安陪恭加2015-09-22 18:04:26
http://ameblo.jp/kyoka717/entry-12076009953.html
標題:何か話したいことあったけど何だったっけなー?
標題:雖然有想講的事,但是是什麼事呢~?
お腹吹田ーーーーーーーー!!!!
肚子好餓~~~~~~~~!!!!
「お腹吹田」音同「お腹すいた」
みなさん今日の夜ご飯なにー?
大家今天的晚餐是什麼~?
ちょっといただきに行こうかしら?笑
(我)是否要稍微去(偷)吃一下呢?笑
ただ今、大分に来ております!!
就在剛剛,恭加跑來大分啦!!
夜ご飯なんでしょー?
晚餐吃什麼呢~?
東京のおばちゃーーーんんんんん!!
東京的奶奶~~~~~~~~~~!!
お土産ありがとう(●′ω`●)
感謝你的伴手禮(●′ω`●)
美味しすぎる
超好吃的
http://i.imgur.com/7QDl3o6.png
http://i.imgur.com/axLNjMt.png
http://i.imgur.com/aqOh6JQ.jpg
http://i.imgur.com/nS7F8sT.jpg
取り寄せたいレベルです( ̄∀ ̄)
這玩意兒是平常也想訂來吃的等級( ̄∀ ̄)
----
感謝emperor大的協助,若翻譯有其他錯誤請指出,感謝各位。
--
重要的是"心"
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 42.79.19.203
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/AKB48/M.1443283174.A.471.html
※ 編輯: zeat (42.79.19.203), 09/27/2015 00:11:09