推 Crepuscolo: 與其接受恭喜 不如跟南央民一起分享這份喜悅的感覺吧 06/15 13:44
※ 編輯: zeat (163.23.72.51), 06/15/2015 14:51:34
推 grtfor: 最後總是選植木君當一天握手會的結束呀....ww 06/15 20:41
[BloG+] 植木南央 山内祐奈 安陪恭加 2015/6/13
植木南央 p.2 在名古屋的12秒個別握手會，感謝大家許許多多的「恭喜」。
不過總選能進榜跟支持著我的大家一起掌握住的東西，所以認真
來說是「太棒啦！」才是。
山内祐奈 p.6 今天的便服是白色的連身裙搭配粉紅色的針織外衣，以及心型的耳環！
第一次在握手會上綁了丸子頭，是媽媽幫我綁的。謝謝你，媽媽。
昨天問題的答案是…
安陪恭加 p.10 好～想～睡～啊～
植木南央於 2015/6/13- Mobile - 公開 下午10:02
https://plus.google.com/107850647144188324652/posts/XfqT6NrTuXW
12秒個別握手会、名古屋
たくさんの「おめでとう」をありがとう。
在名古屋的12秒個別握手會，感謝大家許許多多的「恭喜」。
でも、「おめでとう」じゃないの、、、
不過，可不是「恭喜」…
ランクインは応援してくれるみんなと一緒に
掴んだものだから
因為總選能進榜是跟支持著我的大家一起掌握住的東西，
本当は「やったね！！！！！！！！」がいい！
所以認真來說是「太棒啦！！！！！！！！」才是！
そう思いながら握手してたら
あっという間だった♥
邊這樣想著邊握手，真是轉眼之間就結束了啊♥
でも、そんな中
「なおちゃんは、いつも「シメ」に絶対くるよ！」
「最後はなおちゃんと握手して帰るんだー」
って言っていただけて、、
ありがとうえき。
但是，在這樣的人們之中，有人說了
「南央醬，我總是會『最後一個』來握你唷！」
「最後跟南央醬握完手我就要回去啦～」
這樣的話…謝謝你植木木。
でもでもでも、
シメ以外にもずっと来てほしいなぁ♥
可是可是可是，除了最後以外的時候也希望你一直來啊♥
とも思いながら握手してたら
やっぱりあっという間だった！！（笑）
像這樣邊想著邊握手，果然轉眼之間就結束了啊！！（笑）
http://i.imgur.com/oQtflbi.jpg http://i.imgur.com/W89dt74.jpg
へへ、今日は
Lily Brownのワンピースだよ☺
嘿嘿，今天呢，
是Lily Brown的連身裙唷☺
明治座公演生写真 http://i.imgur.com/bijBA53.jpg http://i.imgur.com/XKkT4SL.jpg
http://i.imgur.com/XjpUQiO.jpg
2015/6/13 AKB48 SHOW!
http://i.imgur.com/TiX0vpo.jpg
http://i.imgur.com/09Q3uNN.gif
http://i.imgur.com/zhgqAgY.jpg
http://i.imgur.com/KjFP0OG.gif
2015/6/12 パジャマドライブ公演 天使のしっぽ
http://i.imgur.com/M2sOWqZ.gif
山内祐奈於 2015/6/13- Mobile - 公開 下午8:07
https://plus.google.com/108199783819141838282/posts/VyEG2mwAKJy
こんばんは (｡･ω･)ﾉﾞ
晚安 (｡･ω･)ﾉﾞ
名古屋での握手会終わりました！！
総選挙後、初の握手会…
皆さんからの温かい言葉ありがとうございます。
在名古屋的握手會結束囉！！
這是總選後，初次的握手會…
感謝大伙們溫暖的話語。
そして声の事ですが、まだちょっとガラ声で
出しずらいけど良くなってはいるので大丈夫です。
心配かけちゃってごめんなさい！
然後是關於聲音的事，雖然還有點沙啞，以致難以出聲，但因為變好了，所以沒問題喔。
讓您擔心真是對不起了！
http://i.imgur.com/dGlBFxg.jpg
\(‧∀‧)/♡
今日の私服♪
今日の私服は白のワンピースにピンクのカーディガン
そしてハート型のイヤリング!！
\(‧∀‧)/♡
今天的便服♪
今天的便服是白色的連身裙搭配粉紅色的針織外衣，以及心型的耳環!！
あまり握手会や写メ会でイヤリングとかしないけど
これは一目惚れで…もう即買いしました(笑)
Love meって書いてて超キュートなイヤリングなの～♪
雖然不常在握手會或合照會上戴耳環，
但看到這個耳環時一見鍾情後…一回神就已經買下了(笑)
是上面寫著「Love me」超可愛的耳環啊～♪
髪型は、プライベートではしたことあるけど
握手会では初めて！！！
お団子ヘアーにしました♪
皆さんから「自分でしたの？」ってたくさん聞かれたー。
自分では出来ません。。。
試してはみたけど出来ないの～ ( T ^ T )
だからお母さんにやってもらいました！
ありがとうお母さん！！
髮型呢，雖然私下有綁過，但在握手會還是第一次！！！
我綁了丸子團喔♪
被大伙們不斷問說「是自己綁的嗎？」～
但我自己辦不到…
雖然嘗試過了但還是做不到～ ( T ^ T )
所以是媽媽大人幫我綁的！
謝謝你，媽媽！！
似合ってる！！
ってたくさんいってもらえたから嬉しかったです。
因為不斷獲得「很適合祐奈啊」的稱讚，所以我很開心喔。
明日はバスツアー！！
どんな１日になるんだろう？
楽しみ (●′艸`)
明天是巴士遊覽之旅！！
會成為怎樣的一天呢？
好期待啊 (●′艸`)
昨日の問題の答えは
妹でしたー！！
あの可愛いお手てが私のほっぺに～♪
昨天問題的答案是，妹妹！！
那隻可愛的手往我的臉頰(戳了)～♪
reply
山内祐奈
昼ゆなコメ (｡･ω･｡)ﾉ～☆
早上祐奈留言 (｡･ω･｡)ﾉ～☆
6/14 11:40
安陪恭加2015-06-13 22:06:57
http://ameblo.jp/kyoka717/entry-12038530880.html
標題：ねーむーたーいーよーーー
標題：好～想～睡～啊～
こんばんはー{⊙￣□⊙￣}
晚安{⊙￣□⊙￣}
最近体育祭の練習があって、１日外に出っぱなし…
最近有體育祭的練習，所以一整天都持續在外面…
と、いう事もあってこの前体調悪くなっちゃった（ *_* ）
所以前一陣子身體狀態變差了（ *_* ）
でも！！いっぱい寝たら１日で治ったよー♡
不過！！要是睡得飽飽的話，一天就恢復了唷～♡
周りの子は｢夏あんまり食欲ないんだー。｣とか言ってるけど、きょうかはばりばりあ
ります笑
雖然周圍的朋友都說著「夏天沒什麼食慾啊～」之類的，但恭加還是狂吃個不停w
ちょっとくらい減ってもいいのに…笑
今日もガッツリ焼き肉食べました！
明明稍微減少一些也好…笑
但今天卻還是吃了很多烤肉！
練習中、日焼けしないように、ずっとスタンドで日焼け止め塗ってる(￣∀￣)
練習中，為了不要曬黑，一直在看台塗防曬乳(￣∀￣)
最後の体育祭だから、ずっとテントにいるのは嫌だし…
因為是高中最後的體育祭，所以討厭一直待著帳篷…
って、競技ひとつも出ないんだけどね笑
雖說比賽我一個都沒出場就是w
応援専門で(‧Θ‧)♡
職業啦啦隊(‧Θ‧)♡
ってことで明日の体育祭！！
所以說明天的體育祭！！
頑張ってきまーす！（応援。笑）
努力地上吧～！（聲援方面。笑）
----
感謝wukin大的協助，若翻譯有其他錯誤請指出，感謝各位。
--
http://i.imgur.com/6fHQfoE.jpg
http://i.imgur.com/vv8bH71.jpg
http://i.imgur.com/lif4PMM.jpg
http://i.imgur.com/3zhCHK5.jpg
http://i.imgur.com/nFnUiIe.jpg
http://i.imgur.com/2bo33rn.jpg 推 みくりん: ゆうなりんりんしてる(′･_･`)
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 163.23.72.51
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/AKB48/M.1434341206.A.5C8.html