▽‵)ﾉ
看了昨天的紅白唷～～！大家都好努力呢！好開心啊～(〃▽〃)
恭加也必須努力了呢(ﾉ′▽‵)ﾉ
では皆さん！良いお正月をー♡
那麼大家！祝你們有個好年～♡
おまけ
祐奈其他照片:
1-1 G+ http://i.imgur.com/HolnZFd.jpg
2014/12/19 睡衣兜風公演 山内祐奈
http://i.imgur.com/Sk9O6nZ.gif 自爆祐奈w
2014/12/29 HKTバラエティー48 坂本愛玲菜 山内祐奈
http://i.imgur.com/W2FhY3r.gif 下巴啾w
2015年福袋生寫真 http://i.imgur.com/CcN7RRK.jpg
http://i.imgur.com/4t2zmoj.jpg 巫女祐奈
田中美久 モバメ http://i.imgur.com/l5AjKWT.jpg
栄光のラビリンス http://i.imgur.com/v0UorFW.jpg
HKT栄光のラビリンス！マネージャー通信
http://i.imgur.com/KiXzEzG.jpg 外薗葉月 荒巻美咲 坂本愛玲菜 山内祐奈
http://i.imgur.com/TZAN6Jh.jpg 山田麻莉奈
恭加其他照片:
1-1 blog http://i.imgur.com/TipTcAy.jpg
1-1 井上由莉耶 G+ http://i.imgur.com/t2Q6uQ1.jpg 恭加給ゆりや的賀年卡
----
若翻譯有其他錯誤請指出，感謝各位。
--
http://i.imgur.com/w4IucM5.jpg
俺のこの手が光って唸る。お前を倒せと輝き叫ぶ。
BGM https://www.youtube.com/watch?v=wyfg1rTUjCU
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 42.79.231.240
※ 文章網址: http://www.ptt.cc/bbs/AKB48/M.1420203803.A.03A.html
※ 編輯: zeat (163.23.72.51), 01/09/2015 14:13:58