推 Crepuscolo: 花椰菜18歲生日快樂~ 07/17 12:00
→ Crepuscolo: 看來菜仔連蜜柑也一起請了.... 07/17 12:00
→ zeat: みかん：計画通り！ 07/17 12:40
[Blog] 安陪恭加 2015/7/15、17
2015/7/15 p.2 哇～～～～～～～～～♡
2015/7/17 p.3 7月17日♡
おまけ p.7 照片整理
安陪恭加2015-07-15 21:36:23
http://ameblo.jp/kyoka717/entry-12050861463.html
標題：わーーーーーーいっっ♡
標題：哇～～～～～～～～～♡
明日ねーー、すっごーく楽しみなことがあるとって♡
明天啊～～有非～常令人期待的事喔♡
安陪恭加2015-07-17 06:23:48
http://ameblo.jp/kyoka717/entry-12051345557.html
標題：7月17日♡
標題：7月17日♡
おはようございまーす！
早安～！
昨日の楽しみなことってね、田中菜津美ちゃんと松岡菜摘ちゃんとご飯行ったことーー
ーっっ！！
說到昨天期待的事呢，就是跟田中菜津美醬、松岡菜摘醬去聚餐唷～～～！！
久しぶりで楽しすぎたーーーー(●′ω`●)
太久沒一起吃飯了，超開心的～～～～(●′ω`●)
なっちゃんからアイス奢ってもらった♡
還讓小菜請了我冰♡
なっちゃんおご馳走ーーー＼(^ o^ )／
小菜謝謝你的招待～～～＼(^ o^ )／
写真載せておくね！
プリクラですが。笑
來放照片吧！
雖然是大頭貼。笑
http://i.imgur.com/VsBKJWD.jpg
http://i.imgur.com/pySOe3G.jpg
そして、なつみかんの傘。笑
然後是納茲蜜柑的傘。笑
http://i.imgur.com/1zMPMsk.jpg
そしてそして。今日お誕生日なのです＼(^ o^ )／
然後然後，今天是我生日＼(^ o^ )／
なっちゃんとなつみかんから日付が変わってお誕生日おめでとうー！ってライン送って
くれてたのに寝てた。笑
明明從小菜跟納茲蜜柑換日後傳了「祝你生日快樂～！」的Line來，我卻睡了。笑
だって眠いんだもーーん(〃∀〃)
因為我很想睡嘛～～(〃∀〃)
もう１８かー！早いなーー(′･･`)
この前中学校だったのに！！！
已經18歲了嗎～！好快啊～～(′･･`)
明明不久前還是國中生而已！！！
１８歳の１年は、いろんなファッションショーに出られるように、スキルをもっともっ
ともーーーっと磨いていきます＼(^ o^ )／
在18歲的這一年為了能出演各種時尚秀，我要更加更加～～～磨練我的技能＼(^ o^ )／
そして、食べ過ぎには気をつけます。笑
然後，也要注意別吃過頭了。笑
おまけ
7-16 田中菜津美 755 http://i.imgur.com/Y8ChhRF.jpg
7-16 田中菜津美 G+ http://i.imgur.com/K8ZlJWr.jpg
----
若翻譯有其他錯誤請指出，感謝各位。
恭加、お誕生日おめでとう～
--
重要的是"心"
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 163.23.72.51
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/AKB48/M.1437094806.A.008.html