おまけ p.7 九州ビジネスチャンネル 2015/10/16 美人カレンダー 安陪恭加
安陪恭加2015-10-16 15:01:34
http://ameblo.jp/kyoka717/entry-12084880703.html
標題：実は文房具が大好きなんです♡
標題：其實我可是超喜歡的文具用品的喔♡
こんにちは！！
你好！！
http://qb-ch.com/news/20151016b1.html
じゃじゃーーん♡♡
鏘鏘～～♡♡
チェックしてくれたら嬉しいな♡
じゃ、質問返しいっきまーす！
要是你能去看一下恭加的話我會很開心的♡
那，開始來回答問題啦～！
〇恭加ー
☞さつきー
〇恭加～
☞さつき～
〇好きな食べ物はブロッコリーじゃないの？
☞ブロッコリーだよー！あ、天ぷら限定ね！
茹でただけのブロッコリーは好きだけども、特別好きとかではないかな？でも、ブロッ
コリーの天ぷらはめちゃくちゃすきーー♡♡
〇喜歡的食物不是花椰菜嗎？
☞當然是花椰菜唷～！啊，限定在天婦羅花椰菜呢！
雖然也喜歡只有水煮的花椰菜，但不是特別喜歡吧？不過超喜歡花椰菜的天婦羅的～～
♡♡
〇身長は173.5cmか伸びましたか？
☞もともと173.5ではなくて、174でしたね！
そこからは伸びてないよー！
〇身高是173.5cm嗎？有長高嗎？
☞本來就不是173.5cm了，是174cm喔！從174cm後就沒再長高了唷～！
〇料理おお菓子作り、作っててどっちが楽しい？
☞途中で味見できるから料理かな？お菓子作りは、ケーキとか生地を焼かなきゃ食べら
れないし
焼いてる時間が待ち遠しいからねー
でも、お菓子作りは油跳ねないとこがいいよね♡
〇作料理跟點心，作哪個比較開心？
☞因為中途能試味道所以是料理吧？作點心呢，像是蛋糕之類的，麵糰不烤過就不能吃，
等烤好的時間要等很久呢～不過作點心油不會噴出來這點很棒對吧♡
〇卒業のときに、みんなで贈ったメセカアルバムや横断幕にぐぐたす本は全部届いたか
なぁ？
☞全部届きました！お家に郵便できたよ(●′ω`●)
ありがとうございます(*ˇ︶ˇ*).｡.:*♡
宝物です！！届いた時、嬉しすぎてひとりで騒いでたなぁ(●′ω`●)
〇恭加從HKT48畢業時，大家一起送的留言卡相本、橫幅布幕上的G+書本全都收到了嗎？
☞全都收到囉！在家裡收到郵寄了唷(●′ω`●)
感謝您們(*ˇ︶ˇ*).｡.:*♡
這是我的寶物！！收到時太過開心自己一個人激動起來了啊(●′ω`●)
這個「横断幕にぐぐたす本」不懂(囧
〇勉強中に眠くなった時どうしてますか？
☞爆睡する。笑 もちろん！！！
眠い時にしても頭に入らないからね(′･･`) 夜早く寝て、朝早く起きるとか！
それでいつも寝坊してしまうのがきょうかのパターンですが。笑
〇讀書中變得想睡覺時該怎麼辦？
☞就狂睡一場。笑 當然囉！！！
因為想睡時讀書也讀不進腦子裡呢(′･･`)
因此就晚上早點睡，早上早點起床之類的！
然後就總是會不小心睡過頭的恭加模式。笑
今日は以上です！！
今天就回答到以上這些！！
続きはまた今度(●′ω`●)
接著的就等下次了(●′ω`●)
今日ね、テストで学校が早く終わったから、友達と映画とプラネタリウム見に行ったよ
！
星がめちゃくちゃ好きでね♡
また行きたいなーハワイアン
今天啊，在學校很早就考完試了，所以跟朋友去看了電影跟天象儀唷！
我超喜歡星星的呢♡
還想再去啊～Hawaiian
そして、映画前にポップコーン買って、席に着いて食べようとしたら、、、
全部落としちゃった。。。
箱ごと
然後看電影前買了爆米花，坐在位置上準備要吃時…
全都掉了…
整盒都是。
今日はついてないなぁ。
今天真不走運啊。
みなさんも気をつけてね
大家也要注意一下呢。
おまけ
九州ビジネスチャンネル 2015/10/16 美人カレンダー 安陪恭加
http://imgur.com/a/vn94T
----
若翻譯有其他錯誤請指出，感謝各位。
--
重要的是"心"
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 42.79.35.195
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/AKB48/M.1445089981.A.C32.html