おまけ p.4 9-30 菅本裕子 twitter
安陪恭加 2015年9月照片
安陪恭加2015-10-07 07:38:34
http://ameblo.jp/kyoka717/entry-12081422187.html
標題：おはぶろー♡
標題：早安部落～♡
おはようございまーす(●′ω`●)
この前、大学のオープンキャンパスに行ったら誰も人がいなくて、警備員さんにオープ
ンキャンパスに来たんですけど、受付どこですかー？って聞いたらオープンキャンパス
は明日ですよー！と言われました。。。。あべでーす(￣∀￣)
早安(●′ω`●)
我是之前去了大學的開放校園日(Open Campus)卻誰都沒有，問了警衛「受理開放校園日
(Open Campus)的地方在哪～？」後被回說「開放校園日(Open Campus)是明天唷～！」…
…的安陪(￣∀￣)
今日ね、早起きしてお弁当自分で作った！！！
今天啊，早起後自己作了便當！！！
http://i.imgur.com/f1cYrCY.jpg
白和えとウインナーとさつまいの肉じゃが的なのもと、そぼろと卵丼！
有豆腐、白芝麻跟白醬拌蔬菜、香腸、番薯燉肉以及肉燥加雞蛋蓋飯！
時間がなさすぎてあと１種類作るつもりが作れなかった。笑
そして、そぼろの作り方間違えてなんか変になったー笑
因為太沒時間了，所以還有一種打算要作卻沒作到。笑
然後，肉燥的做法搞錯了，總覺得變得怪怪的～笑
まぁ、大事なのは見た目より味だしね！！
算了，比起外表，更重要的是味道對吧！！
あぁ、今日も早弁してしまいそう。。。
昼休みまで残ってればいいけどな。笑
啊，今天好像會提早吃便當的樣子…
雖然留到午休再吃的話也可以啦。笑
早弁就是漫畫裡那種在中午前的上課時間就偷吃便當的行為XD
質問返しは次回しまーーす！！
多分。笑
下次再來回答大家的問題～～！！
大概啦。笑
おまけ
9-30 菅本裕子 twitter
http://i.imgur.com/bDBjXyE.jpg
安陪恭加 2015年9月照片
http://imgur.com/a/Uqm2p
----
若翻譯有其他錯誤請指出，感謝各位。
--
重要的是"心"
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 163.23.72.51
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/AKB48/M.1444285420.A.D46.html