→ borriss: 因為半夜起床 大分震驚了( ) 07/14 12:18
推 Crepuscolo: 有跟鯰魚一樣的神奇預知能力什麼的(? 07/14 12:36
→ zeat: 原來恭加有預知地震的能力XD 07/14 12:42
安陪恭加2015-07-13 21:53:59
http://ameblo.jp/kyoka717/entry-12050111827.html
標題：タイトル何にしよっかなー？
標題：標題要打什麼呢～？
こんばんぶろっこりー♡
晚安花椰菜♡
今日の朝、地震きましたね！大丈夫でしたか？？
今天早上，地震了對吧！沒事吧？？
きょうかは地震がある少し前になんだか起きてしまったのです！
そしたら地震があって･････
恭加在距離地震發生不久之前不知為何起床了！
然後就地震了…
ママとかも起きてきて、いつもきょうか地震じゃ起きないから｢珍しいね！｣って言わ
れました！
媽媽也起床了，因為平常地震恭加總是會睡得死死的，所以對我說了「真稀奇啊！」
それからお腹がすいて眠れなくって･････笑笑
然後我肚子餓了所以睡不著了……笑笑
早めの朝ごはんを食べました＼(^ o^ )／
很早就吃了早餐喔＼(^ o^ )／
結局今日の朝、３時起きというはめに。笑
結果今天早上，變成3點就起床了。笑
津波とかそういうのはなかったみたいですね！！
好像沒發生海嘯的樣子！！
３時起きだから眠たくて眠たくて･････
因為3點就起床，所以現在好想睡好想睡……
おやすみなさい＼(^ o^ )／
晚安＼(^ o^ )／
----
感謝jtch大的協助，若翻譯有其他錯誤請指出，感謝各位。
--
重要的是"心"
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 163.23.72.51
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/AKB48/M.1436842757.A.55F.html