精華區beta AKB48 關於我們 聯絡資訊
安陪恭加2015-08-19 20:32:49 http://ameblo.jp/kyoka717/entry-12063566652.html 標題:へい! 標題:是! この前久しぶりに電車に乗ってぼーっとしてたら降りなきゃ行けない駅、二駅過ぎてま した。あべです。笑 我是前一陣子久違地搭了電車恍神的過了不得不下車的車站,發現時已經過了兩站的安陪 。笑 こんばんは(●′ω`●) 晚安(●′ω`●) みなさんこんなことありますか? もちろんありますよね! きょうかはよくあるので別に過ぎても気にしません。笑 大家有發生過這種事嗎? 當然一定有對吧! 因為恭加常發生這種事,所以過站了也不會注意到。笑 そーいえば、この前もらったお手紙の中にミニアルバムが2つ入ってた! 話說回來,之前收到的信中放進了兩本迷你相簿喔! すっごく小さいアルバム?写真集?みたいな感じで1つはきょうかの写真、もうひとつ は大好きなぶたの写真♡ 超小本的相簿?寫真集?像那樣的感覺,一本是恭加的照片、另一本則是我超喜歡的小豬 的照片♡ いやー、嬉しすぎました(〃∀〃) ありがとうございます(●′ω`●) 唉呀~開心過頭啦(〃∀〃) 感謝您們(●′ω`●) 高校生活最後の夏休み!! 花火大会に行ったくらいかな?あんまり何もしてないですねー。笑 もうすぐ学校始まるというのにーーー!笑 高中生活最後的暑假!! 該去一次煙火晚會嗎?我還沒有做過什麼關於夏天的事呢~笑 明明再不久就要開學了~~~!笑 あ、靴下が脱げそう! ってことでばいばーーい!! 啊,襪子好像要掉下來了! 那麼,掰掰~~!! ---- 若翻譯有其他錯誤請指出,感謝各位。 -- 重要的是"心" -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 163.23.72.51 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/AKB48/M.1442544807.A.073.html