推 Crepuscolo: 今年把氣愛直接放在海報上了w 05/18 11:11
→ Crepuscolo: 影片裡的花椰菜好漂亮~ ....好像有地方沒啥成長(喂 05/18 11:13
→ zeat: 都過成長期了XD 05/18 11:40
[BloG+] 植木南央 山内祐奈 安陪恭加 2015/5/15
植木南央 p.2 今年的選舉海報。去年速報的感覺今年想再次品嘗到。
明天是在橫濱的合照會。
山内祐奈 p.5 今天出演了「ごめんねジュエル」的背景舞者！自己弄了瀏海，
你覺得如何？我覺得我自己弄得很上手喔！
然後今天是梅本姊的生日祭典，阿嬤寫的信讓人好感動！
明天是合照會，前來的大伙們請小心安全。
安陪恭加 p.8 鏘鏘！！
植木南央於 2015/5/15- Mobile - 公開 下午9:59
https://plus.google.com/107850647144188324652/posts/15WE58aYqA9
http://i.imgur.com/MrIbA9q.jpg
今年の、選挙ポスターです！
這是今年的，選舉海報！
もう速報発表まであと5日。
去年の速報発表当日は、HKT劇場で皆さんと一緒に中継を見ていて
はじめて呼ばれた名前に戸惑い
ずっと首を横に振っていたのを覚えています(′･_･`)
でも、その時の皆さんの声援で
少しずつ現実味を帯びてきて。。
距離速報發表還有5天。
去年速報發表當天呢，是在HKT劇場跟大家一起看轉播的。
第一次被叫到名字時的困惑，
還記得當時把頭一直轉向旁邊(′･_･`)
不過，那時大家的聲援稍微把我帶回了現實感…
今年はHの公演。
今年(速報)是在H的公演。
今年も、あの感覚を味わえますように。
南央、いますごく変な気持ちです
ゾクゾクしてる。。落ち着かなーい(′･_･`)
今年，也希望可以再品嘗到那個感覺。
南央我，現在心情非常奇怪。
渾身顫抖…冷靜不了～(′･_･`)
でも、明日は横浜で写メ会♪
可是，明天是在橫濱的合照會♪
皆さんとたくさんお話して落ちつきたいとおもいます。（笑）
我想跟大家聊很多後會冷靜下來。（笑）
おやすみやさい。ぱくぱく
晚安，咬咬。
撿到的 http://i.imgur.com/HS3RFdr.jpg
山内祐奈於 2015/5/15- Mobile - 公開 下午9:19
https://plus.google.com/108199783819141838282/posts/hCKJimbUkzu
こんばんは♪♪♪
晚安♪♪♪
今日は、「ごめんねジュエル」のバックダンサー
に出させていただいてました！
今天呢，讓我出演了「ごめんねジュエル」的背景舞者囉！
そして今日は梅本さんの生誕祭でしたー！
おばあちゃんからのお手紙感動しました！
然後今天是梅本姊的生日祭典～！
阿嬤寫的信讓人好感動！
やっぱり家族っていいな～と思いましたよ ★
讓我覺得果然家人就是好啊～ ★
あと～みくもんもんに会ったよ♪
もうテンションあがった！！
しかもねーみくちゃんにチューされた
みくちゃん大好き！
還有～見到美久萌萌了唷♪
真是好興奮啊！！而且啊～被小美久親啦！
最喜歡美久惹！
明日は、写メ会ですね！
来られる方は気をつけてきてくださいね！
明天呢，是合照會對吧！
能前來的大伙們請小心安全喔！
http://i.imgur.com/KBu8PXn.jpg http://i.imgur.com/0yzzirZ.jpg
写真は、２枚のせま～す♪
照片呢～傳了兩張～♪
っあ！
今日、前髪自分でしたよー！
どう？
自分的に上手く出来たと思ってる(笑)
～啊！
今天啊，瀏海是我自己弄得喔～！
你覺得如何？
我覺得自己弄得很棒呢(笑)
reply
山内祐奈
ゆなコメー♪♪♪
更新遅くなってごめんね (╯‧ω‧╰)
さっき、更新したのに出来てなかったみたい q( ･ο･ˇ)
祐奈留言～♪♪♪
太晚更新了對不起啊 (╯‧ω‧╰)
剛剛明明更新了，卻沒跑出來的樣子 q( ･ο･ˇ)
5/15 21:21
安陪恭加2015-05-15 16:19:14
http://ameblo.jp/kyoka717/entry-12026944818.html
標題：じゃじゃん！！
標題：鏘鏘！！
https://www.youtube.com/watch?v=JKECqIPVU10
この前撮影したときのmovieです！
這是前一陣攝影時的影片！
改めて立派なモデルになりたいって思ったし、すごく勉強になりました！
再次地覺得想成為獨當一面的模特兒，我變得非常努力了喔！
って、ちゃんと見れますか？
是說，有好好地發現我嗎？
機械音痴なので、ちゃんと出来てるか不安…笑
このＵＲＬを載せるだけでもすごく時間がかかりましたー笑
因為是機器白癡，所以對能好好傳上去嗎感到不安…w
就算只是單純傳這個網址也花了超多時間w
----
若翻譯有其他錯誤請指出，感謝各位。
--
推 植木南央: 「我要朝我的夢想跳躍過去！」 ψ2013/7/22 G+
「因為，我是給與大家夢想的偶像。」 ψ2014/8/31 G+
掉出選拔後我覺得我「得到了思考跟努力的時間」 ψ2015/2/27 G+
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 163.23.72.51
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/AKB48/M.1431917686.A.99D.html